Vietnam’s housing market is expecte

Vietnam’s housing market is expected to enjoy another good year after record sales in 2015 aided by improved economic conditions and infrastructure and lower interest rates.

According to the industry’s estimates, apartment sales in Hanoi hit around 28,300 units in 2015, a 70 percent rise from the previous year. In Ho Chi Minh City, the estimated number ranged between 24,000 and 36,000, an increase ranging from 50 to 100 per cent depending on whose figures they are -- the city real estate association’s or property consultancy companies’.

In the HCMC primary market, apartment prices rose 6.1 percent year-on-year in the fourth quarter, while in Hanoi, they were up 7.4 percent, according to property consultancy Jones Lang LaSalle.

Kết quả (Việt) 1:

Thị trường nhà ở Việt Nam dự kiến sẽ tận hưởng một năm tốt sau khi bán hàng kỷ lục trong năm 2015 hỗ trợ bằng cách cải thiện điều kiện kinh tế và cơ sở hạ tầng và thấp hơn lãi suất tỷ giá.Theo ước tính của ngành công nghiệp, bán căn hộ cao cấp tại Hà Nội đạt khoảng 28,300 các đơn vị trong năm 2015, sự gia tăng 70 phần trăm so với năm trước. Tại thành phố Hồ Chí Minh, số ước tính khoảng giữa 24.000 và 36.000, tăng từ 50 đến 100 phần trăm tùy thuộc vào nhân vật mà bọn chúng--những thành phố bất động sản của Hiệp hội bất động sản tư vấn công ty hay.Thị trường chính TP. Hồ Chí Minh, căn hộ giá tăng 6,1% năm vào năm trong quý thứ tư, trong khi tại Hà Nội, họ đã lên 7.4%, theo bất động sản tư vấn Jones Lang LaSalle.

Kết quả (Việt) 2:

Thị trường nhà ở của Việt Nam dự kiến sẽ thưởng thức một năm tốt sau bán hàng kỷ lục trong năm 2015 được hỗ trợ bởi các điều kiện kinh tế được cải thiện và cơ sở hạ tầng và lãi suất thấp hơn. Theo ước tính của ngành công nghiệp, bán căn hộ tại Hà Nội đạt khoảng 28.300 chiếc trong năm 2015, tăng 70 phần trăm từ năm trước. Tại thành phố Hồ Chí Minh, ước tính số dao động trong khoảng 24.000 và 36.000, tăng từ 50 đến 100 phần trăm tùy thuộc vào có con số họ -. Hiệp hội thành phố bất động sản, tư vấn bất động sản của các công ty trong thị trường sơ cấp TP.HCM, căn hộ giá đã tăng 6,1 phần trăm so với cùng năm trong quý IV, trong khi ở Hà Nội, họ đã tăng 7,4 phần trăm, theo tư vấn bất động sản Jones Lang LaSalle.