The World Bank, Georgetown Universi

The World Bank, Georgetown University and the NGO Innovations for Poverty Action group supported Dube’s research.

She and her team studied 200 Sierra Leonean villages. Half of the villages were chosen to take part in the truth and reconciliation process. The researchers made an interesting discovery.

“While there was all this positive force and societal healing, it was actually quite psychologically difficult for people who had gone through this process, and they exhibited greater anxiety, greater depression and greater trauma as a result of having gone through the program.”

Compared to villages where civilians did not talk to their torturers, there was a 36 percent higher rate of post-traumatic stress.

The findings were published in the journal Science.

Dube says war crimes should not be forgotten. But she suggests there may be a way to ease the pain that can result after truth and reconciliation meetings.

“They could be combined with ongoing counseling so people have a little bit more preparation for facing some of these negative memories that they're going to face and, possibly, have ongoing counseling afterward to help them work through some of the negative emotions and negative memories that they've been confronted with as a result of going through the process.”

The researchers say the process should be changed to better-protect civilians who are hurt when they remember their war experiences.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng thế giới, đại học Georgetown và các sáng kiến ngô cho nhóm nghèo hành động hỗ trợ Dube của nghiên cứu.Cô và đội ngũ của mình nghiên cứu 200 Sierra Leone làng. Một nửa của các làng đã được chọn để tham gia vào quá trình hòa giải và sự thật. Các nhà nghiên cứu đã thực hiện một khám phá thú vị."Trong khi có tất cả lực lượng tích cực và chữa bệnh xã hội, nó thực sự khá tâm lý khó khăn cho những người đã đi qua quá trình này, và họ trưng bày lớn lo âu, trầm cảm hơn và chấn thương lớn hơn do có đi qua chương trình."So với làng nơi dân thường đã không nói chuyện với torturers của họ, đã có một tỷ lệ cao hơn 36 phần trăm của sự căng thẳng sau chấn thương.Kết quả đã được công bố trên tạp chí khoa học.Dube nói tội ác chiến tranh không nên quên. Nhưng nó cho thấy có thể có một cách để giảm bớt sự đau đớn mà có thể dẫn đến sau khi cuộc họp hòa giải và sự thật."Họ có thể được kết hợp với tư vấn liên tục, do đó, người có hơn một chút để chuẩn bị đối mặt với một số những kỷ niệm tiêu cực mà họ sẽ phải đối mặt, và có thể, có tư vấn đang diễn ra sau đó để giúp họ làm việc thông qua một số các cảm xúc tiêu cực và những kỷ niệm tiêu cực mà họ đã được đối đầu với kết quả của đi qua quá trình."Các nhà nghiên cứu nói rằng quá trình này nên được thay đổi để tốt hơn bảo vệ thường dân đang bị tổn thương khi họ nhớ kinh nghiệm của cuộc chiến.