Shouta asks if Ryu is going to Sapp

Shouta asks if Ryu is going to Sapporo this summer vacation. Ryu says yes, he’ll be staying at his brother’s house. Shouta exclaims then he can see the baby. Ryu says yes..he really anticipates it. Shouta asks if Chizuru told Ryu. Ryu says that she said, ‘gambatte’ and ‘take care on your way’. Shouta smiles and says ‘good job’ [/otsukaresama] on club activity. After looking surprised, Ryu says yes, thank you. Ryu quietly smiles then tells Shouta not to think that it is because he wasn’t around that they lost. He tells Shouta that he [Shouta] had earlier on, decided not to join high school club activity. Ryu says that he also didn’t have leisure time to think about that. “I will play baseball at college. I hope that, no matter what form it is, there will be a day when I can play baseball with you again.” Shouta smiles and says, ..ya. Then, Shouta’s cellphone is ringing. He wonders if it is Sawako. It turns out to be Chizuru. Chizuru shouts that it’s her, and what is he doing right now. Just when Shouta is about to tell her, Chizuru shouts that they do a nice surprise for Ryu by holding a thank you party at Ryu’s house!! “Listen to me-! Next-!! I have already prepared food and drinks-!! And do not be worried about the food!! Look, I’m actually very free right!? I’m going to make a lot of onigiri!!! [rice balls] Hahahaha Ah, it is the first time that I’ll wash one sho [2 kg] of rice!!! It’s quite a lot!! It’s really heavy this rice!!! Geez, my mother won’t let me in the kitchen!! By the way, I had prepared it well at Ryu’s house--”

Kết quả (Việt) 1:

Shouta hỏi nếu Ryu sẽ để Sapporo kỳ nghỉ mùa hè này. Ryu nói có, ông sẽ tạm trú tại nhà của anh trai. Shouta rối sau đó ông có thể nhìn thấy các em bé. Ryu nói có... ông thực sự dự đoán nó. Shouta hỏi nếu Naba nói Ryu. Ryu nói rằng cô ấy nói, 'gambatte' và 'chăm sóc trên con đường của bạn'. Shouta nụ cười và nói 'tốt' [/otsukaresama] ngày câu lạc bộ hoạt động. Sau khi tìm kiếm ngạc nhiên, Ryu nói có, cảm ơn bạn. Ryu lặng lẽ nụ cười sau đó nói với Shouta không để nghĩ rằng nó là vì ông đã không là xung quanh rằng họ mất. Ông nói với Shouta rằng ông [Shouta] đã có trước đó trên, quyết định không tham gia học câu lạc bộ hoạt động. Ryu nói rằng ông cũng không có thời gian giải trí để suy nghĩ về điều đó. "Tôi sẽ chơi bóng chày tại trường cao đẳng. Tôi hy vọng rằng, không có vấn đề gì hình thức nó, sẽ có một ngày khi tôi có thể chơi bóng chày với bạn một lần nữa." Shouta nụ cười và nói... ya. Sau đó, điện thoại di động của Shouta là chuông. Ông thắc mắc nếu nó là Sawako. Nó chỉ ra được Naba. Naba shouts là cô ta, và nó làm gì ngay bây giờ. Chỉ khi Shouta là về để nói với cô ấy, Naba shouts rằng họ làm một bất ngờ tốt đẹp cho Ryu bằng cách tổ chức một bữa tiệc cảm ơn bạn tại của Ryu house!! "Lắng nghe tôi-! Tiếp theo-!! Tôi đã chuẩn bị thực phẩm và đồ uống-!! Và đừng lo lắng về thực phẩm!! Nghe này, tôi thực sự rất miễn phí ngay!? Tôi sẽ kiếm nhiều onigiri! [bóng gạo] Hahahaha Ah, đó là lần đầu tiên tôi sẽ rửa một sho [2 kg] gạo! It's khá nhiều!! Đó là thực sự nặng gạo này! Geez, mẹ sẽ không cho tôi trong nhà bếp!! Bằng cách này, tôi đã chuẩn bị nó tốt tại Ryu của nhà..."

Kết quả (Việt) 2:

Shouta hỏi Ryu sẽ Sapporo kỳ nghỉ hè này. Ryu nói có, anh sẽ được ở tại nhà của anh trai mình. Kêu lên Shouta sau đó ông có thể nhìn thấy em bé. Ryu nói yes..he thực sự dự đoán nó. Shouta hỏi Chizuru nói với Ryu. Ryu nói rằng cô ấy nói, 'Gambatte' và 'chăm sóc theo cách của bạn'. Shouta mỉm cười và nói 'tốt công việc "[/ otsukaresama] vào hoạt động câu lạc bộ. Sau khi nhìn ngạc nhiên, Ryu nói có, cảm ơn bạn. Ryu lặng lẽ mỉm cười sau đó nói với Shouta không nghĩ rằng đó là vì ông không phải là xung quanh mà họ đã thua. Anh ta nói với Shouta rằng ông [Shouta] đã có trước đó trên, quyết định không tham gia hoạt động câu lạc bộ trường trung học. Ryu nói rằng ông cũng không có thời gian giải trí để suy nghĩ về điều đó. "Tôi sẽ chơi bóng chày ở trường đại học. Tôi hy vọng rằng, không có vấn đề gì nó là hình thức, sẽ có một ngày, khi tôi có thể chơi bóng chày với bạn một lần nữa. "Shouta mỉm cười và nói, ..ya. Sau đó, điện thoại di động của Shouta đang đổ chuông. Ông tự hỏi nếu nó là Sawako. Hóa ra là Chizuru. Chizuru hét rằng nó là của mình, và những gì ông đang làm ngay bây giờ. Chỉ khi Shouta là về để nói với cô ấy, Chizuru hét rằng họ làm một bất ngờ thú vị cho Ryu bằng cách giữ một lời cảm ơn bữa tiệc tại nhà của Ryu !! "Lắng nghe tôi-! Next- !! Tôi đã chuẩn bị thức ăn và drinks- !! Và đừng lo lắng về thực phẩm !! Hãy nhìn xem, thực sự tôi rất tự do đúng không !? Tôi sẽ kiếm được nhiều cơm nắm !!! [cơm] Hahahaha Ah, đây là lần đầu tiên mà tôi sẽ rửa một sho [2 kg] gạo !!! Đó là khá nhiều !! Nó thực sự nặng gạo này !!! Hừ, mẹ tôi sẽ không cho tôi vào nhà bếp !! Bằng cách này, tôi đã chuẩn bị nó tốt ở house-- Ryu "