Estimating technical efficiency of

Estimating technical efficiency of production technology is important for policy purposes, particularly for a sector which has strategic importance in self sufficiency level such as paddy farming. This study compared technical efficiency of paddy farming in east coast and west coast of Peninsular Malaysia by using data envelopment analysis (DEA) and Stochastic Frontier Analysis (SFA). Primary data were collected using a set of structured questionnaire from 230 farmers in east coast and west coast of Peninsular Malaysia. The data are analyzed by using DEA and SFA. The results indicated that the differences in methodologies employed produced different efficiency estimates. The DEA result showed that efficiency score for Peninsular Malaysia is 56%, which is lower from the efficiency score obtained using the SFA at 69%. Due to the large differences in technical efficiency results, recommendation for policy purpose should not depend on only one method as it is inaccurate

Kết quả (Việt) 1:

Ước tính hiệu quả kỹ thuật công nghệ sản xuất là quan trọng cho các mục đích của chính sách, đặc biệt là cho một khu vực có tầm quan trọng chiến lược trong tự túc cấp chẳng hạn như canh tác lúa. Nghiên cứu này so sánh hiệu quả kỹ thuật canh tác lúa ở bờ đông và bờ biển Tây của bán đảo Malaysia bằng cách sử dụng dữ liệu phân tích envelopment (DEA) và phân tích biên ngẫu nhiên (SFA). Dữ liệu chính được thu thập bằng cách sử dụng một tập hợp các cấu trúc câu hỏi từ 230 nông dân ở bờ đông và bờ biển Tây của bán đảo Malaysia. Dữ liệu được phân tích bằng cách sử dụng DEA và SFA. Kết quả chỉ ra rằng sự khác biệt trong phương pháp làm việc sản xuất ước tính hiệu quả khác nhau. Kết quả DEA đã cho thấy hiệu quả điểm cho bán đảo Malaysia là 56%, thấp hơn từ điểm hiệu quả thu được bằng cách sử dụng SFA 69%. Do sự khác biệt lớn trong kết quả hiệu quả kỹ thuật, đề nghị cho mục đích chính sách nên không phụ thuộc vào chỉ có một phương pháp là chưa chính xác

Kết quả (Việt) 2:

Ước tính hiệu quả kỹ thuật của công nghệ sản xuất là rất quan trọng cho mục tiêu chính sách, đặc biệt đối với một khu vực có tầm quan trọng chiến lược ở mức túc tự như nuôi trồng lúa. Nghiên cứu này so sánh hiệu quả kỹ thuật canh tác lúa ở bờ biển phía đông và bờ biển phía tây của bán đảo Malaysia bằng cách sử dụng phân tích bao dữ liệu (DEA) và Stochastic Phân tích Frontier (SFA). Dữ liệu sơ cấp được thu thập bằng một tập hợp các câu hỏi có cấu trúc từ 230 nông dân ở bờ biển phía đông và bờ biển phía tây của bán đảo Malaysia. Các dữ liệu được phân tích bằng cách sử dụng DEA và SFA. Kết quả cho thấy sự khác biệt trong phương pháp luận sử dụng sản xuất ước tính hiệu quả khác nhau. Kết quả DEA cho thấy điểm hiệu quả cho bán đảo Malaysia là 56%, thấp hơn từ các điểm hiệu quả thu được bằng cách sử dụng SFA tại 69%. Do sự khác biệt lớn trong kết quả hiệu quả kỹ thuật, đề xuất nhằm mục đích chính sách không nên phụ thuộc vào phương pháp duy nhất vì nó là không chính xác