Through information posted in the J

Through information posted in the Jobcentre website on Tue 26th May 2015. I know the company is recruiting needs for a location above. With the ability, knowledge and experience accumulated I think I assumed this position very appropriate. I have enclosed a copy of my CV and would be grateful if you would consider my application.
I graduated with a degree in Food Technology at the Dong Nai Technology University. After graduation I worked in staff positions at the Company QC food and confectionery Pipica. I am extremely interested in this position, because I have experienced and very knowledgeable about HACCP and ISO 9001 ensure food safety in all stages of production processing and distribution of products to consumers. I can use a proficient of computers, confidence, honesty, and accountability in the work was my strong point.
I know that your company is a famous confectionary group and growing, the products are distributed in many countries around the world such as America, France, Canada, Singapore, ... And on the field shrinks confectionery products such as cakes Snack, Cookie, Cracker, ... are people consumer preferred, trusted and used. I would very much like the opportunity to work with your company and look forward to hearing from you shortly.

Kết quả (Việt) 1:

Thông qua các thông tin được đăng trên trang web Jobcentre ngày thứ ba 26 tháng 5 năm 2015. Tôi biết công ty đang tuyển dụng các nhu cầu cho một vị trí trên. Với khả năng, kiến thức và kinh nghiệm tích lũy, tôi nghĩ rằng tôi giả định vị trí này rất thích hợp. Tôi có kèm theo một bản sao của CV của tôi và xin được biết ơn nếu bạn sẽ xem xét đơn xin của tôi.Tôi tốt nghiệp với bằng trong công nghệ thực phẩm tại Đại học công nghệ Đồng Nai. Sau khi tốt nghiệp, tôi đã làm việc ở các vị trí nhân viên công ty QC thực phẩm và bánh kẹo Pipica. Tôi rất quan tâm đến vị trí này, bởi vì tôi đã có kinh nghiệm và rất am hiểu về HACCP và ISO 9001 đảm bảo an toàn thực phẩm trong mọi giai đoạn của sản xuất chế biến và phân phối các sản phẩm cho người tiêu dùng. Tôi có thể sử dụng thành thạo máy vi tính, sự tự tin, sự trung thực, và trách nhiệm trong công việc là điểm mạnh của tôi.Tôi biết rằng công ty của bạn là một nhóm nổi tiếng trong ngành bánh kẹo và phát triển, các sản phẩm được phân phối ở nhiều nước trên thế giới như: Mỹ, Pháp, Canada, Singapore... Và trên các lĩnh vực thu nhỏ các sản phẩm bánh kẹo như bánh Snack, Cookie, Cracker,... là người tiêu dùng những người ưa thích, tin cậy và được sử dụng. Tôi rất muốn có cơ hội để làm việc với công ty của bạn và mong muốn được nghe từ bạn một thời gian ngắn.

Kết quả (Việt) 2:

Qua thông tin được đăng trên trang web Jobcentre on Tue 26 tháng 5 năm 2015. Tôi biết công ty đang tuyển dụng ứng nhu cầu cho một vị trí ở trên. Với khả năng, kiến thức và kinh nghiệm tích lũy Tôi nghĩ rằng tôi cho rằng vị trí này rất thích hợp. Tôi đã kèm theo một bản sao của hồ sơ của tôi và tôi sẽ biết ơn nếu bạn sẽ xem xét ứng dụng của tôi.
Tôi đã tốt nghiệp với tấm bằng công nghệ thực phẩm tại trường Đại học Công nghệ Đồng Nai. Sau khi tốt nghiệp tôi đã làm việc ở các vị trí nhân viên tại các thực phẩm và bánh kẹo Công ty QC Pipica. Tôi rất quan tâm đến vị trí này, bởi vì tôi đã có kinh nghiệm và rất am hiểu về HACCP và ISO 9001 đảm bảo an toàn thực phẩm trong tất cả các giai đoạn của sản xuất chế biến và phân phối sản phẩm đến người tiêu dùng. Tôi có thể sử dụng thành thạo một trong các máy tính, tự tin, trung thực và trách nhiệm trong công việc này là điểm mạnh của tôi.
Tôi biết rằng công ty của bạn là một nhóm bánh kẹo nổi tiếng và đang phát triển, các sản phẩm được phân phối tại nhiều nước trên thế giới như Mỹ, Pháp , Canada, Singapore, ... Và trên sân co lại các sản phẩm bánh kẹo như bánh Snack, Cookie, Cracker, ... là những người tiêu dùng ưa thích, tin cậy và sử dụng. Tôi sẽ rất giống với cơ hội làm việc với công ty của bạn và mong muốn được nghe từ bạn sớm.