• In the event of cancellation of t

• In the event of cancellation of the engagement after signing of the contract by FE Credit, the entire consulting contract amount will be payable as resources have been committed and locked in. Similarly if Thakral One has terminated the engagement for convenience except for reasons attributable to FE Credit (delays by FE Credit to provide information, delay in acceptance of deliverables, delay in payments etc.), Thakral One shall repay the total amount received from FE Credit. Where a deliverable(s) is already signed off by FE Credit or if Thakral One reasonably believes FE Credit can benefit from a deliverable (even if not signed off) Thakral One reserves the right to withhold such amount attributable to the deliverable(s) from the repayment amount.

Kết quả (Việt) 1:

• Trong trường hợp hủy bỏ cam kết sau khi ký hợp đồng của FE Credit, toàn bộ số tiền hợp đồng tư vấn sẽ được thanh toán như tài nguyên đã được cam kết và khóa trong. Tương tự như vậy nếu một Thakral đã kết thúc cuộc đụng độ cho tiện lợi ngoại trừ lý do nhờ đến FE Credit (sự chậm trễ của FE Credit để cung cấp thông tin, chậm trễ trong việc chấp nhận phân phôi, sự chậm trễ trong thanh toán vv), một Thakral sẽ hoàn trả tổng số tiền nhận được từ FE Credit. Trong trường hợp deliverable (s) đã được ký tắt của FE Credit hoặc nếu Thakral một cách hợp lý tin rằng tín dụng FE có thể hưởng lợi từ một deliverable (ngay cả khi không được ký) Thakral một quyền giữ lại số tiền như vậy nhờ vào deliverable (s) từ số tiền trả nợ.

Kết quả (Việt) 2:

• Trong trường hợp hủy bỏ sự tham gia sau khi ký kết hợp đồng bằng FE tín dụng, toàn bộ giá trị hợp đồng tư vấn sẽ được trả như các nguồn lực đã được cam kết và bị khóa trong. Tương tự như vậy nếu Thakral One đã chấm dứt sự tham gia để thuận tiện ngoại trừ vì lý do liên quan đến FE Credit (sự chậm trễ của FE Credit để cung cấp thông tin, sự chậm trễ trong việc chấp nhận phân phôi, sự chậm trễ trong thanh toán vv), Thakral Một trách nhiệm thanh toán tổng số tiền nhận được từ FE Credit. Trong trường hợp chuyển giao (s) đã được ký bởi FE Credit hoặc nếu Thakral Một lý tin FE tín dụng có thể được hưởng lợi từ một chuyển giao (thậm chí nếu không có chữ ký tắt) Thakral Một bảo lưu quyền giữ lại số tiền đó thuộc về chuyển giao (s) từ lượng trả nợ.