Duncan was touched at the quiet and

Duncan was touched at the quiet and impressive exhibition of his grief. He had discharged his own duty, and he now pressed to the side of the old man, to know in what particular he might serve him.
‘My daughters,’ was the brief but expressive reply.
‘Good heavens! are not arrangements already made for their convenience?’
‘To-day I am only a soldier, Major Heyward,’ said the veteran. ‘All that you see here, claim alike to be my children.’
Duncan had heard enough. Without losing one of those moments which had now become so precious, he flew toward the quarters of Munro, in quest of the sisters. He found them on the threshold of the low edifice, already prepared to depart, and surrounded by a clamorous and weeping assemblage of their own sex, that had gathered about the place, with a sort of instinctive consciousness that it was the point most likely to be protected. Though the cheeks of Cora were pale and her countenance anxious, she had lost none of her firmness; but the eyes of Alice were inflamed, and betrayed how long and bitterly she had wept. They both, however, received the young man with undisguised pleasure; the former, for a novelty, being the first to speak.
‘The fort is lost,’ she said, with a melancholy smile; ‘though our good name, I trust, remains.’
‘‘Tis brighter than ever. But, dearest Miss Munro, it is time to think less of others, and to make some provision for yourself. Military usage — pride — that pride on which you so much value yourself, demands that your father and I should for a little while continue with the troops. Then where to seek a proper protector for you against the confusion and chances of such a scene?’
‘None is necessary,’ returned Cora; ‘who will dare to injure or insult the daughter of such a father, at a time like this?’
‘I would not leave you alone,’ continued the youth, looking about him in a hurried manner, ‘for the command of the best regiment in the pay of the king. Remember, our Alice is not gifted with all your firmness, and God only knows the terror she might endure.’
‘You may be right,’ Cora replied, smiling again, but far more sadly than before. ‘Listen! chance has already sent us a friend when he is most needed.’

Kết quả (Việt) 1:

Duncan đã xúc động tại triển lãm yên tĩnh và Ấn tượng của đau buồn của mình. Ông đã thải ra nhiệm vụ riêng của mình, và ông bây giờ ép về phía bên của ông già, biết những gì cụ thể ông có thể phục vụ ngài. 'Con gái của tôi,' đã là trả lời ngắn gọn nhưng diễn cảm. ' Thiên đường tốt! thỏa thuận đã được thực hiện cho thuận tiện của họ cần phải?' "Đến ngày tôi tôi là chỉ là một người lính, thiếu tá Heyward," cho biết các cựu chiến binh. 'Tất cả những gì bạn nhìn thấy ở đây, yêu cầu bồi thường như nhau được trẻ em của tôi.' Duncan đã nghe đủ. Mà không làm mất một trong những khoảnh khắc mà bây giờ đã trở thành rất quý giá, ông bay tới khu Munro, đòi các chị em. Ông tìm thấy chúng trên ngưỡng dinh thự thấp, đã chuẩn bị khởi hành, và được bao quanh bởi một tổ hợp clamorous và khóc của giới tính riêng của họ, mà đã thu thập về nơi, với một loại bản năng ý thức rằng đây là điểm nhiều khả năng để được bảo vệ. Mặc dù các má Cora đã nhạt và cô countenance vẻ lo lắng, cô đã mất không có độ cứng của mình; nhưng đôi mắt của Alice đã bị viêm, và phản bội như thế nào dài và cay đắng cô có wept. Cả hai đều, Tuy nhiên, nhận được chàng trai với mũ niềm vui; Các cựu, cho một tính mới, là người đầu tiên nói. 'Pháo đài là bị mất,' cô nói, với một nụ cười sầu muộn; 'mặc dù tên tốt của chúng tôi, tôi tin tưởng, vẫn còn.' '' Tis sáng hơn hơn bao giờ hết. Nhưng, thân yêu nhất cô Munro, đó là thời gian để nghĩ rằng ít hơn những người khác, và để làm cho một số cung cấp cho chính mình. Sử dụng quân sự-niềm tự hào-niềm tự hào mà trên đó bạn rất nhiều giá trị bản thân, yêu cầu rằng cha của bạn và tôi nên cho một thời gian ngắn tiếp tục với các binh sĩ. Sau đó, nơi để tìm kiếm một bảo vệ thích hợp cho bạn chống lại sự nhầm lẫn và cơ hội của một cảnh?' 'Không có là cần thiết,' trở về Cora; 'những người sẽ dám để làm tổn thương hoặc xúc phạm là con gái của một người cha như vậy, tại một thời điểm như thế này?' 'Tôi sẽ không rời khỏi bạn một mình,' tiếp tục thanh niên, tìm kiếm về anh ta một cách hurried, ' cho chỉ huy Trung đoàn tốt nhất trong trả tiền của nhà vua. Hãy nhớ rằng, chúng tôi Alice không có năng khiếu với tất cả các độ cứng của bạn, và Thiên Chúa chỉ biết khủng bố cô có thể chịu đựng.' 'Bạn có thể đúng,' Cora trả lời, mỉm cười một lần nữa, nhưng buồn bã hơn so với trước. ' Nghe! có thể có đã gửi cho chúng tôi một người bạn khi ông cần thiết nhất.'

Kết quả (Việt) 2:

Duncan đã xúc động tại triển lãm yên tĩnh và ấn tượng của đau buồn của mình. Ông đã thải ra nhiệm vụ của mình, và bây giờ anh ấn vào bên cạnh ông già, để biết những gì cụ thể là ông có thể phục vụ Ngài.
'Con gái của tôi, "là câu trả lời ngắn gọn nhưng biểu
cảm." Trời ơi! không phải là sự sắp xếp đã được thực hiện để thuận tiện cho họ?
'' Để ngày tôi chỉ là một người lính, Thiếu Heyward, 'nói các cựu chiến binh. 'Tất cả những gì bạn thấy ở đây, yêu cầu bồi thường cũng như để được làm con của tôi.
"Duncan đã nghe đủ. Mà không mất đi một trong những khoảnh khắc mà bây giờ đã trở nên rất quý giá, ông đã bay về phía phần tư Munro, trong nhiệm vụ của các chị em. Ông đã tìm thấy chúng trên ngưỡng cửa của dinh thự thấp, đã được chuẩn bị để khởi hành, và được bao quanh bởi một tập hợp ồn ào và khóc lóc của quan hệ tình dục của mình, rằng đã tụ tập về nơi này, với một loại ý thức bản năng mà nó đã được các điểm có khả năng nhất để được bảo vệ. Mặc dù má của Cora đã nhạt và diện mạo của cô lo lắng, cô không hề mất đi sự săn chắc của mình; nhưng đôi mắt của Alice đã bị viêm, và bị phản bội bao lâu và cay đắng cô đã khóc. Họ cả hai, tuy nhiên, nhận được người đàn ông trẻ với niềm vui không giả trang; . trước đây, cho một sự mới lạ, là người đầu tiên nói chuyện
'Pháo đài bị mất, "cô nói, với một nụ cười u sầu; "mặc dù tên của chúng tôi tốt, tôi tin tưởng, vẫn còn.
'' 'Tis sáng hơn bao giờ hết. Nhưng, thân yêu nhất Hoa hậu Munro, đó là thời gian để suy nghĩ ít hơn của những người khác, và thực hiện một số quy định cho chính mình. Quân sử - niềm tự hào - niềm tự hào mà trên đó bạn rất nhiều giá trị bản thân, đòi hỏi rằng cha của bạn và tôi cần một chút tiếp tục với các binh sĩ. ? Sau đó, nơi để tìm một bảo vệ thích hợp cho bạn chống lại sự nhầm lẫn và cơ hội của một cảnh như vậy
'' Không cần, 'trở Cora; 'ai sẽ dám làm tổn thương hoặc xúc phạm con gái như một người cha, tại một thời điểm như thế này?'
'Tôi sẽ không để bạn một mình, "tiếp tục giới trẻ, nhìn về ông một cách vội vã,' cho các lệnh của tốt nhất trung đoàn trong thanh toán của nhà vua. Hãy nhớ rằng, Alice của chúng tôi không có năng khiếu với tất cả độ cứng của bạn, và Thiên Chúa chỉ biết khủng bố cô ấy có thể chịu đựng.
'' Bạn có thể đúng, 'Cora trả lời, mỉm cười một lần nữa, nhưng đến nay thật đáng buồn hơn trước. "Nghe này! cơ hội đã gửi cho chúng tôi một người bạn khi anh ấy là cần thiết nhất. '