Suger’s original rose window in the

Suger’s original rose window in the prototype Gothic façade of St Denis probably pre-dates many of the remaining circular windows in Romanesque buildings such as those in England, at Trebic and Spoleto and that in the façade at Speyer.

Suger’s window was not distinctively Gothic in its appearance. It no longer has its original form, but a mid-19th-century drawing by the restorer Viollet-le-Duc indicates that it had a very large ocular space at the centre, the glass supported by an iron hoop, and surrounded by simple semicircular cusped lobes cut out of flat stone in a technique known as "plate tracery". The window now has Gothic tracery in it, possibly added by Viollet-le-Duc who was very concerned about the lack of stability of the whole façade, and having restored the towers, was impelled to demolish the northern one when it suddenly subsided.

Along with the simple wheel windows of the late Norman period in England, Germany and Italy, a large late 12th-century window still exists at Chartres Cathedral. This remarkable window combines a large roundel at the centre with the radiating spokes of a wheel window, surrounded by a ring of smaller “plate tracery” lights with scalloped borders. The window, depicting the Last Judgement, contains its original scheme of glazing and retains much of the original glass of 1215, despite suffering damage during World War II.[6]

Following the west window of Chartres, more daring Gothic windows were created at the Collegiate Church of Notre-Dame in Mantes and in the dynamically sculptural facade of Laon Cathedral (which also, unusually, has a rose window in its eastern end as well as in it transept ends). These windows have large lights contained in tracery of a semicircular form, like overlapping petals.


The window that is central to the well-known Gothic façade of Notre Dame, Paris, is of more distinctly Gothic appearance, with mullions in two bands radiating from a central roundel, each terminating in pointed arches. It was this window, completed about 1255, that set the pattern for many other rose window including those of the transepts at St Denis and the gigantic and complex window in the south transept at Notre Dame.[7]

At Chartres, the transepts roses follow the style of the original 12th-century rose, elaborating on the theme of contrasting forms. The south rose combines the wheel with circles and semicircles, while the north rose introduces square lights which, rotating around the centre, are all set at different angles, creating a kaleidoscopic effect of great energy.[8]

Kết quả (Việt) 1:

Suger của gốc Hoa hồng trong cửa sổ mặt tiền Gothic nguyên mẫu của St Denis có lẽ trước ngày nhiều người trong số các cửa sổ tròn còn lại ở Romanesque tòa nhà như những ở Anh, tại Trebic và Spoleto và rằng trong mặt tại Speyer.Cửa sổ của Suger đã không distinctively Gothic bề ngoài của nó. Nó không còn có dạng ban đầu của nó, nhưng một mid-thế kỷ 19 vẽ bởi restorer Viollet chỉ ra rằng nó đã có một không gian mắt rất lớn tại Trung tâm, kính được hỗ trợ bởi một vòng sắt, và được bao quanh bởi đơn giản bán nguyệt thùy cusped cắt ra bằng phẳng đá trong một kỹ thuật được gọi là "tấm tracery". Các cửa sổ bây giờ có Gothic tracery trong đó, có thể được thêm vào bởi Viollet người đã rất quan tâm về việc thiếu sự ổn định của toàn bộ mặt tiền, và đã phục hồi các tòa tháp, được Galba để phá hủy một miền bắc khi đó đột nhiên giảm xuống.Cùng với các cửa sổ đơn giản bánh xe của Norman cuối thời kỳ tại Anh, Đức và ý, một cửa sổ lớn vào cuối thế kỷ 12 vẫn còn tồn tại ở Chartres Cathedral. Cửa sổ đáng chú ý này kết hợp một roundel lớn tại Trung tâm với căm bức xạ của một cửa sổ xe, được bao quanh bởi một vành đai nhỏ hơn "tấm tracery" đèn với vỏ sò biên giới. Cửa sổ, mô tả các bản án cuối cùng, có chứa chương trình ban đầu của kính và giữ lại nhiều gốc ly 1215, mặc dù bị hư hại trong chiến tranh thế giới thứ HAI. [6]Sau khi cửa sổ phía tây Chartres, thêm táo bạo Gothic windows được thành lập tại nhà hát Notre-Dame Mantes và mặt tiền tự động điêu khắc của Laon Cathedral (trong đó cũng có, bất thường, có một cửa sổ hoa hồng trong kết thúc phía đông của nó là tốt như nó transept kết thúc). Các cửa sổ có đèn lớn chứa trong tracery một dạng bán nguyệt, như chồng chéo cánh hoa.Cửa sổ là trung tâm nổi tiếng của Gothic facade Notre Dame, Paris, là hơn xuất hiện rõ rệt Gothic, với song trong hai ban nhạc tỏa ra từ một roundel Trung, mỗi chấm dứt ở nhọn arches. Đó là cửa sổ này, hoàn thành về 1255, thiết lập mô hình cho rất nhiều cửa sổ hồng bao gồm những cánh ngang tại St Denis và cửa sổ khổng lồ và phức tạp trong Nam transept tại Notre Dame. [7]Tại Chartres, Hoa hồng cánh ngang theo phong cách ban đầu thế kỷ 12 rose, xây dựng trên các chủ đề của các hình thức tương phản. Nam Hồng kết hợp các bánh xe với vòng kết nối và semicircles, trong khi phía bắc Hoa hồng giới thiệu đèn vuông đó, quay xung quanh thành phố Trung tâm, có tất cả các thiết lập ở góc độ khác nhau, tạo ra một hiệu ứng kaleidoscopic của năng lượng rất lớn. [8]

Kết quả (Việt) 2:

Suger của ban tăng cửa sổ trong nguyên mẫu Gothic mặt tiền của St Denis lẽ trước ngày rất nhiều các cửa sổ tròn còn lại trong tòa nhà Romanesque như ở Anh, tại Trebic và Spoleto và ở mặt tiền tại Speyer.

Cửa sổ suger là không đặc trưng của kiến trúc Gothic ở xuất hiện của nó. Nó không còn có hình thức ban đầu của nó, nhưng một bản vẽ giữa thế kỷ 19 bởi các nhà phục chế Viollet-le-Duc chỉ ra rằng nó đã có một không gian thị giác rất lớn ở trung tâm, kính hỗ trợ bởi một vòng sắt, và được bao quanh bởi đơn giản hình bán nguyệt thùy Cusped cắt ra từ tảng đá phẳng trong một kỹ thuật được gọi là "gân của tấm". Cửa sổ hiện có gân của Gothic ở trong đó, có thể bổ sung bằng Viollet-le-Duc người đã rất lo ngại về sự thiếu ổn định của toàn bộ mặt tiền, và đã phục hồi các tòa tháp, được thúc đẩy để phá hủy Bắc một khi nó đột nhiên giảm xuống.

Cùng với các cửa sổ bánh đơn giản thời kỳ cuối Norman tại Anh, Đức và Italy, một cửa sổ thứ 12 cuối thế kỷ lớn vẫn còn tồn tại ở Nhà thờ Chartres. Cửa sổ đặc biệt này kết hợp một hình tròn lớn tại trung tâm với các nan hoa tỏa của một cửa sổ xe, bao quanh bởi một vòng "tấm gân của lá cây" đèn nhỏ hơn với những đường viền vỏ sò. Cửa sổ, miêu tả sự phán xét cuối cùng, chứa sơ đồ ban đầu của kính và giữ lại nhiều của kính ban đầu của 1215, mặc dù bị thiệt hại trong Thế chiến II. [6]

Sau khi cửa sổ phía tây của Chartres, cửa sổ Gothic táo bạo hơn đã được tạo ra ở Collegiate Nhà thờ Notre-Dame ở Mantes và ở mặt tiền tự động điêu khắc của Nhà thờ Laon (mà cũng có thể, bất thường, có một cửa sổ hoa hồng ở cuối phía đông của nó cũng như nó kết thúc Ngang). Các cửa sổ có ánh sáng lớn chứa trong gân của lá cây của một hình thức bán nguyệt, như cánh hoa chồng lên nhau.


Các cửa sổ đó là trung tâm của mặt tiền Gothic nổi tiếng của Notre Dame, Paris, là sự xuất hiện nhiều hơn rõ rệt Gothic, với song cửa trong hai ban nhạc phát ra từ một hình tròn trung tâm, mỗi chấm dứt trong vòm nhọn. Đó là cửa sổ này, hoàn thành khoảng năm 1255, mà thiết lập các mô hình cho nhiều người khác cửa sổ hoa hồng bao gồm cả những người của transepts tại St Denis và cửa sổ khổng lồ và phức tạp trong các cánh ngang phía nam tại Notre Dame. [7]

Tại Chartres, transepts hoa hồng theo phong cách của bản gốc thế kỷ 12 tăng, xây dựng trên chủ đề của hình thức tương phản. Phía nam tăng kết hợp với bánh xe hình tròn và hình bán nguyệt, trong khi miền Bắc đã tăng giới thiệu đèn vuông, xoay quanh tâm, tất cả đều được thiết lập ở các góc độ khác nhau, tạo ra một hiệu ứng vạn hoa của năng lượng tuyệt vời. [8]