The impact of offshore hiring is ha

The impact of offshore hiring is hard to measure, since so far a tiny portion of US
white-collar work has jumped overseas. Indeed, a case can be made that the US will see a
net gain from this shift.
In the 1990s, the USA had to import hundreds of thousands of immigrants to ease
engineering shortages. Now, by sending routine service and engineering tasks to nations
with a surplus of educated workers, the US labor force and capital can be redeployed to
higher-value industries.

Kết quả (Việt) 1:

Tác động của việc thuê ngoài khơi là khó khăn để đo lường, kể từ khi cho đến nay là một phần nhỏ của Hoa Kỳ tên công việc đã nhảy ở nước ngoài. Thật vậy, một trường hợp có thể được thực hiện rằng Hoa Kỳ sẽ nhìn thấy một ròng đạt được từ sự thay đổi này.Trong thập niên 1990, Hoa Kỳ đã phải nhập khẩu hàng trăm ngàn người nhập cư để dễ dàng tình trạng thiếu kỹ thuật. Bây giờ, bằng cách gửi dịch vụ thói quen và kỹ thuật công việc cần quốc gia với một thặng dư của giáo dục công nhân, Hoa Kỳ lực lượng lao động và vốn có thể được bố trí gia để ngành công nghiệp cao hơn giá trị.

Kết quả (Việt) 2:

Tác động của việc thuê ngoài khơi rất khó đánh giá, vì cho đến nay một phần rất nhỏ của Mỹ
làm việc cổ trắng đã tăng ở nước ngoài. Thật vậy, một trường hợp có thể được thực hiện mà Mỹ sẽ thấy một
lợi ích ròng từ sự thay đổi này.
Trong những năm 1990, Mỹ đã phải nhập khẩu hàng trăm ngàn người nhập cư để giảm bớt
tình trạng thiếu kỹ thuật. Bây giờ, bằng cách gửi các nhiệm vụ dịch vụ và kỹ thuật thường xuyên cho các quốc gia
có thặng dư của người lao động được đào tạo, lực lượng lao động Mỹ và vốn có thể được bố trí lại
các ngành công nghiệp có giá trị cao hơn.