4. Before the timing chain can be inspected and removed, the following component(s) must be removed: a. Rocker cover (valve cover) b. Vibration damper c. Cylinder head(s) d. Intake manifold (V-type engines only)
4. trước khi chuỗi thời gian có thể được kiểm tra và gỡ bỏ, sự sau đây phải được gỡ bỏ:a. rocker bìa (Van bao)b. lớp khử rungc. cylinder head(s)d. intake manifold (động cơ V-loại chỉ)
4. Trước khi chuỗi thời gian có thể được kiểm tra và loại bỏ, các thành phần sau đây (s) phải được loại bỏ: a. Bìa Rocker (cover van) b. Rung van điều tiết c. Đầu xi-lanh (s) d. Intake manifold (chỉ có động cơ V-type)