while the oscar is under the owners

while the oscar is under the ownership of recipient, it is essentially not on the open market. since 1950, the statuettes have been legally encumbered by the requiremnet that neither winners nor their heirs may sell the statuettes without first offering to sell them back to the Academy for $1. If a winner refuses to agree to this stipulation, then the academy keeps the statuttes. Academy award not protected by this agreement have been sold in public auctions and private deals for six-figure sums

Kết quả (Việt) 1:

trong khi giải oscar là thuộc quyền sở hữu của người nhận, nó về cơ bản không phải là trên thị trường. kể từ năm 1950, các tượng nhỏ đã được hợp pháp encumbered bởi requiremnet không vô địch cũng không phải là người thừa kế của họ có thể bán các bức tượng nhỏ mà không cung cấp đầu tiên để bán lại cho học viện cho $1. Nếu một người chiến thắng từ chối để đồng ý với quy định này, sau đó là học viện giữ các statuttes. Giải Oscar không được bảo vệ bởi Hiệp định này đã được bán tại đấu giá công cộng và tư nhân deals cho sáu con số tiền

Kết quả (Việt) 2:

trong khi oscar là thuộc sở hữu của người nhận, nó là bản chất không phải trên thị trường mở. kể từ năm 1950, các tượng nhỏ đã được vướng bận hợp pháp của cơ requiremnet rằng không phải người chiến thắng cũng không phải người thừa kế của họ có thể bán các tượng nhỏ mà không chào đầu tiên bán chúng lại cho Oscar cho $ 1. Nếu một người chiến thắng từ chối đồng ý với quy định này, sau đó học viện giữ statuttes. giải thưởng Academy không được bảo vệ bởi thỏa thuận này đã được bán đấu giá công khai và những giao dịch riêng cho các khoản tiền sáu con số