[TL Note]: I’ve mainly been keeping

[TL Note]: I’ve mainly been keeping naming from previous translations that I can find in order to preserve continuity. However, I’ve decided to change Sword Mastery to Swordsmanship due to some awkward phrasing in this chapter and various other reasons.

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Weed decided to take advantage of this rapid growth for his sculpting.

“This is for the quest so I can’t fail. Sculptural Destruction! Everything into Knowledge.”

He broke sculptures from the beginning and applied it to hunting. The rise in Knowledge increased his maximum mana and he furiously used his skills.

“Radiant Sword! Hot Fire!” Weed’s original body couldn’t use magic but that changed when he became Nodulle.

That’s why he switched professions to Desert Warrior in the desert city of Laos. Now there was the possibility of using fire magic and fire elementals. He would also become stronger under the sun.

“Moving around will take too much time. I should eat while walking to save time.”

It had been 3 days into Nodulle’s Growth quest. He couldn’t find reasonable prey around the city anymore so he needed to move further.

In order to save precious time walking through the desert, he had Seo-yoon buy him a camel from the Mercenary Guild. She had worked for close to 1 year so her income was quite big.

“It is still too slow. I need something quick and tireless.”

He used water and sand to carve a sculpture of a camel.

Kết quả (Việt) 1:

[TL Note]: tôi đã chủ yếu giữ đặt tên từ bản dịch trước đó tôi có thể tìm thấy để bảo vệ liên tục. Tuy nhiên, tôi đã quyết định thay đổi chủ kiếm kiếm thuật do một số phrasing vụng về trong chương này và nhiều lý do khác.★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Cỏ dại đã quyết định tận dụng lợi thế của sự tăng trưởng nhanh chóng này cho điêu khắc của ông."Đây là cho các nhiệm vụ như vậy tôi không thể thất bại. Điêu khắc hủy diệt! Tất cả mọi thứ vào kiến thức."Ông đã phá vỡ các tác phẩm điêu khắc từ đầu và áp dụng nó để săn bắn. Sự gia tăng kiến thức tăng lên mana tối đa của ông và ông giận dữ đã sử dụng kỹ năng của mình."Thanh kiếm rạng rỡ! Hot Fire!" Cỏ dại của cơ thể ban đầu không thể sử dụng phép thuật nhưng điều đó đã thay đổi khi ông trở thành Nodulle.Đó là lý do tại sao ông chuyển nghề sang chiến binh sa mạc trong sa mạc đô của Lào. Bây giờ đã có khả năng sử dụng ma thuật lửa và lửa elementals. Ông cũng sẽ trở nên mạnh mẽ hơn dưới ánh mặt trời."Di chuyển xung quanh sẽ mất quá nhiều thời gian. Tôi nên ăn trong khi đi bộ để tiết kiệm thời gian."Nó đã là 3 ngày vào nhiệm vụ phát triển của Nodulle. Ông không thể tìm thấy hợp lý con mồi quanh thành phố nữa vì vậy ông cần phải di chuyển xa hơn.Để tiết kiệm thời gian quý báu đi bộ qua sa mạc, ông đã mua cho anh ta một con lạc đà từ Guild lính đánh thuê Seo-yoon. Cô đã làm việc cho gần 1 năm nên thu nhập của mình là khá lớn."Nó vẫn là quá chậm. Tôi cần một cái gì đó nhanh chóng và không mệt mỏi."Ông đã sử dụng nước và cát để carve một tác phẩm điêu khắc của lạc đà.

Kết quả (Việt) 2:

[TL Chú ý]: Tôi đã chủ yếu được giữ đặt tên từ bản dịch trước đó mà tôi có thể tìm thấy để bảo toàn tính liên tục. Tuy nhiên, tôi đã quyết định thay đổi Sword Mastery để kiếm thuật do một số phân nhịp vụng về trong chương này và các lý do khác nhau. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ★ Weed đã quyết định tận dụng lợi thế của sự phát triển nhanh chóng này cho điêu khắc của mình. "Đây là cho các nhiệm vụ vì vậy tôi không thể thất bại. Tiêu hủy điêu khắc! Tất cả mọi thứ thành kiến thức. " Ông đã phá vỡ tác phẩm điêu khắc từ đầu và áp dụng nó để săn bắn. Sự gia tăng kiến thức tăng mana tối đa của mình và anh ấy giận dữ sử dụng kỹ năng của mình. "Radiant Sword! Lửa nóng! "Cơ thể ban đầu Weed của không thể sử dụng phép thuật nhưng điều đó đã thay đổi khi ông trở thành Nodulle. Đó là lý do tại sao ông chuyển sang nghề Desert Warrior ở thành phố sa mạc của Lào. Bây giờ đã có khả năng sử dụng ma thuật lửa và lửa elementals. Ông cũng sẽ mạnh hơn dưới ánh mặt trời. "Di chuyển xung quanh sẽ mất quá nhiều thời gian. Tôi nên ăn trong khi đi bộ để tiết kiệm thời gian. " Đã 3 ngày vào nhiệm vụ tăng trưởng Nodulle của. Anh không thể tìm thấy con mồi hợp lý xung quanh thành phố nữa vì vậy ông cần phải di chuyển xa hơn. Để tiết kiệm thời gian quý báu đi qua sa mạc, ông Seo-yoon mua anh ta một con lạc đà từ Mercenary Guild. Cô đã làm việc cho gần 1 năm nên thu nhập của cô là khá lớn. "Nó vẫn còn quá chậm. Tôi cần một cái gì đó nhanh chóng và không biết mệt mỏi. " Ông đã sử dụng nước và cát để khắc một tác phẩm điêu khắc của một con lạc đà.