If the depressed person resents thi

If the depressed person resents this sequence and shows hostility, independence, or withdrawal, it is interpreted by the spouse as rejection and a cognitive schema of depreciation is triggered. In order to minimize this painful consequence, the nondepressed spouse initiates depression-inducing behaviors (like criticism or withdrawal), and the cycle which produces depression is set in motion again. Depression, according to this model, is functional for both spouses and the treatment of one spouse would not be promising.

Kết quả (Pháp) 1:

Si la personne déprimée est offensé par cette séquence et montre d'hostilité, de l'indépendance ou de retrait, il est interprété par le conjoint comme un rejet et un schéma cognitif de l'amortissement est déclenché. Afin de minimiser cette conséquence douloureuse, le conjoint nondepressed initie les comportements induisant la dépression (comme le critique ou retrait), et le cycle qui produit la dépression est à nouveau mis en mouvement. Dépression, selon ce modèle, est fonctionnelle pour les deux époux, et le traitement de l'un des conjoints ne serait pas prometteur.

Kết quả (Pháp) 2:

Si la personne déprimée ressent cette séquence et montre l'hostilité, l'indépendance, ou le retrait, il est interprété par le conjoint comme un rejet et un schéma cognitif de dépréciation est déclenchée. Afin de minimiser cette conséquence douloureuse, le conjoint non dépressive initie comportements de dépression induisant (comme la critique ou de retrait), et le cycle qui produit la dépression est réglée à nouveau en mouvement. Dépression, selon ce modèle, est fonctionnel pour les deux conjoints et le traitement d'un conjoint ne serait pas prometteur.

Kết quả (Pháp) 3:

Si la personne dépressive contrarient cette séquence et montre l'hostilité, l'indépendance, ou le retrait, il est interprété par le conjoint comme un rejet et un schéma cognitif de l'amortissement est déclenché. Afin de réduire au minimum cette conséquence, la nondepressed douloureux conjoint initie la dépression-induisant des comportements (comme critique ou retrait),Et le cycle qui produit la dépression est mis en mouvement de nouveau. La dépression, selon ce modèle, est fonctionnel pour les deux conjoints et le traitement d'un conjoint ne serait pas prometteuses.