The former Bank of Korea was change

The former Bank of Korea was changed as the Bank of Chosun on August 15, 1911,
after Japan enacted and promulgated the Bank of Chosun Act in March 1911 following its
annexation of Korea. However, this change only reflects the fact that use of the name “Korea” was prohibited after Japanese annexation, and that the nominal authority for
central bank supervision was transferred from the Daehan Jeguk government to the
Japanese Government-General of Chosun. The Bank of Chosun was identical in nature to
the previous Bank of Korea, as evidenced by the facts that the Bank of Chosun retained
the officers and employees of the former Bank of Korea, that the date of incorporation of
the Bank of Chosun was retroactively set at that of the former Bank of Korea, and that
acts performed by the former Bank of Korea were deemed to be those conducted by the
Bank of Chosun. Just like the former Bank of Korea, the Bank of Chosun concurrently
engaged in selected central bank functions including issuance of banknotes and
management of the National Treasury, as well as in commercial banking affairs such as
receiving deposits and disbursing loans. It also acted as war chest of the Japanese militant
government for procuring the funds for invasion of the Asian continent. During the
Pacific War, in particular, the Bank of Chosun heedlessly issued banknotes to underwrite
Japanese government bonds and extend loans to its defense industry. Such moves resulted
in serious inflation in Korea after it gained independence from Japanese colonial rule.

Kết quả (Việt) 1:

Ngân hàng Hàn Quốc cũ đã được thay đổi như ngân hàng Chosun ngày 15 tháng 8 năm 1911,sau khi Nhật bản thông qua và ban hành các ngân hàng của đạo luật Chosun trong tháng ba năm 1911 sau của nósự sáp nhập Triều tiên. Tuy nhiên, sự thay đổi này chỉ phản ánh thực tế rằng việc sử dụng tên "Korea" đã bị cấm sau khi sáp nhập Nhật bản, và có quyền lực trên danh nghĩa choNgân hàng Trung ương giám sát được chuyển từ các chính phủ Daehan Jeguk để cácNhật bản chính phủ tổng đốc Chosun. Ngân hàng Chosun là giống hệt nhau trong tự nhiên đểtrước đó ngân hàng của Hàn Quốc, được minh chứng bằng các dữ kiện mà ngân hàng Chosun giữ lạiCác cán bộ và nhân viên của ngân hàng Hàn Quốc cũ, mà ngày kết hợpNgân hàng Chosun trở về trước được thiết lập tại ngân hàng Hàn Quốc cũ, vàhành vi thực hiện bởi ngân hàng Hàn Quốc trước đây được coi là được những người thực hiện bởi cácNgân hàng Chosun. Cũng giống như các cựu ngân hàng Hàn Quốc, ngân hàng Chosun đồng thờitham gia vào chức năng ngân hàng Trung ương đã chọn, bao gồm cả việc phát hành tiền giấy vàquản lý ngân khố quốc gia, cũng như trong các ngân hàng thương mại vấn đề chẳng hạn nhưnhận tiền gửi và giải ngân khoản vay. Nó cũng đóng vai trò chiến tranh ngực của phiến quân Nhật bảnchính phủ đối với việc mua các khoản tiền cho các cuộc xâm lược của lục địa Châu á. Trong cácChiến tranh Thái Bình Dương, đặc biệt, ngân hàng Chosun heedlessly phát hành các giấy bạc để bảo kêChính phủ Nhật bản trái phiếu và mở rộng các khoản vay cho ngành công nghiệp quốc phòng. Kết quả là như vậy di chuyểnở lạm phát nghiêm trọng tại Hàn Quốc sau khi giành được độc lập từ sự cai trị thuộc địa Nhật bản.

Kết quả (Việt) 2:

Các cựu Ngân hàng Hàn Quốc đã thay đổi khi Ngân hàng của Chosun vào ngày 15 tháng 8 năm 1911,
sau khi Nhật Bản đã ban hành và công bố của Ngân hàng Luật Chosun tháng 3 năm 1911 sau của
sự sáp nhập của Hàn Quốc. Tuy nhiên, sự thay đổi này chỉ phản ánh một thực tế rằng việc sử dụng tên "Hàn Quốc" đã bị cấm sau khi sáp nhập Nhật Bản, và rằng quyền danh nghĩa cho
giám sát ngân hàng trung ương đã được chuyển giao từ chính phủ Daehan Jeguk đến
Nhật Bản Chính phủ Tổng Chosun. Ngân hàng của Chosun là giống hệt nhau trong thiên nhiên để
Ngân hàng trước đây của Hàn Quốc, bằng chứng là các sự kiện mà Ngân hàng của Chosun giữ
các sĩ quan và nhân viên của cựu Ngân hàng Hàn Quốc, mà ngày hợp nhất của
Ngân hàng của Chosun đã được hồi tố thiết ở đó các cựu Ngân hàng Hàn Quốc, và rằng
hành vi được thực hiện bởi các cựu Ngân hàng Hàn Quốc được coi là những người tiến hành bởi
Ngân hàng của Chosun. Cũng giống như các cựu Ngân hàng Hàn Quốc, Ngân hàng Chosun đồng thời
tham gia vào chức năng lựa chọn ngân hàng trung ương bao gồm phát hành tiền giấy và
quản lý của Kho bạc Nhà nước, cũng như trong các vấn đề ngân hàng thương mại như
nhận tiền gửi và giải ngân các khoản vay. Nó cũng đóng vai trò như ngực chiến tranh của chiến sĩ Nhật Bản
chính phủ để mua sắm các quỹ cho cuộc xâm lược của lục địa châu Á. Trong
cuộc chiến tranh Thái Bình Dương, đặc biệt là Ngân hàng của Chosun heedlessly phát hành tiền giấy bảo lãnh phát
hành trái phiếu chính phủ Nhật Bản và mở rộng cho vay các ngành công nghiệp quốc phòng. Động thái như vậy kết quả
của lạm phát nghiêm trọng tại Hàn Quốc sau khi giành được độc lập khỏi ách thống trị của thực dân Nhật.