Turkey’s Erdemir Group boosts profi

Turkey’s Erdemir Group boosts profits in January-September 2014
Turkey / Long products, Flat Products
Erdemir Group, the largest Turkish steelmaker, has substantially increased its profits over the first three quarters of
2014 owing to higher flats production and favourable conditions in the flats segment.
Over the nine months of 2014, Erdemir Group, according to its official reports, saw a 36.4% increase in net profit and
an 13% one in EBITDA. However, sales revenue has risen not that significantly – by a mere 2.8%.
Erdemir Group’s higher profits are attributed to rising flats production on the back of relatively stable demand and
affordable prices in January-September, Metal Expert believes. Specifically, production and shipments of the material
increased by 12.8% and 12% respectively year-on-year. Nine-month average price for flats, according to Erdemir
Group, was at $645/t and for longs – at $575/t.
As a result, similar decreases in production and
supplies of longs at Erdemir Group (19-20%) have
not put strong pressure on the company’s net profit
over the period under review. “Erdemir mills have huge
advantage: production based on iron ore allows them
to achieve very low cost numbers compared to EAFmills.
And both demand and prices in flats markets
are normally better than those for longs,” one of the
company’s competitors told Metal Expert.

Kết quả (Việt) 1:

Thổ Nhĩ Kỳ của Erdemir nhóm tăng lợi nhuận trong tháng một-tháng chín năm 2014Thổ Nhĩ Kỳ / Long sản phẩm, sản phẩm bằng phẳngErdemir nhóm, nhà sản xuất thép lớn nhất Thổ Nhĩ Kỳ, đã tăng lên đáng kể lợi nhuận của nó hơn ba phần tư đầu tiên2014 do cao căn hộ sản xuất và các điều kiện thuận lợi trong phân khúc căn hộ.Trên chín tháng đầu năm 2014, nhóm Erdemir, theo các báo cáo chính thức, thấy một 36.4% tăng lợi nhuận ròng vàmột 13% một trong EBITDA. Tuy nhiên, doanh thu bán hàng đã tăng không phải là đáng kể-một chỉ 2.8%.Erdemir nhóm lợi nhuận cao là do tăng sản xuất căn hộ ở mặt sau của nhu cầu tương đối ổn định vàgiá cả phải chăng trong tháng một-tháng chín, kim loại chuyên gia tin rằng. Cụ thể, sản xuất và lô hàng của vật liệutăng 12,8% và 12% tương ứng năm vào năm nay. Giá trung bình chín tháng cho căn hộ, theo ErdemirNhóm, là lúc $645/t và chờ đợi-lúc $575/t.Kết quả là, tương tự như giảm trong sản xuất vànguồn cung cấp của chờ đợi tại Erdemir Group (19-20%) cóKhông gây áp lực mạnh mẽ trên lợi nhuận ròng của công tytrong thời kỳ đang xem xét. "Nhà máy Erdemir đã lớnlợi thế: sản xuất dựa trên quặng sắt cho phép họđể đạt được con số chi phí rất thấp so với EAFmills.Và cả hai nhu cầu và giá cả trong thị trường căn hộlà bình thường tốt hơn so với những người chờ đợi,"một trong nhữngđối thủ cạnh tranh của công ty nói với chuyên gia kim loại.

Kết quả (Việt) 2:

Erdemir Nhóm của Thổ Nhĩ Kỳ tăng lợi nhuận trong tháng Giêng-tháng 9 năm 2014
Thổ Nhĩ Kỳ / sản phẩm Long, Flat Sản phẩm
Erdemir Group, nhà sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ lớn nhất, đã tăng đáng kể lợi nhuận của nó trong ba quý đầu tiên của
năm 2014 do sản xuất căn hộ cao hơn và điều kiện thuận lợi trong phân khúc căn hộ.
Trong chín tháng đầu năm 2014, Erdemir Group, theo báo cáo chính thức của nó, đã tăng 36,4% trong lợi nhuận ròng và
là một 13% trong EBITDA. Tuy nhiên, doanh thu đã tăng lên không phải là đáng kể -. Chỉ bởi 2,8%
lợi nhuận cao hơn Erdemir của Tập đoàn được cho là do tăng sản xuất căn hộ trên mặt sau của nhu cầu tương đối ổn định và
giá cả phải chăng trong chín tháng đầu năm, kim loại chuyên gia tin. Cụ thể, sản xuất và vận chuyển của vật liệu
tăng 12,8% và 12% so với cùng kỳ năm trước. Giá bình quân chín tháng cho căn hộ, theo Erdemir
Group, là tại $ 645 / t và chờ đợi -. ở mức $ 575 / t
Kết quả là, giảm tương tự trong sản xuất và
nguồn cung cấp chờ đợi tại Erdemir Group (19-20%) có
không gây áp lực mạnh mẽ về lợi nhuận ròng của công ty
trong giai đoạn xem xét. "Nhà máy Erdemir có rất lớn
lợi thế: sản xuất dựa trên quặng sắt cho phép họ
để đạt được con số chi phí rất thấp so với EAFmills.
Và cả hai nhu cầu và giá cả trong những căn hộ thị trường
thường tốt hơn so với chờ đợi, "một trong những
đối thủ cạnh tranh của công ty nói với kim loại Expert.