Novelty and Inventive Step3 Claims

Novelty and Inventive Step


3 Claims 1 and 2 lack an inventive step in light of the common general knowledge of the art and the disclosure of prior art document D1.

The problem addressed by the current application is to provide a cervical pillow that treats cervical spine disease.

The person skilled in the art in this instance would clearly be an orthopaedic physician and would have common general knowledge regarding various types of orthopaedic accessories, uses thereof, materials of construction, all with respect to the specific needs of the patient.

The cited art is directed to a problem similar to the applicants problem, and in searching the problem a person skilled, as identified above, could reasonably be expected to have found and to have ascertained, understood and regarded this prior art as relevant.

Document D1 discloses a cervical pillow (Fig. 1) including a padded member made of resilient materials (Pg. 1, Para. 0014) such as foam. The padded member has a rectangular flat bottom side (item 20), vertically flat left and right sides, a rounded front side (item 24) a thin back side (item 11), and a wavy top side (item 3) that has a flat portion connecting to the front side, a concave portion in the middle, and a convex portion (item 25) connecting to the back side (Fig. 2 and Fig. 3). The cervical pillow further includes a solid insert made of foam (items 8 and 9).

The claimed invention differs from the prior art in that document D1 does not explicitly disclose that the density of the padded member as being 30-40 kg/m3, the height of the rounded front side being between 9 cm to 12 cm, and the height of the thinnest area of the pillow being between 5 to 7 cm.

Document D1 teaches that the “…nape supporting pillow must take into account that the nape region of man contains a very compact structure…all contained within a very small space…[and] must provide a comfortable sleeping position where the head and the nape are supported in a way that makes the sleep of the user comfortable…because these requirements…can be very different for different users it is imperative that a nape-supporting pillow can be adapted individually and in a reproducible way to the requirements of different users.” As such, it would have been an obvious design choice to a person skilled in the art to make a cervical pillow with the specific density and dimensions based on the therapeutic needs of a patient.

Document D1 also does not explicitly disclose the solid insert to be of nearly rectangular shape, made of Expanded Polystyrene (EPS) Foam, with a density of 30-35 kg/m3, further including a bell-shaped base and bell-shaped body with a height of 115 mm, base width of 45 mm and the body’s very top width of 22 mm. Nor does document D1 disclose that the solid insert is able to tolerate the gravitational force on a mass of up to 80 kg and, in use, will keep a person’s cervical lordosis in a clinically normal range of 31-40 degrees.

As previously stated, document D1 discloses the use of solid inserts (item 25) made of foam. While the document does not explicitly disclose the use of EPS foam for construction of the insert, EPS foam is a commonly used material in the art of cervical and travel pillow design, the use of which constitutes no more than a mere design choice. Document D1 shows the solid inserts as being cylindrical; however, document D1 teaches that other shapes are possible (Pg. 2, Para. 0015), with the exact shape and dimensions of the insert being no more than a matter of design choice based on the individual needs of the patient.

Document D1 also discloses the design of the solid insert being such that it is able to tolerate, without being broken or distorted (in that the height of the support portion is maintained based on the solid insert material and number of inserts used), the gravitational force on a mass with a shape and size similar to those of a person's neck (Pg. 2, Para 0015). Document D1 does not explicitly disclose that the solid insert as being able to support the gravitational force on a mass of up to 80 kg; however, it would have been an obvious matter of design choice to select a solid

Kết quả (Việt) 1:

Tính mới và sáng tạo bước3 tuyên bố 1 và 2 thiếu một bước sáng tạo trong ánh sáng của phổ biến kiến thức chung của nghệ thuật và tiết lộ tài liệu nghệ thuật trước khi D1.Vấn đề giải quyết bởi các ứng dụng hiện tại là cung cấp một gối cổ tử cung cột sống cổ tử cung bệnh xử lý.Người có tay nghề cao trong nghệ thuật trong trường hợp này rõ ràng sẽ là một bác sĩ chỉnh hình và sẽ có phổ biến kiến thức tổng quát về các loại phụ kiện chỉnh hình, sử dụng tài khoản đó, vật liệu xây dựng, tất cả đối với các nhu cầu cụ thể của bệnh nhân.Nghệ thuật được trích dẫn là hướng đến một vấn đề tương tự như vấn đề người nộp đơn, và trong việc tìm kiếm vấn đề một người có tay nghề cao, như được xác định ở trên, có thể hợp lý được dự kiến sẽ có hàng và đã xác định chắc chắn, hiểu và coi này nghệ thuật trước khi là có liên quan.Tài liệu D1 tiết lộ một cái gối cổ tử cung (hình 1) bao gồm cả một thành viên đệm làm bằng vật liệu đàn hồi (daây 1, Para. 0014) chẳng hạn như bọt. Các thành viên đệm có một hình chữ nhật căn hộ dưới cùng bên (mục 20), theo chiều dọc bằng phẳng bên trái và bên, một, làm tròn phía trước (mục 24) mặt sau mỏng (mục 11), và một bên cạnh hàng đầu gợn sóng (mục 3) có một phần phẳng, kết nối với mặt trước, một phần lõm ở giữa, và một phần lồi (mục 25) kết nối với mặt sau (hình 2 và hình 3). Gối cổ tử cung tiếp tục bao gồm một chèn rắn làm bằng bọt (mục 8 và 9).Phát minh tuyên bố khác với từ trước nghệ thuật trong tài liệu đó D1 không rõ ràng tiết lộ rằng mật độ của các thành viên độn là 30-40 kg/m3, chiều cao của mặt trước tròn giữa 9 cm đến 12 cm và chiều cao của tích gối từ 5-7 cm, mỏng nhất.Tài liệu D1 dạy mà các ".. .nape hỗ trợ gối phải đưa vào tài khoản vùng nape của người đàn ông có một cấu trúc rất nhỏ gọn... tất cả chứa trong một không gian rất nhỏ...[và] phải cung cấp một vị trí ngủ thoải mái nơi người đứng đầu và nape được hỗ trợ trong một cách mà làm cho giấc ngủ của người sử dụng thoải mái... bởi vì những yêu cầu này... có thể rất khác nhau cho người dùng khác nhau, nó là bắt buộc rằng một gối nape hỗ trợ có thể được điều chỉnh riêng và theo một cách thể sanh sản nhiều các yêu cầu của người dùng khác nhau. " Như vậy, nó sẽ có là một sự lựa chọn thiết kế rõ ràng để một người có tay nghề cao trong nghệ thuật để làm cho một gối cổ tử cung với mật độ cụ thể và kích thước dựa trên các nhu cầu điều trị của bệnh nhân.Tài liệu D1 cũng không rõ ràng tiết lộ chèn vững chắc để có hình dạng gần như hình chữ nhật, làm bằng bọt Polystyrene mở rộng (EPS), với mật độ 30-35 kg/m3, tiếp tục bao gồm một cơ sở hình chuông và hình chuông cơ thể với chiều cao của 115 mm, chiều rộng cơ sở của 45 mm và chiều rộng rất hàng đầu của cơ thể của 22 mm. Và cũng không có tài liệu D1 tiết lộ rằng chèn rắn có thể chịu đựng được lực hấp dẫn trên khối lượng lên đến 80 kg, và sử dụng, sẽ giữ lordosis cổ tử cung của một người trong một phạm vi bình thường lâm sàng của 31-40 độ.Như đã nêu, tài liệu D1 tiết lộ việc sử dụng của rắn chèn (mục 25) làm bằng bọt. Trong khi các tài liệu không rõ ràng tiết lộ việc sử dụng xốp EPS cho xây dựng insert, EPS bọt là một chất liệu thường được sử dụng trong nghệ thuật cổ tử cung và du lịch gối thiết kế, việc sử dụng trong đó nghĩa là không có nhiều hơn một sự lựa chọn thiết kế chỉ. Tài liệu D1 cho thấy các chèn rắn như là hình trụ; Tuy nhiên, tài liệu D1 dạy hình dạng những gì khác có thể (daây 2, Para. 0015), với chính xác hình dạng và kích thước của chèn là không có nhiều hơn một vấn đề của sự lựa chọn thiết kế dựa trên nhu cầu cá nhân của bệnh nhân.Tài liệu D1 cũng tiết lộ thiết kế của chèn rắn như vậy mà nó có thể chịu đựng được, mà không bị hỏng hoặc bị méo (trong đó chiều cao của phần hỗ trợ được duy trì dựa trên tài liệu rắn chèn và số lượng phụ trang được sử dụng), hấp dẫn các lực lượng trên một khối lượng với một hình dạng và kích cỡ tương tự với một người cổ (daây 2Para 0015). Tài liệu D1 không rõ ràng tiết lộ đó chèn rắn như việc có thể để hỗ trợ lực hấp dẫn trên khối lượng lên đến 80 kg; Tuy nhiên, nó sẽ có là một vấn đề rõ ràng thiết kế lựa chọn để chọn một chất rắn

Kết quả (Việt) 2:

Tính mới và sáng tạo Bước 3 điểm 1 và 2 thiếu trình độ sáng tạo trong ánh sáng của kiến thức chung chung của nghệ thuật và việc tiết lộ trước khi D1 tài liệu nghệ thuật. Các vấn đề được giải quyết bởi các ứng dụng hiện nay là cung cấp một cái gối cổ tử cung mà đối xử với bệnh về cột sống cổ tử cung . Những người có tay nghề cao trong nghệ thuật trong trường hợp này sẽ rõ ràng sẽ là một bác sĩ chỉnh hình và sẽ có kiến thức chung chung về các loại khác nhau của các phụ kiện chỉnh hình, sử dụng chúng, vật liệu xây dựng, tôn trọng tất cả các nhu cầu cụ thể của bệnh nhân. Các trích dẫn nghệ thuật được hướng dẫn đến một vấn đề tương tự như các vấn đề ứng, và trong việc tìm kiếm các vấn đề một người có tay nghề cao, như đã xác định ở trên, hợp lý có thể được dự kiến đã được tìm thấy và đã xác định chắc chắn, hiểu và coi nghệ thuật như trước đây có liên quan. Document D1 tiết lộ một thư cổ tử cung gối (Fig. 1) bao gồm một thành viên đệm làm bằng vật liệu đàn hồi (Tr. 1, Para. 0014) như bọt. Các thành viên đệm có một mặt phẳng hình chữ nhật phía dưới (mục 20), theo chiều dọc bằng phẳng bên trái và bên phải, một mặt trước được làm tròn (mục 24) một mặt lại mỏng (mục 11), và một bên đầu lượn sóng (mục 3) mà có một phần phẳng kết nối với mặt trước, một phần lõm ở giữa, và một phần lồi (mục 25) kết nối với mặt sau (Hình. 2 và Hình. 3). Gối cổ tử cung bao gồm thêm một chèn rắn bằng bọt (mục 8 và 9). Các sáng chế khác với nghệ thuật trước trong tài liệu đó D1 không tiết lộ một cách rõ ràng rằng mật độ của các thành viên đệm như là 30-40 kg / m3, chiều cao của mặt trước được làm tròn là từ 9 cm đến 12 cm, và chiều cao của các khu vực mỏng nhất của gối là giữa 5-7 cm. Document D1 dạy rằng "... gáy hỗ trợ gối phải đưa vào tài khoản các vùng gáy của đàn ông chứa một cấu trúc rất nhỏ gọn ... tất cả nằm trong một không gian rất nhỏ ... [và] phải cung cấp một vị trí ngủ thoải mái nơi đầu và gáy được hỗ trợ trong một cách mà làm cho giấc ngủ của người sử dụng thoải mái ... vì các yêu cầu này có thể ... thể rất khác nhau cho người dùng khác nhau nên rất cần có một cái gối gáy hỗ trợ có thể được điều chỉnh riêng biệt và một cách tái sản xuất với yêu cầu của người sử dụng khác nhau. "Như vậy, nó đã có một sự lựa chọn thiết kế rõ ràng để một người có tay nghề cao trong nghệ thuật để làm một cái gối cổ tử cung với mật độ và kích thước cụ thể dựa trên nhu cầu điều trị của bệnh nhân. Document D1 cũng không tiết lộ rõ ràng chèn vững chắc để có hình dạng gần như hình chữ nhật, làm bằng Expanded Polystyrene (EPS) Foam, với mật độ 30-35 kg / m3, trong đó có thêm một cơ sở hình chuông và thân hình chuông, với chiều cao 115 mm, chiều rộng cơ sở của 45 mm và chiều rộng trên cùng của cơ thể 22 mm. Tài liệu D1 cũng không tiết lộ rằng việc chèn rắn có khả năng chịu đựng được lực hấp dẫn trên một khối lượng lên đến 80 kg, và trong sử dụng, sẽ tiếp tục ưỡn cột sống cổ tử cung của một người trong một phạm vi lâm sàng bình thường 31-40 độ. Như đã nói, tài liệu D1 tiết lộ việc sử dụng chèn rắn (mục 25) bằng bọt. Trong khi các tài liệu không tiết lộ rõ ràng việc sử dụng EPS bọt để xây dựng các chèn, EPS bọt là một loại vật liệu thường được sử dụng trong nghệ thuật thiết kế cổ tử cung và đi gối, việc sử dụng mà cấu thành không nhiều hơn một lựa chọn thiết kế đơn thuần. Tài liệu D1 lãm chèn rắn như là hình trụ; Tuy nhiên, tài liệu D1 dạy rằng hình dạng khác là có thể (Tr. 2, Para 0015.), với hình dạng và kích thước chính xác của chèn là không có nhiều hơn một vấn đề của sự lựa chọn thiết kế dựa trên nhu cầu cá nhân của bệnh nhân. Tài liệu cũng D1 tiết lộ các thiết kế của chèn rắn được như vậy mà nó có thể chịu đựng được, mà không bị vỡ hoặc bị bóp méo (trong đó chiều cao của phần hỗ trợ được duy trì dựa trên vật liệu rắn và chèn số chèn được sử dụng), lực hấp dẫn trên đại chúng với một hình dạng và kích thước tương tự như cổ của một người (Tr. 2, Para 0015). Tài liệu D1 không tiết lộ một cách rõ ràng rằng việc chèn rắn là có khả năng hỗ trợ các lực hấp dẫn trên một khối lượng lên đến 80 kg; Tuy nhiên, nó đã có một vấn đề hiển nhiên của sự lựa chọn thiết kế để lựa chọn một chất rắn