West Side Story is a musical based

West Side Story is a musical based on William Shakespeare's tragic love story, 'Romeo and Juliet'. It is set in the early 1950s, when gang warfare in big cities led to injuries and even death. West Side Story transformed the Montagues and Capulets of Shakespeare’s play into rival street gangs, the Jets and the Sharks. The Sharks were newly arrived Puerto Ricans, the Jets nativeborn New Yorker. The plot tells the story of Maria, a Puerto Rican whose brother Bernardo os the leader of the Sharks, and of Tony, a member of the Jets. As the opposing gangs battle in the streets of New York, these two fall in love. While attempting to stop a street fight, Tony inadvertently killsMaria’s brother Bernardo and is ultimately killed himself.
West Side Story featured the talents of a trio of theatrical legends. Leonard Bernstein, who composed the brilliant score, was a classical composer and the conductor of the New York Philharmonic. Stephen Sondheim, making his Broadway debut, relvealed a remarkable talen for writing lyrics. Among the hit songs of the play are “Tonight”, “Maria”, “America”,”Gee Officer Krupke,” and “ I feel pretty”. Jerome Robbins’electrifying choreography broke now ground for musical theatre in the 1950s. Before West Side Story, no one thought that dance could be as integral to a narrative as the mumic and the lyrics. But the dances in West Side Story are among the most thrilling elements of the play.
The play opened on Sep 26,1957. It ran for 734 perfomances, toured for ten months, and then returned to New York for an additional 246 perfomances. The classic motion picture staring Natalie Wood was released in 1961. It garnered ten Academy Awards, including ones for the Best Picture and Best Director. The play was successfully revived in New York in 1980 and then again in 1995, almost forty years after its premier performance.

Kết quả (Việt) 1:

West Side Story là một vở nhạc kịch dựa trên các câu chuyện tình bi kịch của William Shakespeare, 'Romeo và Juliet'. Nó được thiết lập trong đầu thập niên 1950, khi chiến tranh băng đảng ở các thành phố lớn dẫn đến chấn thương và thậm chí tử vong. West Side Story chuyển chơi Montagues và Capulets của Shakespeare vào đối thủ băng nhóm đường phố, các máy bay phản lực và những con cá mập. Những con cá mập đã được mới đến Puerto Rica, máy bay phản lực nativeborn New Yorker. Cốt truyện kể về câu chuyện của Maria, Puerto Rico mà anh trai Bernardo os là lãnh đạo của cá mập và Tony, một thành viên của các máy bay phản lực. Khi chiến đấu băng nhóm đối thủ trên đường phố New York, này sụp đổ hai trong tình yêu. Trong khi cố gắng để ngăn chặn một cuộc chiến đường phố, Tony vô tình killsMaria của anh trai Bernardo và cuối cùng giết chết chính mình.West Side Story giới thiệu các tài năng của một bộ ba của huyền thoại sân khấu. Leonard Bernstein, người bao gồm các điểm rực rỡ, là một nhà soạn nhạc cổ điển và nhạc trưởng của New York Philharmonic. Stephen Sondheim, ra mắt Broadway, relvealed talen đáng chú ý để viết lời. Trong số các bài hát hit của vở kịch là "Tonight", "Maria", "Mỹ", "Gee sĩ quan Krupke", và "Tôi cảm thấy khá". Jerome Robbins'electrifying choreography đã phá vỡ bây giờ mặt đất cho các sân khấu âm nhạc vào những năm 1950. Trước khi West Side Story, không ai nghĩ rằng khiêu vũ có thể là không thể thiếu cho một câu chuyện như các mumic và lời bài hát. Nhưng những điệu múa trong West Side Story là một trong những yếu tố đáng sợ nhất của vở kịch.Chơi mở vào tháng chín 26,1957. Nó chạy 734 perfomances, lưu diễn trong tháng mười, và sau đó quay trở về New York để một perfomances 246 bổ sung. Những hình ảnh chuyển động cổ điển nhìn chằm chằm Natalie Wood được phát hành vào năm 1961. Nó giành được 10 giải Oscar, bao gồm cả những người cho phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc. Vở kịch thành công hồi sinh ở New York vào năm 1980 và sau đó một lần nữa vào năm 1995, gần bốn mươi năm sau khi hiệu suất hàng đầu.

Kết quả (Việt) 2:

West Side Story là một vở nhạc kịch dựa trên câu chuyện tình yêu bi kịch của William Shakespeare, 'Romeo và Juliet'. Nó được thiết lập trong năm 1950, khi chiến tranh băng đảng ở các thành phố lớn dẫn đến chấn thương và thậm chí tử vong. West Side Story chuyển các Montagues và Capulets chơi của Shakespeare vào các băng nhóm đường phố đối thủ, JETS và cá mập. Cá mập được mới đến Puerto Rico, Jets nativeborn New Yorker. Cốt truyện kể về câu chuyện của Maria, một người Puerto Rico có anh trai Bernardo os lãnh đạo của cá mập, và của Tony, một thành viên của JETS. Như các băng nhóm đối lập chiến đấu trên đường phố New York, hai mùa thu này trong tình yêu. Trong khi cố gắng để ngăn chặn một cuộc chiến đường phố, anh trai Tony vô tình killsMaria của Bernardo và cuối cùng tự sát.
West Side Story đặc trưng của tài năng của một bộ ba huyền thoại sân khấu. Leonard Bernstein, người sáng tác số điểm rực rỡ, là một nhà soạn nhạc cổ điển và nhạc trưởng của New York Philharmonic. Stephen Sondheim, làm Broadway đầu tay của mình, relvealed một Talen đáng kể để viết lời bài hát. Trong số các bài hát hit của vở kịch là "Tonight", "Maria", "Mỹ", "Gee đốc Krupke," và "Tôi cảm thấy khá". Jerome Robbins'electrifying vũ đạo hiện nay đã phá vỡ mặt đất cho sân khấu âm nhạc vào những năm 1950. Trước West Side Story, không ai nghĩ rằng khiêu vũ có thể là không thể tách rời với một câu chuyện như mumic và lời bài hát. Nhưng những điệu nhảy ở West Side Story là một trong những yếu tố ly kỳ nhất của vở kịch.
Vở kịch mở on Sep 26,1957. Nó chạy cho 734 buổi trình diễn, lưu diễn trong mười tháng, và sau đó trở về New York cho thêm 246 buổi trình diễn. Những hình ảnh chuyển động cổ điển nhìn chằm chằm Natalie Wood đã được phát hành vào năm 1961. Nó thu hút được mười giải Oscar, bao gồm cả những người cho Phim hay nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất. Vở kịch đã được hồi sinh thành công ở New York vào năm 1980 và sau đó một lần nữa vào năm 1995, gần bốn mươi năm sau khi thực hiện hàng đầu của nó.