was also sites is low relative to g

was also sites is low relative to gaseous fuels. For instance, even in gaseous
fuels, reactions can only happen in the adjacency of no more than
10 mm [30e37]. For this reason, the indirect electrochemical carbon
oxidation preceded by the reverse Boudouard reaction might have
been more dominant than the direct carbon oxidation [17]. In
addition, the production of gaseous products during fuel cell
operation could lower the polarization resistance since the gaseous
reactants can easily reach the active sites in contrast to solid carbon
fuels.
The cell ohmic resistance was measured in the high frequency
region (1 kHz) to investigate the possible reactions in the anode. As
shown in Fig. 2, the reverse Boudouard reaction was dominant in
CB, evident from the dramatic drop in cell resistance as the reactor
temperature was increased beyond 700 C. The reverse Boudouard
reaction spontaneously occurred over 800 C, as seen from the
converging cell resistances of all samples. At this point, carbon
monoxide (CO) is the thermodynamically dominant species [38].
On the other hand, WCG exhibited simultaneous gasification reactions
other than the reverse Boudouard reaction (e.g. pyrolysis) in
the temperature range considered.
In order to investigate the morphology, crystallinity, and gasi-
fication tendencies of the samples, different characterization
techniques (e.g. proximate analysis, scanning electron microscope
(SEM), X-ray diffraction (XRD)) were used. The results (Table 1)
showed that WCG contains more than 80% volatile matter, most of
which could be removed by Ar gas purging up to 600 C while the
rest can be utilized as gaseous fuels. Furthermore, WCG has relatively
low fixed carbon content (~14%) relative to carbon black
(~97%), yet the former exhibited better fuel cell performance than
the latter. To improve our understanding on the reactions in the
anode, we also used carbonized WCG (cWCG) for comparison with
the pristine WCG, since the carbonization removed volatile materials.
It could be expected that the actual WCG-powered carbon fuel
cells have characteristics in between to that of WCG and cWCG. As
shown in the SEM images in Fig. 3, the WCG samples have the same
morphologies, characterized by a honeycomb-shaped structure.
Nonetheless, the removal of volatile materials resulted to a
smoother surface and thinner walls of the structure in cWCG.

Kết quả (Việt) 1:

cũng đã là các trang web là thấp tương đối so với nhiên liệu khí. Ví dụ, ngay cả trong khínhiên liệu, phản ứng có thể chỉ xảy ra ở kề không nhiều hơn10 mm [30e37]. Vì lý do này, các-bon điện hóa gián tiếpquá trình oxy hóa trước bằng phản ứng Boudouard đảo ngược có thể cóThêm chi phối hơn quá trình oxy hóa trực tiếp cacbon [17]. ỞNgoài ra, việc sản xuất các sản phẩm khí trong tế bào nhiên liệuhoạt động có thể giảm sức đề kháng phân cực kể từ khi các khíchất phản ứng có thể dễ dàng tiếp cận với các trang web hoạt động trái ngược với rắn cacbonnhiên liệu.Kháng ohmic di động được đo bằng tần số caokhu vực (1 kHz) để điều tra các phản ứng có thể trong cực dương. Nhưminh họa trong hình 2, phản ứng Boudouard đảo ngược được chi phối ởCB, hiển nhiên từ thả đáng kể trong di động kháng chiến là lò phản ứngnhiệt độ đã tăng vượt quá 700 C. Boudouard đảo ngượcphản ứng một cách tự nhiên xảy ra hơn 800 C, nhìn từ cáchội tụ di động kháng của tất cả các mẫu. Tại thời điểm này, cacbonmonoxit (CO) là loài thống trị thermodynamically [38].Mặt khác, WCG trưng bày đồng thời gasification phản ứngkhác hơn là phản ứng Boudouard ngược lại (ví dụ như nhiệt phân) trongphạm vi nhiệt độ được coi là.Để điều tra các hình thái học, crystallinity, và gasi-fication xu hướng của các mẫu, đặc tính khác nhaukỹ thuật (ví dụ như phân tích proximate, kính hiển vi điện tử quét(SEM), nhiễu xạ tia x (XRD)) đã được sử dụng. Kết quả (bảng 1)showed that WCG contains more than 80% volatile matter, most ofwhich could be removed by Ar gas purging up to 600 C while therest can be utilized as gaseous fuels. Furthermore, WCG has relativelylow fixed carbon content (~14%) relative to carbon black(~97%), yet the former exhibited better fuel cell performance thanthe latter. To improve our understanding on the reactions in theanode, we also used carbonized WCG (cWCG) for comparison withthe pristine WCG, since the carbonization removed volatile materials.It could be expected that the actual WCG-powered carbon fuelcells have characteristics in between to that of WCG and cWCG. Asshown in the SEM images in Fig. 3, the WCG samples have the samemorphologies, characterized by a honeycomb-shaped structure.Nonetheless, the removal of volatile materials resulted to asmoother surface and thinner walls of the structure in cWCG.

Kết quả (Việt) 2:

cũng là các trang web là thấp so với nhiên liệu khí. Ví dụ, ngay cả ở dạng khí
nhiên liệu, phản ứng có thể xảy ra chỉ trong kề không quá
10 mm [30e37]. Vì lý do này, các carbon điện gián tiếp
quá trình oxy hóa trước bởi các phản ứng Boudouard ngược lại có thể có
được nhiều ưu thế hơn so với carbon oxy hoá trực tiếp [17]. Trong
Ngoài ra, việc sản xuất các sản phẩm khí trong tế bào nhiên liệu
hoạt động có thể giảm sức đề kháng phân cực từ các chất thải khí
các chất phản ứng có thể dễ dàng tiếp cận các trang web đang hoạt động trái ngược với carbon rắn
nhiên liệu.
Các tế bào kháng ohmic được đo ở tần số cao
khu vực (1 kHz) để điều tra các phản ứng có thể có trong các anode. Như
thể hiện trong hình. 2, phản ứng Boudouard ngược lại đã chiếm ưu thế trong
CB, hiển nhiên từ Trung Quốc giảm mạnh trong kháng tế bào như các lò phản ứng
nhiệt độ đã tăng cao hơn 700 C. Các đảo ngược Boudouard
phản ứng tự phát xảy ra trên 800 C, nhìn từ
kháng tế bào hội tụ của tất cả các mẫu. Tại thời điểm này, carbon
monoxide (CO) là loài nhiệt động thống trị [38].
Mặt khác, WCG trưng bày phản ứng khí hóa đồng thời
khác so với phản ứng Boudouard ngược lại (ví dụ như nhiệt phân) trong
phạm vi nhiệt độ coi.
Để điều tra hình thái , tinh, và gasi-
khuynh hướng fication của các mẫu, đặc tính khác
nhau, kỹ thuật (ví dụ như phân tích tương, kính hiển vi điện tử quét
(SEM), nhiễu xạ tia X (XRD)) đã được sử dụng. Các kết quả (Bảng 1)
cho thấy WCG chứa hơn 80% chất dễ bay hơi, hầu hết
có thể được loại bỏ bằng cách Ar khí tẩy lên đến 600 C trong khi
phần còn lại có thể được sử dụng như nhiên liệu khí. Hơn nữa, WCG đã tương đối
hàm lượng carbon cố định thấp (~ 14%) so với carbon đen
(~ 97%), nhưng hiệu suất pin nhiên liệu tốt hơn trưng bày cựu hơn
sau này. Để cải thiện sự hiểu biết của chúng tôi về các phản ứng trong các
anode, chúng tôi cũng sử dụng carbon WCG (cWCG) để so sánh với
các WCG nguyên sơ, kể từ khi cacbon hóa loại bỏ các vật liệu dễ bay hơi.
Nó có thể được dự kiến rằng các nhiên liệu carbon WCG-powered thực tế
các tế bào có đặc điểm ở giữa như của WCG và cWCG. Như
thể hiện trong hình ảnh SEM trong hình. 3, các mẫu WCG có cùng một
hình thái, đặc trưng bởi một cấu trúc tổ ong hình.
Tuy nhiên, việc loại bỏ các vật liệu dễ bay hơi dẫn đến một
bề mặt mượt mà và những bức tường mỏng hơn của cấu trúc trong cWCG.