Unification and its Problem During

Unification and its Problem
During 1860 people everywhere in Italy, except Venetia and Rome, help plebiscites. They voted overwhelmingly for national unity under the king of Sardinia. Meeting in Turin in 1861, representatives of the various states confirmed Victor Emmanual II as king of Italy. In 1866 Italy gained Venetia in a war with Austria, and in 1870 Rome's cetizens voted for union with Italy. The following year Rome was proclaimed the capital of the kingdom of Italy.
Although politically united, Italy still faced many problems. Few Italians had experience with self-government. Regions of the country remained divided by cultural traditions, and tensions grew between the industrialized north and the
the agricultural south. The standard of living of most Italians was low and labor problems arose.
Attempting to build a colonial empire, Italy engaged in several military ventures in Africa in the 1880s. A brief war against the Ottoman Empire in 1911 brought little gain. The conquest of Libya in 1912 strengthened Italy's position in the Mediterranean region but divided the nation.

Kết quả (Việt) 1:

Thống nhất và các vấn đề của nó Trong suốt năm 1860 người ở khắp mọi nơi ở ý, ngoại trừ Venetia và Rome, giúp plebiscites. Họ đã bỏ phiếu áp đảo cho đoàn kết dân tộc theo vua của Sardinia. Cuộc họp ở Torino năm 1861, đại diện của các tiểu bang xác nhận Victor Emmanual II làm vua của ý. Năm 1866 ý được Venetia trong một cuộc chiến tranh với áo, và vào năm 1870 của Rome cetizens đã bỏ phiếu cho liên minh với ý. Rome năm sau đã được tuyên bố thành lập thủ đô của Vương Quốc ý.Mặc dù về mặt chính trị Vương, ý vẫn phải đối mặt với nhiều vấn đề. Vài người ý đã có kinh nghiệm với chính phủ tự quản. Các vùng của đất nước còn chia cắt bởi truyền thống văn hóa, và căng thẳng lớn giữa phía bắc công nghiệp và các nông nghiệp miền Nam. Tiêu chuẩn sống của hầu hết người ý là thấp và lao động vấn đề nảy sinh.Cố gắng xây dựng một đế chế thuộc địa, ý tham gia vào một số liên quân sự ở châu Phi trong thập niên 1880. Một cuộc chiến ngắn chống lại Đế quốc Ottoman năm 1911 mang lại chút lợi. Cuộc chinh phục của Libya năm 1912 củng cố vị trí của ý trong vùng địa Trung Hải nhưng chia ra các quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Thống nhất và vấn đề của nó
Trong 1860 người ở khắp mọi nơi tại Ý, trừ Venetia và Rome, giúp plebiscites. Họ đã bỏ phiếu cho sự thống nhất quốc gia theo vua Sardinia. Hội họp tại Turin vào năm 1861, đại diện của các quốc gia khác nhau đã khẳng định Victor Emmanual II là vua của Ý. Năm 1866, Italia đã đạt được Venetia trong một cuộc chiến tranh với Áo, và vào năm 1870 cetizens của Roma đã bỏ phiếu cho sự hiệp nhất với Italy. Năm sau Rome được tuyên bố là thủ đô của vương quốc của Ý.
Mặc dù thống nhất về chính trị, Italia vẫn phải đối mặt với nhiều vấn đề. Rất ít người Ý đã có kinh nghiệm với chính quyền tự trị. Vùng của đất nước vẫn còn bị chia cắt bởi những truyền thống văn hóa, và sự căng thẳng lớn giữa miền Bắc công nghiệp hóa và
phía nam nông nghiệp. Mức sống của hầu hết người Ý là thấp và các vấn đề lao động phát sinh.
Cố gắng để xây dựng một đế chế thuộc địa, Ý tham gia vào một số liên quân ở châu Phi trong những năm 1880. Một cuộc chiến ngắn ngủi chống lại Đế chế Ottoman năm 1911 mang lại ít lợi. Cuộc chinh phục của Libya vào năm 1912 củng cố vị trí của Ý ở khu vực Địa Trung Hải mà chia quốc gia.