Hello Andy,It is great that custome

Hello Andy,

It is great that customer accepted the proposal of 3pots instead.

Please refer to the reply as shown below:

1. The concentricity of whole system below ±0.02, when TURNING.
It is achievable with the high clamping force of ZEROclamp pots

2. The concentricity of Part (2) + Part (3) + Part (4) after assembly is below ±0.01
It is achievable by clocking the center hole (D60H7) of each plate during assembling

3. The precision of Part (2) on Part (3) is below ±0.01
Please confirm which dimensions is required tolerance of ±0.01

4. if customer want the Part (2) and Part (3) produce in Germany, is it possible?
It is possible to produce in Germany for plate #3; however for the plate #2 need to confirm with Hoffmann Munich

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào Andy,It's tuyệt vời mà khách hàng chấp nhận đề nghị của 3pots để thay thế.Vui lòng tham khảo để trả lời như hình dưới đây:1. concentricity của toàn bộ hệ thống bên dưới ±0.02, khi quay. Nó có thể đạt được với kẹp quân cao ZEROclamp chậu2. concentricity của phần (2) một phần (3) + một phần (4) sau khi lắp ráp là dưới đây ±0.01Nó có thể đạt được bằng cách chấm công trung tâm lỗ (D60H7) của mỗi tấm trong quá trình lắp ráp3. độ chính xác của một phần (2) trên phần (3) là dưới đây ±0.01Vui lòng xác nhận kích thước đó là yêu cầu sự khoan dung ±0.014. nếu khách hàng muốn một phần (2) và một phần (3) sản xuất tại Đức, là nó có thể?Nó có thể sản xuất tại Đức cho tấm #3; Tuy nhiên đối với mảng #2 cần phải xác nhận với Hoffmann Munich

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào Andy, Nó là tuyệt vời mà khách hàng chấp nhận đề nghị của 3pots thay thế. Hãy tham khảo các bài trả lời như sau: 1. Các đồng tâm của toàn bộ hệ thống bên dưới ± 0.02, khi QUẸO. Nó có thể đạt được với lực kẹp cao ZEROclamp chậu 2. Các đồng tâm của Phần (2) + Phần (3) + Phần (4) sau khi lắp ráp dưới ± 0.01 Nó có thể đạt được bằng cách ép xung lỗ trung tâm (D60H7) của từng tấm trong lắp ráp 3. Độ chính xác của Phần (2) trên phần (3) dưới đây là ± 0.01 Vui lòng xác nhận mà kích thước yêu cầu dung sai ± 0,01 4. nếu khách hàng muốn Phần (2) và phần (3) sản xuất tại Đức, là nó có thể? Nó có thể sản xuất ở Đức cho tấm # 3; tuy nhiên đối với các tấm # 2 cần phải xác nhận với Hoffmann Munich