The issue to be raised in the memo

The issue to be raised in the memo includes the impact on profit; that is by increasing the estimated life on its capitalised software costs, MouseTrap reduces the annual amount of amortisation expense which results in a corresponding increase in reported profit.
From an analyst’s perspective, one concern would be whether this twelve-year life is reasonable given that software products become obsolete very quickly. Another concern is that the qualitative characteristic of comparability is affected: for example, it becomes more difficult to compare the current year’s results with previous years’ because previous years used the three-year estimated life.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề được nêu ra trong các bản ghi nhớ bao gồm các tác động đến lợi nhuận; đó là bằng cách tăng cuộc sống ước tính trên chi phí capitalised phần mềm của nó, bẫy chuột làm giảm số lượng chi phí amortisation mà kết quả trong một sự gia tăng tương ứng trong báo cáo lợi nhuận hàng năm.Từ góc nhìn của một nhà phân tích, một mối quan tâm sẽ là cho dù cuộc sống mười hai năm này là hợp lý cho rằng sản phẩm phần mềm trở nên lỗi thời rất nhanh chóng. Mối quan tâm khác là các đặc tính chất lượng của comparability bị ảnh hưởng: ví dụ, nó trở nên khó khăn hơn để so sánh kết quả của năm hiện tại với các năm trước vì năm trước đó đã sử dụng cuộc sống ước tính khoảng ba năm.

Kết quả (Việt) 2:

Các vấn đề được nêu ra trong bản ghi nhớ bao gồm các tác động về lợi nhuận; đó là bằng cách tăng tuổi thọ ước tính vào chi phí phần mềm vốn của nó, cái bẫy chuột làm giảm số lượng hàng năm của chi phí khấu hao mà kết quả trong một gia tăng tương ứng lợi nhuận báo cáo.
Từ quan điểm của một nhà phân tích, một trong những mối quan tâm sẽ là liệu cuộc sống mười hai năm này là hợp lý cho rằng sản phẩm phần mềm trở nên lỗi thời rất nhanh chóng. Mối quan tâm khác là các đặc tính của so sánh là bị ảnh hưởng: ví dụ, nó trở nên khó khăn hơn để so sánh kết quả của năm nay với năm trước vì năm trước đã sử dụng cuộc sống khoảng ba năm.