Pollution Exclusion. The pollution

Pollution Exclusion. The pollution exclusion has two parts. In addition to an exclusion of bodily injury and property damage arising out of the discharge, release or escape of pollutants, the policy separately excludes liability for cleanup costs. This is a broadly worded exclusion, eliminating coverage for all forms of pollution, including sudden and accidental pollution. The only exception is with respect to the products and completed operations hazard. As discussed later in the chapter, the policy may be endorsed to provide pollution coverage, and two pollution coverage forms are available.

Kết quả (Việt) 1:

Loại trừ ô nhiễm. Loại trừ ô nhiễm có hai phần. Ngoài một loại trừ của cơ thể bị thương và thiệt hại tài sản phát sinh từ việc xả, phát hành hay thoát khỏi các chất ô nhiễm, các chính sách riêng biệt sẽ loại trừ trách nhiệm pháp lý cho chi phí dọn dẹp. Đây là một loại trừ rộng rãi worded, loại bỏ các bảo hiểm cho tất cả các hình thức ô nhiễm, bao gồm cả đột ngột và tai nạn ô nhiễm. Ngoại lệ duy nhất là đối với các sản phẩm và hoàn thành các hoạt động nguy hiểm. Như được thảo luận sau này trong các chương, các chính sách có thể được xác nhận để cung cấp bảo hiểm ô nhiễm, và hai ô nhiễm bao phủ các hình thức có sẵn.

Kết quả (Việt) 2:

Ô nhiễm loại trừ. Việc loại trừ ô nhiễm có hai phần. Ngoài loại trừ các thương tích và thiệt hại tài sản phát sinh từ việc xả, phát hành hoặc thoát khỏi các chất ô nhiễm, chính sách riêng biệt không bao gồm trách nhiệm cho chi phí dọn dẹp. Đây là một loại trừ diễn đạt một cách rộng rãi, loại bỏ bảo hiểm cho tất cả các hình thức ô nhiễm, bao gồm ô nhiễm đột ngột và tình cờ. Ngoại lệ duy nhất là đối với các sản phẩm và hoạt động hoàn nguy hiểm với. Như đã thảo luận sau trong chương này, chính sách có thể được xác nhận để cung cấp bảo hiểm ô nhiễm, và hai hình thức bảo hiểm ô nhiễm có sẵn.