19. Groundwater abstraction takes p

19. Groundwater abstraction takes place in the northern mountainous provinces mainly on a small scale. Within Lang Son, but away from the subproject area, a substantial resource exists which draws water from fissures within a substantial limestone block, known as the Bac Son block that extends from Lang Son province to Thai Nguyen province. The occurrence of groundwater is difficult to predict due to complexities in underlying geology and hence difficulties with exploration. However there are significant volumes of unexploited groundwater available in the North-west and North-east contained mainly in sandstones and clay stones, as well as areas of limestone. Owing to the complexity and fragmented nature of the aquifers, groundwater yields are usually small and better suited to domestic use than to irrigation. The use of groundwater for domestic supplies is widespread in the North-east where around 48% of the population use groundwater from hand-dug wells, 13% from other wells and around 1% use deep bores.

Kết quả (Việt) 1:

19. nước ngầm trừu tượng diễn ra ở các tỉnh miền núi phía bắc chủ yếu là trên một quy mô nhỏ. Trong vòng Lạng Sơn, nhưng cách xa khu vực tiểu dự án, một nguồn lực đáng kể tồn tại mà rút ra nước từ vết nứt bên trong một khối đá vôi đáng kể, được biết đến như là khối Bắc Sơn kéo dài từ Lạng Sơn tỉnh tỉnh Thái nguyên. Sự xuất hiện của nước ngầm là rất khó để dự đoán do sự phức tạp trong cơ bản địa chất và do đó khó khăn với thăm dò. Tuy nhiên có sẵn đáng kể khối lượng chưa được khai thác nước ngầm ở Tây Bắc và đông bắc chứa chủ yếu là trong cát và đất sét đá, cũng như các khu vực đá vôi. Do sự phức tạp và các tính chất phân mảnh của các tầng ngậm nước, sản lượng nước ngầm là thường nhỏ và tốt hơn phù hợp để sử dụng trong nước hơn để tưới. Sử dụng nước ngầm cho nguồn cung cấp nước là phổ biến rộng rãi ở phía đông bắc nơi khoảng 48% tổng số dân sử dụng nước ngầm từ bàn tay-đào giếng, 13% từ các giếng và khoảng 1% sử dụng sâu Drugs.

Kết quả (Việt) 2:

19. Nước ngầm trừu tượng diễn ra tại các tỉnh miền núi phía Bắc chủ yếu ở quy mô nhỏ. Trong Lạng Sơn, nhưng cách xa khu vực tiểu dự án, một nguồn lực đáng kể tồn tại đó rút nước từ các khe nứt trong một khối đá vôi lớn, được gọi là khối Bắc Sơn kéo dài từ Lạng Sơn đến tỉnh Thái Nguyên. Sự xuất hiện của nước ngầm là khó dự đoán do sự phức tạp về địa chất cơ bản và do đó khó khăn với thăm dò. Tuy nhiên có một số lượng đáng kể của nước ngầm chưa được khai thác có sẵn trong vùng Tây Bắc và Đông Bắc chứa chủ yếu trong đá cát và đá sét, cũng như các khu vực núi đá vôi. Do sự phức tạp và bản chất phân mảnh của các tầng chứa nước, sản lượng nước ngầm thường là nhỏ và phù hợp hơn để sử dụng trong nước hơn để tưới. Việc sử dụng nước ngầm cho nguồn cung trong nước phổ biến ở miền Bắc Đông nơi có khoảng 48% nước ngầm sử dụng dân số từ giếng đào, 13% từ các giếng khác và khoảng 1% sử dụng các lỗ khoan sâu.