2. Objective:To ensure early detect

2. Objective:
To ensure early detection and early eradication of pests and diseases to avoid the spread in the farm
3.Scope:
This work instructions define the action and responsibilities of worker pests and from identification of pests and disease by recording, tagging and reporting.
4.Work instruction
Prepare the following:
-Pen
-Notebook/ logbook
-Used poly bags (any recycle/ reuse for tagging purpose)
Go to the farm assign area for survey
Look for and other abnormalities and pests population infected plants showing external symtoms of bunchy Top, Moke Panama disease
-Diseases: Bunchy Top
Early stage: -1th affected leaf exhibit dark green streaks on 2ndary veins on the underside of the leaf, midrib and petiole.
Late stage: More leaves show the same symptoms on the 1th becoming progressively dwarfted/ new leaves are stunted and bunchy.
Leaf margins curl irregularly and become chlorotic (deformed and yellow)
If shot emerging stems may appear choked and reduce size.
Whole canopy appears as bunched near the cogollo.
¯Diseases: Moko disease
Early stage: yellowing of inner leaf lamina near its junction with the petiole in one of the youngest three leaves which readily collapse.
Late stage: all other leaves successively turn yellow and drop around the pseidostem within one week after occurrence of the earliest symptom.
If shot some fingers may appear deformed and prematurely turn yellow and rot
A finger when cut crosswise may exhibit brown discoloration of the pulp.
¯Diseases: Panama diseases:
Early stage Root system affected
Vacsular discolorization which varies from pale yellow to dark red.
Late stage: First develop in the feeder roots which are initial infection site. The fungus spread to the rhizone and the pseudo stems. Yellowing which typically begins at the leaf margin, progress from the older to younger leaves. Leaves may remain erect of collapse at the petiole. Sometimes leaves remain green except for spots on the petiole but still snap. The collapse leaves hang down at the pseudo stem like a skirt. Eventually, all the leaves pull down and dry up. Splitting at the base is another common symptoms.
¯Diseases: Sigatoka:
* Symptoms of Sigatoka leaf disease
Most infections start on the underside of the leaf during the unfurling of the cigar leaf. The symptoms start as small specks that become streaks running parallel to the leaf veins. These streaks aggregate and eventually form spots that coalesce, form a chlorotic halo, and eventually merge to cause extensive necrosis.
The first symptom, chlotoric specks, appears 14 to 20 days after infection. The period between the specks and the appearance of streaks, and eventually necrotic spots, varies according to the cultivar and the severity of infection.
* Stage of development of black leaf streak as described by Eric Fouré
Stage 1 appears as yellowish specks that are less than 1mm visible only on the underside of the leaf. This stage precedes stage 1 of Meredith and Lawrence of rusty-brown specks less than 0,25 mm in diameter on the underside of the leaf.
Stage 2 appears as red or brown streaks on the underside of the leaf, and later on on the upper side of the leaf. The colour of the streak will change progressively to black on the upper side of the leaf.
Stage 3 differs from the previous one by the dimensions of the streaks, which become longer and larger.
Stage 4 appears as a brown spot on the underside of the leaf and as a black spot takes an elliptical or circular form
Stage 5 is the first of two necrotic stages. The spot is totally blck and has spread to the underside of the leaf blade. It is surrounded by a yellow halo.
Stage 6 is when the centre of the spot dries out, turns light gray and is surrounded by a well-defined black ring, which is itself surrounded by a bright yellow halo. Since the ring persists, these spots remain visible after the leaf has dried out.
¯Pests: Include: corm weevils; Aphids mealybugs; Scale insects; Scarring bettle.
Recording and reporting of pests population and damaged in the farm any for evaluation of the manager/ supervisor to apply control measure
Record the farm block age of the plant (bearing, non bearing and vegetative stage.
Put identification accordingly.
¯Bunchy Top - single tying
¯Moko disease - double tying
¯P.D triple tying (Panama disease)
Weekly survey and eradication.
Weekly survey and eradication
Hot spot area twice a week survey and eradication
Repeat procedure for survey until area is fully covered
Report accomplishment to the farm supervisor

Kết quả (Việt) 1:

2. mục tiêu:Để đảm bảo phát hiện sớm và xóa đầu của sâu bệnh và bệnh để tránh lây lan trong trang trại3.scope:Hướng dẫn công việc này xác định các hành động và trách nhiệm của nhân viên sâu bệnh và từ xác định các sâu bệnh và bệnh bằng ghi âm, gắn thẻ và báo cáo.4. làm việc hướng dẫnPrepare sau đây:-Bút-Máy tính xách tay / Nhật ký hàng hải-Được sử dụng nhiều túi (bất kỳ thùng / tái sử dụng cho mục đích gắn thẻ)Go để các trang trại gán lá cho khảo sátLook nhất và khác bất thường và sâu bệnh dân nhà máy đang hiển thị các triệu chứng bên ngoài của bunchy hàng đầu, Sửu Panama bệnh nhiễm.-Bệnh: Bunchy TopGiai đoạn đầu: - 1th lá bị ảnh hưởng triển lãm màu xanh đậm vết trên 2ndary tĩnh mạch trên mặt dưới của lá, hơn và cuống lá.Giai đoạn cuối: thêm lá Hiển thị các triệu chứng tương tự trên các 1th trở nên dần dần dwarfted / lá là còi cọc và bunchy.Lá lề curl không đều và trở thành chlorotic (biến dạng và màu vàng)Nếu bắn đang nổi lên thân cây có thể xuất hiện choked và giảm kích thước.Toàn bộ tán lá xuất hiện như dây gần cogollo.¯Diseases: Moko bệnhGiai đoạn đầu: vàng bên trong lá phiến gần giao lộ với cuống lá trong một trong ba trẻ nhất lá mà dễ dàng sụp đổ.Giai đoạn cuối: tất cả các lá khác đã liên tục chuyển sang màu vàng và thả xung quanh pseidostem trong vòng một tuần sau khi sự xuất hiện của các triệu chứng sớm nhất.Nếu bắn ngón tay một số có thể xuất hiện bị biến dạng và sớm chuyển màu vàng và thốiMột ngón tay khi cắt crosswise có thể thể hiện sự đổi màu nâu của bột giấy.¯Diseases: Panama bệnh:Giai đoạn đầu gốc hệ thống bị ảnh hưởng Vacsular discolorization, mà thay đổi từ màu vàng nhạt đến tối màu đỏ.Giai đoạn cuối: đầu tiên phát triển ở gốc feeder được trang web ban đầu lây nhiễm. Các loại nấm lây lan sang rhizone và giả thân cây. Vàng mà thường bắt đầu tại các mép lá, tiến bộ từ các lá già hơn để trẻ hơn. Lá có thể vẫn còn thẳng đứng của sự sụp đổ tại cuống lá. Đôi khi lá vẫn còn màu xanh lá cây ngoại trừ điểm trên cuống lá nhưng vẫn snap. Sự sụp đổ lá treo xuống tại thân cây giả như váy. Cuối cùng, tất cả các lá kéo xuống và khô lên. Cộng hòa Splitting tại cơ sở là một triệu chứng phổ biến.¯Diseases: Sigatoka: * Các triệu chứng của Sigatoka lá bệnhHầu hết các nhiễm trùng bắt đầu trên mặt dưới của lá trong unfurling lá điếu xì gà. Các triệu chứng bắt đầu như là nhỏ specks trở thành vệt chạy song song với các gân lá. Các sọc tổng hợp và cuối cùng điểm hình thức kết hợp lại, tạo thành một vầng hào quang chlorotic, và cuối cùng kết hợp gây ra rộng rãi hoại tử.Các triệu chứng đầu tiên, chlotoric specks, xuất hiện 14-20 ngày sau khi lây nhiễm. Khoảng thời gian giữa các specks và sự xuất hiện của sọc, và hoại tử cuối cùng điểm, thay đổi theo giống cây trồng và mức độ nghiêm trọng của nhiễm trùng.* Giai đoạn phát triển của streak đen lá như được mô tả bởi Eric FouréGiai đoạn 1 xuất hiện như là màu vàng specks có ít hơn 1mm Hiển thị chỉ trên mặt dưới của lá. Giai đoạn này đến trước giai đoạn 1 của Meredith và Lawrence gỉ nâu specks ít hơn 0,25 mm đường kính trên mặt dưới của lá.Giai đoạn 2 xuất hiện như là màu đỏ hoặc màu nâu sọc trên mặt dưới của lá, và sau đó ở phía trên của lá. Màu sắc của vệt sẽ thay đổi dần dần với màu đen bên trên lá.Giai đoạn 3 khác nhau từ một trước đó bởi kích thước của sọc, trở nên dài hơn và lớn hơn.Giai đoạn 4 xuất hiện như là một điểm nâu trên mặt dưới của lá và như là một điểm đen có dạng hình elip hoặc trònGiai đoạn 5 là lần đầu tiên hai giai đoạn hoại tử. Vị trí là hoàn toàn blck và đã lan rộng đến mặt dưới của lá lưỡi. Nó được bao quanh bởi một vầng hào quang màu vàng.Giai đoạn 6 là khi Trung tâm nơi khô, biến ánh sáng màu xám và được bao quanh bởi một vành đai đen được xác định rõ, mà là chính nó được bao quanh bởi một vầng hào quang màu vàng tươi sáng. Kể từ khi vòng vẫn tiếp diễn, những điểm vẫn có thể nhìn thấy sau khi lá đã khô.¯Pests: bao gồm: những con mọt corm; Rệp mealybugs; Quy mô côn trùng; Sẹo beetle.Ghi âm và báo cáo của dân số sâu bệnh và bị hư hại trong trang trại bất kỳ để đánh giá của người quản lý / giảng viên hướng dẫn để áp dụng các biện pháp kiểm soátRecord thời trang trại khối thực vật (mang, chịu lực phòng không và sân khấu thực vật.Put xác định cho phù hợp.¯Bunchy top - đơn buộc¯Moko bệnh - đôi kiểu gõ¯P.D ba kiểu gõ (Panama bệnh)Weekly khảo sát và tiêu diệt.Weekly khảo sát và tiêu diệtHot ngắm lá hai lần một tuần khảo sát và tiêu diệtRepeat thủ tục khảo sát cho đến khi khu vực hoàn toàn được bảo hiểmReport hoàn thành để người quản lý trang trại

Kết quả (Việt) 2:

2. Mục tiêu:
Để đảm bảo phát hiện sớm và diệt trừ đầu của sâu bệnh để tránh lây lan trong các trang trại
3.Scope:
Điều này hướng dẫn việc xác định các hành động và trách nhiệm của người lao động và sâu bệnh từ việc xác định các loài gây hại và bệnh tật bằng cách ghi lại, gắn thẻ và báo cáo .
hướng dẫn 4.Work
Prepare sau:
-Pen
-Notebook / nhật ký
nhiều túi -Sử dụng (bất kỳ tái chế / tái sử dụng cho mục đích gắn thẻ)
Go đến khu vực chỉ định trang trại khảo sát
Look cho và những bất thường khác và sâu bệnh hại cây bị bệnh dân số cho thấy triệu chứng bên ngoài của bó ngọn Top, bệnh Moke Panama
-Diseases: bó ngọn Top
sớm giai đoạn: -1th lá bị ảnh hưởng hiện vệt màu xanh đậm trên tĩnh mạch 2ndary trên mặt dưới của lá, gân chính và cuống lá.
giai đoạn muộn: Nhiều lá thấy các triệu chứng tương tự trên 1th trở nên dần dần dwarfted / lá mới bị còi cọc và có chùm.
lề lá curl không thường xuyên và trở thành mất màu (biến dạng và màu vàng)
Nếu bắn nổi lên thân cây có thể xuất hiện nghẹn ngào và giảm kích cỡ.
Tổng tán xuất hiện như chụm gần cogollo.
BỆNH: Moko bệnh
sớm giai đoạn:. ngả màu vàng bên trong lá phiến lá gần ngã ba với cuống lá ở một trong ba lá út mà dễ dàng sụp đổ
cuối giai đoạn: tất cả các lá khác liền chuyển sang màu vàng và thả quanh pseidostem trong vòng một tuần sau khi xuất hiện các triệu chứng sớm nhất.
Nếu bắn một số ngón tay có thể xuất hiện biến dạng và sớm chuyển sang màu vàng và thối
Một ngón tay khi cắt ngang có thể biểu hiện sự đổi màu nâu của bột giấy.
bệnh: bệnh Panama:
Early hệ thống giai đoạn rễ bị ảnh hưởng
Vacsular discolorization mà thay đổi từ màu vàng nhạt đến đỏ sẫm.
giai đoạn muộn: Đầu tiên phát triển ở rễ trung chuyển mà là vùng bị lây nhiễm ban đầu. Các loại nấm lây lan đến các rhizone và giả thân cây. Vàng mà thường bắt đầu ở lề lá, tiến bộ từ già đến lá trẻ. Lá có thể vẫn còn cương cứng của sự sụp đổ ở cuống lá. Đôi khi lá vẫn xanh trừ điểm trên cuống lá nhưng vẫn chụp. Sự sụp đổ lá rủ xuống ở gốc giả như một chiếc váy. Cuối cùng, tất cả các lá kéo xuống và làm khô. Ngắt tại cơ sở là một triệu chứng phổ biến.
BỆNH: Sigatoka:
* Các triệu chứng của bệnh lá Sigatoka
Hầu hết các bệnh nhiễm trùng bắt đầu trên mặt dưới của lá trong giăng lá điếu xì gà. Các triệu chứng bắt đầu đốm như nhỏ và trở thành vệt chạy song song với các gân lá. Những vệt tổng hợp và cuối cùng hình thành các điểm mà kết hợp lại, tạo thành một quầng do mất màu, và cuối cùng hợp nhất để gây hoại tử rộng lớn.
Các triệu chứng đầu tiên, đốm chlotoric, xuất hiện 14-20 ngày sau khi nhiễm. Khoảng thời gian giữa các đốm và sự xuất hiện của các vệt, và điểm cuối cùng hoại tử, thay đổi tùy theo giống và mức độ nghiêm trọng của nhiễm trùng.
* Giai đoạn phát triển của lá màu đen sọc như mô tả của Eric Fouré
Giai đoạn 1 sẽ xuất hiện các đốm như vàng được ít hơn 1mm nhìn thấy chỉ trên mặt dưới của lá. Giai đoạn này trước giai đoạn 1 của Meredith và Lawrence của đốm gỉ nâu ít hơn 0,25 mm, đường kính trên mặt dưới của lá.
Giai đoạn 2 sẽ xuất hiện như những vệt màu đỏ hoặc nâu trên mặt dưới của lá, và sau này trên trên bên của lá. Màu sắc của streak sẽ thay đổi dần dần sang màu đen ở phía trên của lá.
Giai đoạn 3 khác từ trước đó bởi kích thước của vệt, mà trở nên dài hơn và lớn hơn.
Giai đoạn 4 xuất hiện như một đốm nâu trên mặt dưới của lá và như một điểm đen mất một dạng elip hoặc hình tròn
Giai đoạn 5 là lần đầu tiên của hai giai đoạn hoại tử. Các chỗ là hoàn toàn blck và đã lan đến mặt dưới của phiến lá. Nó được bao quanh bởi một quầng sáng màu vàng.
Giai đoạn 6 là khi trung tâm của các điểm sẽ khô lại, chuyển sang màu xám ánh sáng và được bao quanh bởi một vòng màu đen cũng xác định, mà là chính nó được bao quanh bởi một quầng sáng màu vàng. Kể từ khi chiếc nhẫn vẫn còn, những điểm vẫn được hiển thị sau khi lá đã khô.
SÂU: Bao gồm: mọt corm; Rệp rệp sáp; Quy mô côn trùng; Sẹo bettle.
Recording và báo cáo dịch hại dân và bị hư hại trong các trại bất kỳ để đánh giá việc quản lý / giám sát để áp dụng biện pháp kiểm soát
Record tuổi khối nông nghiệp của các nhà máy (mang, không mang và giai đoạn sinh dưỡng.
Xác định Put phù hợp.
¯ bó ngọn Top - đơn sút xa của
bệnh Moko - double buộc
PD buộc ba (bệnh Panama)
khảo sát Weekly và diệt trừ.
khảo sát Weekly và diệt trừ
khu vực chỗ Hot hai lần một tuần khảo sát và xóa
Repeat thủ tục điều tra cho đến khi khu vực được bao phủ hoàn toàn
Report thành quả để giám sát trang trại