Studies have shown that milling inc

Studies have shown that milling increases biogas, bioethanol and biohydrogen yields (Delgenes et al. 2002). Taking into account the high energy requirement of milling on an industrial scale and the rise in energy demands, it is unlikely that milling is still economically feasible (Hendricks and Zeeman 2009). However, because milling can be performed before or after chemical pretreatment, recent studies shows that milling after chemical pretreatment will significantly reduce: i) milling energy consumption, ii) reduce cost of solid liquid separation because the pretreated chips can be easily separated, iii) eliminate energy intensive mixing of pretreatment slurries, iv) liquid to solid ratio and v) did not result in the production of fermentation inhibitors (Zhu et al. 2010; Zhua et al. 2009).

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng nghiền khí sinh học tăng, cồn nhiên liệu và biohydrogen sản lượng (Delgenes et al. năm 2002). Có tính đến các yêu cầu năng lượng cao của phay trên một quy mô công nghiệp và sự gia tăng trong nhu cầu năng lượng, nó không chắc rằng phay là vẫn còn kinh tế khả thi (Hendricks và Zeeman năm 2009). Tuy nhiên, bởi vì phay có thể được thực hiện trước hoặc sau khi hóa chất pretreatment, nghiên cứu gần đây cho thấy rằng nghiền sau khi pretreatment hóa học sẽ làm giảm đáng kể: i) nghiền tiêu thụ năng lượng, ii) giảm chi phí của rắn lỏng tách vì pretreated chip có thể được tách ra một cách dễ dàng, iii) loại bỏ các năng lượng chuyên sâu trộn của tiền xử lý slurries, iv) chất lỏng để rắn tỷ lệ và v) đã không dẫn đến việc sản xuất các chất ức chế quá trình lên men (Zhu et al. 2010; Zhua et al. năm 2009).

Kết quả (Việt) 2:

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng phay tăng khí sinh học, ethanol sinh học và năng suất biohydrogen (Delgenes et al. 2002). Có tính đến nhu cầu năng lượng cao của phay trên quy mô công nghiệp và sự gia tăng trong nhu cầu năng lượng, không chắc rằng phay là vẫn còn khả thi về kinh tế (Hendricks và Zeeman 2009). Tuy nhiên, vì phay có thể được thực hiện trước hoặc sau khi tiền xử lý hóa học, các nghiên cứu gần đây cho thấy rằng phay sau khi tiền xử lý hóa chất sẽ làm giảm đáng kể: i) tiêu thụ năng lượng xay xát, ii) giảm chi phí tách lỏng rắn vì các chip xử lý sơ bộ có thể dễ dàng tách ra, iii) loại bỏ năng lượng trộn chuyên sâu của bùn xử lý sơ bộ, iv) chất lỏng tỷ lệ rắn và v) không dẫn đến việc sản xuất các chất ức chế quá trình lên men (Zhu et al 2010;. Zhua et al 2009)..