1: Secondary Seal – Rod Wiper – wip

1: Secondary Seal – Rod Wiper – wipes clean any oil film adhering to the rod on the extend stroke and cleans the rod on the return stroke.

2: Primary Seal – polyurethane rod seal with multiple sealing edges is self-compensating and self relieving to withstand pressure variations and conform to mechanical deflection that may occur.

3: Piston Rod – Medium carbon steel, hard chrome plated and polished.

4: Ports – SAE O-ring ports are standard. OPTIONAL PORTS NPTF and BSPP ports are also available. Manifold ports are available on mounting styles C & CN.

5: Bi-directional Piston Seal – Polyurethane seal ring with energizer provides leak-free performance.

6: Non-Metallic Wear Band – improves resistance to bearing loads.

7: Cylinder Body – steel with black oxide exterior surface treatment.

8: Rod Gland – nodular iron bearing with RoHS compliant zinc plating for corrosion resistance. Optional pilot gland available at no additional cost.
9: Piston Rod End – four standard styles. Special ends available.

Kết quả (Việt) 2:

1: Secondary Seal - Rod Wiper - lau sạch bất kỳ bộ phim dầu bám vào thanh trên mở rộng đột quỵ và dọn dẹp thanh trên đột quỵ trở lại. 2: Seal Tiểu học - dấu thanh polyurethane với nhiều niêm phong cạnh được tự bù và tự giảm đến chịu được thay đổi áp suất và phù hợp với độ lệch cơ có thể xảy ra. 3: Piston Rod - thép cacbon trung bình, chrome cứng mạ và đánh bóng. 4: Các cổng - cổng SAE O-ring là tiêu chuẩn. CỔNG TÙY NPTF và cổng BSPP cũng có sẵn. Cổng Manifold có sẵn trên gắn phong cách C & CN. 5: Bi-directional Piston Seal - Polyurethane vòng xi với energizer cung cấp hiệu suất rò rỉ-miễn phí. 6: Non-kim Mang Band - cải thiện sức đề kháng để tải mang. 7: Xi lanh Body - thép với oxit đen xử lý bề mặt ngoại thất. 8: Rod Gland - nốt mang sắt với RoHS mạ kẽm phù hợp để chống ăn mòn. . Tùy chọn thí điểm tuyến có sẵn miễn phí bổ sung 9: Piston Rod End - bốn phong cách tiêu chuẩn. Đầu đặc biệt có sẵn.