DOT MODE CARRYIn order for the disp

DOT MODE CARRY
In order for the display to make sense when multiple LM3915s are cascaded in dot mode, special circuitry has
been included to shut off LED #10 of the first device when LED #1 of the second device comes on. The
connection for cascading in dot mode has already been described and is depicted below.
As long as the input signal voltage is below the threshold of the second LM3915, LED #11 is off. Pin 9 of
LM3915 #1 thus sees effectively an open circuit so the chip is in dot mode. As soon as the input voltage reaches
the threshold of LED #11, pin 9 of LM3915 #1 is pulled an LED drop (1.5V or more) below VLED. This condition is
sensed by comparator C2, referenced 600 mV below VLED. This forces the output of C2 low, which shuts off
output transistor Q2, extinguishing LED #10.
VLED is sensed via the 20k resistor connected to pin 11. The very small current (less than 100 μA) that is diverted
from LED #9 does not noticeably affect its intensity.
An auxiliary current source at pin 1 keeps at least 100 μA flowing through LED #11 even if the input voltage rises
high enough to extinguish the LED. This ensures that pin 9 of LM3915 #1 is held low enough to force LED #10
off when any higher LED is illuminated. While 100 μA does not normally produce significant LED illumination, it
may be noticeable when using high-efficiency LEDs in a dark environment. If this is bothersome, the simple cure
is to shunt LED #11 with a 10k resistor. The 1V IR drop is more than the 900 mV worst case required to hold off
LED #10 yet small enough that LED #11 does not conduct significantly.

Kết quả (Việt) 2:

DOT THỨC CARRY
Để cho màn hình hiển thị có ý nghĩa khi nhiều LM3915s được cascaded trong dot chế độ, mạch đặc biệt đã
được bao gồm để tắt LED # 10 của thiết bị đầu tiên khi LED # 1 của thiết bị thứ hai nói trên. Các
kết nối cho các tầng trong dot chế độ đã được mô tả và được mô tả dưới đây.
Miễn là điện áp tín hiệu đầu vào là dưới ngưỡng của LM3915 thứ hai, LED # 11 là tắt. Pin 9 của
LM3915 # 1 do đó thấy có hiệu quả một mạch mở như vậy là chip trong dot chế độ. Ngay sau khi điện áp đầu vào đạt đến
ngưỡng của LED # 11, pin 9 của LM3915 # 1 được kéo một thả LED (1.5V hoặc hơn) dưới đây VLED. Tình trạng này được
cảm nhận bởi C2 so sánh, tham chiếu 600 mV dưới VLED. Điều này buộc các đầu ra của C2 thấp, tắt
đầu ra transistor Q2, dập tắt LED # 10.
VLED được cảm nhận thông qua các điện trở 20k kết nối với pin 11. rất nhỏ hiện nay (dưới 100 μA) được chuyển
từ LED # 9 không không đáng kể ảnh hưởng đến cường độ của nó.
Một nguồn dòng điện phụ trợ tại pin 1 giữ ít nhất 100 μA chảy qua LED # 11 ngay cả khi điện áp đầu vào tăng
cao, đủ để dập tắt các đèn LED. Điều này đảm bảo rằng pin 9 của LM3915 # 1 được tổ chức thấp, đủ để lực lượng LED # 10
off khi nào đèn LED cao được chiếu sáng. Trong khi 100 μA thường không sản xuất đèn LED chiếu sáng đáng kể, nó
có thể được chú ý khi sử dụng đèn LED hiệu suất cao trong một môi trường tối. Nếu đây là khó chịu, chữa bệnh đơn giản
là để shunt LED # 11 với một điện trở 10k. Sự sụt giảm 1V IR là nhiều hơn so với trường hợp tồi tệ nhất 900 mV cần thiết để giữ tắt
LED # 10 chưa đủ nhỏ mà LED # 11 không thực hiện đáng kể.