Given the strong political pressure

Given the strong political pressure associated with the potential offshore build of the future submarines, the government will be railroaded into promising the future frigate program to South Australia," the study's authors said on Monday.
Meanwhile unions have said the purpose of naval shipbuilding is to provide the Australian navy with new ships, not to provide the industry with work, signaling the possibility that some ships could be sold as exports, something made easier by the falling Australian dollar.

Kết quả (Việt) 1:

Do áp lực chính trị mạnh mẽ, liên quan đến xây dựng ngoài khơi tiềm năng của các tàu ngầm trong tương lai, chính phủ sẽ được railroaded vào triển vọng chương trình tàu hộ tống trong tương lai để Nam Úc,"tác giả của nghiên cứu cho biết ngày thứ hai.Trong khi đó công đoàn đã nói mục đích đóng tàu Hải quân là để cung cấp cho Hải quân Úc mới tàu, không để cung cấp cho ngành công nghiệp làm việc, tín hiệu khả năng một số tàu có thể được bán như xuất khẩu, một cái gì đó được thực hiện dễ dàng hơn bởi đô la Úc rơi xuống.

Kết quả (Việt) 2:

Do áp lực chính trị mạnh mẽ kết hợp với khả năng xây dựng ngoài khơi của tàu ngầm trong tương lai, chính phủ sẽ được railroaded thành hứa hẹn chương trình tàu khu trục tương lai cho Nam Úc ", tác giả nghiên cứu cho biết hôm thứ Hai.
đoàn khi đó đã nói rằng mục đích của ngành đóng tàu hải quân là để cung cấp hải quân Úc với các tàu mới, không phải để cung cấp ngành công nghiệp với công việc, báo hiệu khả năng một số tàu có thể được bán như xuất khẩu, một cái gì đó dễ dàng hơn bởi đồng đô la Úc giảm.