THE ADVERTISERS ARE COMING TO GET Y

THE ADVERTISERS ARE COMING TO GET YOU
Prepare yourself for a big surprise. Imagine the shock, while looking through your favourite
magazine, of suddenly finding an advertisement with your personal name in the headline.
It could suggest that it’s time you changed your car for a more up-to-date model , and it might even mention the make of the old wreck you drive now. It could say what you would look like if you should try a new shampoo. Even worse , it might suggest that you switch
deodorants.
Some people may not like their names being used in an advertisement without their permission , even if they are the only ones to see it. There does not, though, occur to be any law to
protect the reader. Advertising agencies claim that response rates increase by at least fifty
per cent when people see their name printed on a catalogue or direct mail communication.
So, given the possibility of greater profits , will the television companies get in on the act next,
with personalized commercials perhaps? Imagine seeing a TV advertisement for, say, a tour agency, sympathetically suggesting that you look in need of a holiday. How may you resist? The adman is coming. And, this time, he’s got your name.

Kết quả (Việt) 1:

CÁC NHÀ QUẢNG CÁO ĐANG ĐẾN ĐỂ GIÚP BẠN Chuẩn bị cho mình một bất ngờ lớn. Hãy tưởng tượng những cú sốc, trong khi tìm kiếm thông qua yêu thích của bạn tạp chí, bất ngờ tìm thấy một quảng cáo với tên cá nhân của bạn trong tiêu đề. Nó có thể cho thấy rằng nó là thời điểm bạn thay đổi chiếc xe của bạn cho một mô hình nhiều thông tin mới nhất, và nó thậm chí có thể đề cập đến việc làm của wreck cũ bạn lái xe bây giờ. Nó có thể nói những gì bạn sẽ trông giống như nếu bạn nên thử một loại dầu gội mới. Tồi tệ hơn, nó có thể đề nghị bạn chuyển đổi chất khử mùi. Một số người có thể không thích tên của họ đang được sử dụng trong một quảng cáo mà không có sự cho phép của họ, ngay cả khi họ là những người duy nhất nhìn thấy nó. Có không, mặc dù xảy ra được bất kỳ luật nào để bảo vệ người đọc. Cơ quan quảng cáo tuyên bố rằng tỷ lệ phản ứng tăng ít nhất 50 phần trăm khi mọi người nhìn thấy tên của họ được in trên một danh mục hoặc gửi thư trực tiếp giao tiếp. Vì vậy, cho khả năng lợi nhuận lớn hơn, các công ty truyền hình sẽ trên các hành động tiếp theo, với cá nhân quảng cáo thương mại có lẽ? Hãy tưởng tượng nhìn thấy một quảng cáo TV cho, nói rằng, một tour du lịch cơ quan, cảm thấy rằng bạn nhìn cần một kỳ nghỉ. Làm thế nào bạn có thể chống lại? Adman là đến. Và, thời gian này, ông đã nhận tên của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

CÁC NHÀ QUẢNG CÁO ĐẾN VỚI GET BẠN
Chuẩn bị cho mình một bất ngờ lớn. Hãy tưởng tượng những cú sốc, trong khi tìm kiếm thông qua các yêu thích của bạn
trên tạp chí, của đột nhiên tìm một quảng cáo với tên cá nhân của bạn trong tiêu đề.
Nó có thể cho rằng đó là thời gian bạn đã thay đổi chiếc xe của bạn để mô hình nhật hơn, và nó thậm chí có thể đề cập đến làm cho các xác tàu cũ bạn lái xe bây giờ. Nó có thể nói những gì bạn sẽ trông như thế nào nếu bạn nên thử một loại dầu gội mới. Thậm chí tệ hơn, nó có thể khuyên bạn nên chuyển
chất khử mùi.
Một số người có thể không thích tên của họ được sử dụng trong một quảng cáo mà không có sự cho phép của họ, ngay cả khi họ là những người duy nhất nhìn thấy nó. Có không, tuy nhiên, xảy ra là luật pháp nào để
bảo vệ cho người đọc. Quảng cáo cơ quan cho rằng tỷ lệ đáp ứng tăng ít nhất năm mươi
phần trăm khi mọi người nhìn thấy tên của họ được in trên một cửa hàng hoặc gửi thư trực tiếp giao tiếp.
Vì vậy, với khả năng lợi nhuận lớn hơn, các công ty truyền hình sẽ có được trong ngày hành động tiếp theo,
với quảng cáo cá nhân có lẽ? Hãy tưởng tượng nhìn thấy một quảng cáo truyền hình cho, nói rằng, một cơ quan du lịch, thông cảm cho thấy rằng bạn nhìn vào nhu cầu của một kỳ nghỉ. Làm thế nào bạn có thể cưỡng lại? Những người quảng cáo là tới. Và, thời gian này, ông đã nhận tên của bạn.