In this method, classes are taught

In this method, classes are taught in the students' mother tongue, with little active use of the target language.
Vocabulary is taught in the form of isolated word lists.
Elaborate explanations of grammar are always provided.
Grammar instruction provides the rules for putting words together; instruction focuses on the form and inflection of words.
Little attention is paid to the content of texts.
Drills are exercises in translating disconnected sentences from the target language into the mother tongue, and vice versa.
Little or no attention is given to pronunciation.

Kết quả (Việt) 1:

trong phương pháp này, các lớp học được giảng dạy bằng tiếng mẹ đẻ của học sinh, với rất ít sử dụng tích cực của ngôn ngữ đích.
Từ vựng được dạy theo hình thức danh sách từ bị cô lập.
Giải thích phức tạp của ngữ pháp luôn được cung cấp.
Hướng dẫn ngữ pháp cung cấp các quy tắc để đưa các từ với nhau; hướng dẫn tập trung vào hình thức và uốn của từ
.ít chú ý đến nội dung của văn bản.
Tập những bài tập trong dịch câu bị ngắt kết nối từ các ngôn ngữ mục tiêu vào tiếng mẹ đẻ, và ngược lại.
Ít hoặc không có sự chú ý được đưa ra để phát âm.

Kết quả (Việt) 2:

Trong phương pháp này, các lớp học được giảng dạy bằng lưỡi mẹ sinh viên, với ít hoạt động sử dụng ngôn ngữ mục tiêu.
Từ vựng được giảng dạy trong các hình thức bị cô lập từ danh sách.
Xây dựng giải thích về ngữ pháp được luôn luôn cung cấp.
Ngữ pháp hướng dẫn cung cấp các quy tắc cho đặt từ với nhau; hướng dẫn tập trung vào các hình thức và biến tố của từ.
Ít sự chú ý trả cho nội dung của văn bản.
Khoan là huấn luyện tại dịch ngắt kết nối câu từ ngôn ngữ mục tiêu vào tiếng mẹ đẻ, và ngược lại.
Ít hoặc không có sự chú ý được trao cho cách phát âm.