Scaffolds shall be effectively brac

Scaffolds shall be effectively braced by means of longitudinal and transverse bracing systems which shall extend from the base to the top of the scaffold.
l. Where the construction activities may pose hazards of falling objects, screening nets shall be used to envelop the scaffold.
m. Before scaffold is being used, it shall be inspected by a scaffold supervisor who should complete a scaffold tag and secure it at a prominent position at the base of all ladder access points. The scaffold tags will be used to identify the status/ condition of the scaffold.
n. All scaffolds shall be inspected by a scaffold supervisor every 7 days and after every exposure to weather conditions that is likely to affect its strength or stability or to have any part displaced. a copy of the scaffold register shall be furnished to the company's safety department for documentation. See picture for reference

Kết quả (Việt) 1:

Giăng sẽ được hiệu quả braced bằng phương pháp theo chiều dọc và ngang lẽo hệ thống mà sẽ mở rộng từ cơ sở lên đỉnh đài. l. Nơi các hoạt động xây dựng có thể gây nguy hiểm của các đối tượng rơi xuống, sàng lọc lưới sẽ được sử dụng để phong bì đài. m. trước khi giàn giáo đang được sử dụng, nó sẽ được kiểm tra bởi một giám sát viên đài những người cần hoàn thành một từ khóa đài và an toàn của nó tại một vị trí nổi bật tại các cơ sở của tất cả các điểm truy cập bậc thang. Tags đài sẽ được sử dụng để xác định tình trạng / điều kiện của đài. n. Giăng tất cả sẽ được kiểm tra bởi một giám sát viên đài mỗi 7 ngày và sau mỗi tiếp xúc với điều kiện thời tiết có thể ảnh hưởng đến sức mạnh hoặc sự ổn định của nó hoặc có bất kỳ phần nào dời. một bản sao của đài đăng ký sẽ được cấp cho công ty trong vùng an toàn cho tài liệu. Xem hình ảnh để tham khảo

Kết quả (Việt) 2:

Giàn giáo được chuẩn bị tinh thần một cách hiệu quả bằng các phương tiện của hệ thống thanh giằng ngang và dọc mà sẽ mở rộng từ cơ sở đến đỉnh của giàn giáo.
L. Trường hợp các hoạt động xây dựng có thể gây nguy hiểm của vật rơi, lưới sàng lọc được sử dụng để bao bọc đoạn đầu đài.
M. Trước khi giàn giáo đang được sử dụng, nó sẽ được kiểm tra bởi một giám sát viên đài người nên hoàn thành một khóa giàn giáo và an toàn của nó ở một vị trí nổi bật tại các cơ sở của tất cả các điểm truy cập thang. Các thẻ giàn giáo sẽ được sử dụng để xác định tình trạng / tình trạng của giàn giáo.
N. Tất cả các giàn giáo sẽ được kiểm tra bởi một giám sát viên đài mỗi 7 ngày và sau mỗi lần tiếp xúc với điều kiện thời tiết mà có thể ảnh hưởng đến sức mạnh hay sự ổn định của nó hoặc có bất kỳ một phần di dời. một bản sao của sổ đăng ký giàn giáo sẽ được cung cấp cho bộ phận an toàn của công ty trong tài liệu. Xem hình ảnh để tham khảo