a. Business entertaining in Viet Na

a. Business entertaining in Viet Nam
- Throughout history, important agreements were solidified over peace pipes, at village feasts, royal weddings and so forth.Today, entrepreneurs pitch business plans at coffee shops, businesses form partnerships on golf courses, or secure large contracts at dinners over wine. It help our have better more agreeable moods when trying to move business relationships forward.
- in a celebratory evening, they are ususally more willing to do something “out of the norm”. Be creative in planning the event (venue, food, activities)

 If your host arrange for a dinner during the early part of your visit, you should reciprocate by arranging for a return dinner, possibly in your hotel or at a well-known restaurant.
 If no formal dinner is indicated on your itinerary, you should still try to invite your partner to dinner to show your thanks and appreciation for their arrangements.
- Dinner in Vietnam usually consists of several courses, similar to a Chinese banquet. Chopsticks are used in Vietnam, but most modern restaurants also have Western eating utensils.
- Vietnamese beer or imported wines and liquor are usually served with the meal.

Kết quả (Việt) 1:

a. doanh nghiệp giải trí tại Việt Nam-Trong suốt lịch sử, quan trọng thỏa thuận đã được kiên cố hóa qua ống hòa bình, tại làng lễ, đám cưới Hoàng gia và vv. Hôm nay, doanh nhân dựng kế hoạch kinh doanh tại cửa hàng cà phê, các doanh nghiệp hình thức quan hệ đối tác trên sân golf, hoặc an toàn lớn hợp đồng tại bữa ăn tối trong rượu vang. Nó giúp chúng tôi có tốt hơn tâm trạng dễ chịu hơn khi cố gắng để di chuyển về phía trước mối quan hệ kinh doanh.-trong một buổi tối ăn mừng, họ đang ususally sẵn sàng để làm một cái gì đó "ra khỏi tiêu chuẩn". Được sáng tạo trong việc quy hoạch các sự kiện (địa điểm, thực phẩm, các hoạt động) Nếu máy chủ của bạn sắp xếp cho một bữa ăn tối trong giai đoạn đầu của chuyến thăm của bạn, bạn nên đáp lại bằng cách sắp xếp cho một bữa ăn tối trở lại, có thể trong khách sạn của bạn hoặc tại một nhà hàng nổi tiếng. Nếu không có bữa ăn tối chính thức được chỉ định trên hành trình của bạn, bạn vẫn nên cố gắng để mời các đối tác của bạn cho bữa ăn tối để hiển thị của bạn cảm ơn và đánh giá cao sự sắp xếp của họ.-Ăn tối tại Việt Nam thông thường bao gồm một số các khóa học, tương tự như một bữa tiệc Trung Quốc. Đũa được sử dụng tại Việt Nam, nhưng hiện đại nhất các nhà hàng cũng có Tây ăn đồ dùng.-Bia Việt Nam hoặc nhập khẩu các loại rượu vang và rượu thường phục vụ với các bữa ăn.

Kết quả (Việt) 2:

a. Kinh doanh giải trí ở Việt Nam
- Trong suốt lịch sử, các thỏa thuận quan trọng đã được củng cố qua ống hòa bình, trong các bữa tiệc làng, đám cưới hoàng gia và như vậy forth.Today, các doanh nhân cao độ kế hoạch kinh doanh tại các cửa hàng cà phê, các doanh nghiệp hình thành quan hệ đối tác trên các sân golf, hoặc các hợp đồng lớn tại bữa ăn tối hơn rượu. Nó giúp chúng tôi có tâm trạng dễ chịu hơn tốt hơn khi cố gắng để di chuyển các mối quan hệ kinh doanh phía trước.
- Trong một buổi tối ăn mừng, họ là ususally sẵn sàng để làm một cái gì đó "ra khỏi chuẩn mực". Hãy sáng tạo trong việc lập kế hoạch sự kiện (địa điểm, thực phẩm, các hoạt động)  Nếu máy của bạn sắp xếp cho một bữa ăn tối trong thời kỳ đầu của chuyến thăm của bạn, bạn nên đáp lại bằng cách sắp xếp cho một bữa ăn tối trở lại, có thể trong khách sạn của bạn hoặc tại một nhà hàng nổi tiếng .  Nếu không có bữa ăn tối chính thức được chỉ định trên hành trình của bạn, bạn vẫn nên cố gắng mời đối tác của bạn để ăn tối để chương trình cảm ơn và đánh giá cao cho các thỏa thuận của bạn. - Ăn tối ở Việt Nam thường bao gồm một số các khóa học, tương tự như một bữa tiệc của Trung Quốc. Đũa được sử dụng tại Việt Nam, nhưng hầu hết các nhà hàng hiện đại cũng có đồ dùng ăn uống phương Tây. - Bia Việt hoặc rượu vang và rượu nhập khẩu thường được phục vụ với các bữa ăn.