CHECK PO# 9230321 INSPECTION REPORT

CHECK PO# 9230321 INSPECTION REPORT AND LET ME KNOW
ASAP OF WHAT YOU FIND.

PETER.


-----------------------------------------------------------------------------------

Gents,

If 12 out of 12 stools are defective it is safe to assume that the entire po is defective. We are now checking other po’s.

Peter, how can you people miss this obvious flaw. Any assembly attempt would have uncovered this defect.

Looking forward to hearing from both of you.

Uri



From: Billy Thompson
Sent: Tuesday, September 20, 2016 10:43 AM
To: Uri Glattstein; Danny Glick
Subject: Lenox Stool Defect

Guys,

We have a run of Lenox stools that is defective. The seat base, that the cushion attaches to, isn’t drilled all the way through to be able to attach the cushions.

The guys in QC have checked 12 of these stools and all were this way. They came from PO# 9230321.

It is possible for my guys to go through and drill the holes the rest of the way out, but it will take some time and won’t look as clean as done at a factory level.

Let me know how you want to handle with the factory.

Kết quả (Việt) 1:

KIỂM TRA PO # 9230321 KIỂM TRA BÁO CÁO VÀ CHO TÔI BIẾTCÀNG SỚM CÀNG TỐT VỀ NHỮNG GÌ BẠN TÌM THẤY.PETER.-----------------------------------------------------------------------------------Gents,Nếu 12 trong số 12 ghế đẩu có khiếm khuyết đó là an toàn để giả sử rằng toàn bộ po là khiếm khuyết. Bây giờ, chúng tôi đang kiểm tra po.Peter, làm thế nào có thể bạn là người có thể bỏ qua lỗ hổng này rõ ràng. Bất kỳ nỗ lực hội nào đã phát hiện ra lỗi này.Mong muốn được nghe từ cả hai bạn.URITừ: Billy Thompson Đã gửi: Thứ ba 20 tháng 9, 2016 10:43 AMTới: Uri Glattstein; Danny GlickChủ đề: Lenox phân khiếm khuyếtMọi người,Chúng tôi có một chạy Lenox phân là khiếm khuyết. Các cơ sở chỗ ngồi, đệm gắn, không phải là khoan tất cả các lĩnh để có thể đính kèm các đệm. Những kẻ trong QC đã kiểm tra 12 của những phân và tất cả đều theo cách này. Họ đến từ PO # 9230321.Nó có thể cho kẻ tôi phải đi qua và khoan lỗ, phần còn lại của đường ra, nhưng nó sẽ mất một thời gian và sẽ không nhìn sạch sẽ như được thực hiện ở mức độ nhà máy.Hãy cho tôi biết cách bạn muốn để xử lý với các nhà máy.

Kết quả (Việt) 2:

KIỂM TRA PO BÁO CÁO KIỂM TRA # 9230321 và cho tôi biết
càng sớm càng tốt CÁC BẠN TÌM.

PETER.


-------------------------------- -------------------------------------------------- -

Gents,

Nếu 12 trong số 12 phân là lỗi nó là an toàn để giả định rằng toàn bộ po là khiếm khuyết. Hiện nay chúng tôi đang kiểm tra. Khác po của

Peter, làm thế nào bạn có người có thể bỏ lỡ lỗ hổng rõ ràng này. Bất kỳ nỗ lực lắp ráp sẽ đã phát hiện ra lỗi này.

Mong muốn được nghe từ cả hai bạn.

Uri



Từ: Billy Thompson
gửi: Thứ ba 20 tháng 9, 2016 10:43
Để: Uri Glattstein; Danny Glick
Chủ đề: Lenox Stool Defect

Guys,

Chúng tôi có một hoạt động của phân Lenox đó là khiếm khuyết. Các cơ sở ghế, mà đệm gắn vào, không khoan tất cả các cách thức thông qua để có thể đính kèm các đệm.

Các chàng trai trong QC đã kiểm tra 12 của các phân và tất cả đều theo cách này. Họ đến từ PO # 9230321.

Nó có thể cho chàng trai của tôi để đi qua và khoan các lỗ phần còn lại của con đường ra, nhưng nó sẽ mất một thời gian và sẽ không nhìn sạch sẽ như thực hiện ở mức độ nhà máy.

Hãy cho tôi biết làm thế nào bạn muốn để xử lý với các nhà máy.