These guidelines contain technical

These guidelines contain technical fundamentals on
lifting appliances mainly for personnel transfer and
shall apply on both ships and offshore facilities.
Under the condition that the corresponding boundary
conditions are observed, these Rules also shall apply
for other systems.

Kết quả (Việt) 1:

Các hướng dẫn này chứa nguyên tắc cơ bản kỹ thuật trênnâng thiết bị gia dụng chủ yếu cho nhân viên chuyển vàsẽ áp dụng trên tàu và ngoài khơi Tiện nghi.Với điều kiện rằng ranh giới tương ứngđiều kiện được áp dụng, các quy tắc này cũng sẽ áp dụngcho các hệ thống khác.

Kết quả (Việt) 2:

Những hướng dẫn này chứa nguyên tắc cơ bản về kỹ thuật
nâng thiết bị chủ yếu cho chuyển nhân sự và
được áp dụng trên cả hai tàu và công trình ngoài khơi.
Dưới điều kiện ranh giới tương ứng với
điều kiện được quan sát, các Quy tắc này cũng được áp dụng
cho các hệ thống khác.