WORLD OCEANS DAY 2015On June 8th, m

WORLD OCEANS DAY 2015
On June 8th, much of the world observes United Nations World Oceans Day. The idea is to remind people how important the world’s oceans are to all life on Earth, to celebrate their beauty, and to bring attention to the impact human activity has on the oceans. This year, the theme is Healthy oceans, healthy planet, with special emphasis on plastic pollution.
The world's oceans cover nearly three fourths of the Earth's surface, and contain 97 percent of our planet's water. They produce over half of our oxygen, help regulate our climate, absorb carbon dioxide, and support the greatest abundance of life on our planet. Nearly half of all species on Earth depend on the oceans for survival, and for many of the rest, including for people, the oceans improve the quality of life.
The oceans are also indispensable to the world's economy, because they are key to transportation and recreation. And inasmuch as over 95 percent of the underwater realm remains unexplored, it is nearly a certainty that their depths may hold the cure to many a disease, the resolution to many a problem.
And yet, as much as 40 per cent of the world’s oceans are heavily affected by human activities that result in pollution, over-fishing, and loss of coastal habitats. Of particular concern is plastic debris. Some of it comes from ships that ply our rivers, lakes and seas, and eventually makes its way into the ocean. But about 8 million metric tons of plastic waste washes off land into the ocean each year. Once there, it begins to break down until it turns into small fragments known as microplastics.
Plastics are a serious threat, because they degrade very slowly, entangle sea creatures, damage habitats like coral reefs, and are ingested by marine animals. Researchers have documented impacts of plastic on over 650 different marine species – including sea turtles, seals, whales, dolphins, porpoises, seabirds, and fish.
On World Oceans Day, we must remember that the health and safety of our oceans is our collective responsibility, one that we cannot afford to neglect. Only through good stewardship can we safeguard the health of our oceans, and ensure that the oceans continue to meet the needs of future generations.
What will YOU do to protect our ocean? Tell us on social media using hashtag #OurOcean2015.

Kết quả (Việt) 2:

THẾ GIỚI Ngày Đại Dương năm 2015
On June 8th, phần lớn thế giới quan sát ngày Đại dương Thế giới của Liên Hợp Quốc. Ý tưởng là để nhắc nhở mọi người về tầm quan trọng các đại dương trên thế giới là để tất cả sự sống trên Trái đất, để kỷ niệm vẻ đẹp của họ, và để mang lại sự chú ý đến tác động của con người có hoạt động trên đại dương. Năm nay, chủ đề là đại dương lành mạnh, hành tinh khỏe mạnh, với sự nhấn mạnh đặc biệt về ô nhiễm nhựa.
Các đại dương trên thế giới bao gồm gần ba phần tư bề mặt của Trái đất, và có chứa 97 phần trăm lượng nước của hành tinh chúng ta. Họ sản xuất hơn một nửa số oxy của chúng tôi, giúp điều hòa khí hậu, hấp thụ khí carbon dioxide, và hỗ trợ phong phú nhất của sự sống trên hành tinh của chúng ta. Gần một nửa trong số tất cả các loài trên trái đất phụ thuộc vào các đại dương để tồn tại, và cho số đông còn lại, kể cả đối với người dân, các đại dương cải thiện chất lượng cuộc sống.
Các đại dương cũng không thể thiếu được trong nền kinh tế thế giới, bởi vì họ là chìa khóa để vận chuyển và vui chơi giải trí. Và vì họ hơn 95 phần trăm của các vương quốc dưới nước vẫn chưa được khám phá, nó gần như là một điều chắc chắn rằng độ sâu của họ có thể giữ thuốc chữa nhiều bệnh, việc giải quyết nhiều vấn đề.
Tuy nhiên, như nhiều như 40 phần trăm của các đại dương trên thế giới bị ảnh hưởng nặng nề bởi các hoạt động của con người gây ra ô nhiễm, đánh bắt quá mức và mất môi trường sống ven biển. Quan tâm đặc biệt là các mảnh vụn nhựa. Một số của nó xuất phát từ tàu ply sông của chúng tôi, hồ và biển, và cuối cùng làm cho đường vào đại dương. Nhưng khoảng 8 triệu tấn chất thải nhựa rửa khỏi đất xuống biển mỗi năm. Khi đó, nó bắt đầu để phá vỡ cho đến khi nó biến thành các mảnh nhỏ được gọi là microplastics.
Nhựa là một mối đe dọa nghiêm trọng, bởi vì họ làm suy giảm rất chậm, vướng vào các sinh vật biển, môi trường sống thiệt hại giống như các rạn san hô, và được đưa vào ruột của động vật biển. Các nhà nghiên cứu đã ghi nhận tác động của nhựa trên hơn 650 loài sinh vật biển khác nhau -. Bao gồm cả các loài rùa biển, hải cẩu, cá voi, cá heo, cá heo, chim biển, và cá
On Ngày Đại dương Thế giới, chúng ta phải nhớ rằng sức khỏe và sự an toàn của các đại dương là trách nhiệm chung của chúng ta , mà chúng ta không thể đủ khả năng để bỏ bê. Chỉ thông qua quản lý tốt chúng ta có thể bảo vệ sức khỏe của các đại dương, và đảm bảo rằng các đại dương tiếp tục đáp ứng nhu cầu của các thế hệ tương lai.
Những gì bạn sẽ làm gì để bảo vệ đại dương của chúng tôi? Hãy cho chúng tôi về truyền thông xã hội bằng cách sử dụng hashtag # OurOcean2015.