client's letterheadour auditors, ar

client's letterhead
our auditors, are conducting an audit of our financial statement/ Please furnish directly to them, in the space provided below the correctness of the balance of our payables ang advances to you as of Dec, 31, 2016 and the total value of goods and service we have purchased form you from Jan, 1, to Dec 12 and furnish them a copy of your statement of account or details making us such balances.
Promt compliance with this requesy by answering our auditors through their fasimilie 84 before courier by post office will be highly apperciated
sincerely yours,
we confirm that in as at december 341, our balances with ABC co are followings:
Recievables balances
Advances from customer balances
currency unit amout
we confirm that in 2016, total value of goods and services we have sold to ABC co is:
Attachment list

Kết quả (Việt) 1:

giấy viết thư của khách hàngkiểm toán viên của chúng tôi, đang tiến hành một cuộc kiểm toán báo cáo tài chính của chúng tôi / xin vui lòng cung cấp trực tiếp cho họ, trong không gian cung cấp dưới đây đúng đắn của sự cân bằng của chúng tôi tiến bộ ang payables cho bạn theo ngày, 31, năm 2016 và Tổng giá trị của hàng hoá và dịch vụ chúng tôi đã mua các hình thức bạn từ tháng 1, 1, đến ngày 12 tháng mười hai và cung cấp cho họ một bản sao của tuyên bố của bạn tài khoản hoặc chi tiết làm cho chúng ta như vậy số dư.Promt tuân thủ này requesy bằng cách trả lời kiểm toán viên của chúng tôi thông qua fasimilie 84 trước khi chuyển phát nhanh của bưu điện sẽ là đánh giá cao apperciatedTrân trọng,chúng tôi xác nhận rằng ở như tại 341 ngày, chúng tôi cân bằng với ABC co như sau:Recievables số dưTiến bộ từ các khách hàng số dưđơn vị tiền tệ amoutchúng tôi xác nhận rằng vào năm 2016, Tổng giá trị của hàng hoá và dịch vụ chúng tôi đã bán cho ABC co:Danh sách tập tin đính kèm

Kết quả (Việt) 2:

giấy của khách hàng
kiểm toán của chúng tôi, đang tiến hành một cuộc kiểm toán báo cáo tài chính của chúng tôi / Vui lòng cung cấp trực tiếp cho họ, trong không gian được cung cấp dưới sự đúng đắn của số dư các khoản phải trả của chúng tôi ang tiến với bạn như của tháng mười hai, ngày 31, năm 2016, tổng giá trị hàng hóa và dịch vụ, chúng tôi đã mua mẫu bạn từ Jan, 1, đến ngày 12 tháng 12 và cung cấp cho họ một bản sao của báo cáo của bạn trong tài khoản hoặc chi tiết làm cho chúng ta cân bằng như vậy.
Promt tuân thủ requesy này bằng cách trả lời các kiểm toán viên của chúng tôi thông qua fasimilie họ 84 trước khi chuyển phát nhanh của bưu điện sẽ được đánh apperciated
chân thành của bạn,
chúng tôi xác nhận rằng trong khi ở Tháng Mười Hai 341, số dư của chúng tôi với ABC đồng là sau:
Recievables dư
tạm ứng từ khách hàng cân đối
đơn vị tiền tệ amout
chúng tôi xác nhận rằng trong năm 2016, tổng giá trị hàng hóa và dịch vụ, chúng tôi đã bán cho ABC đồng là:
danh sách tập tin đính kèm

Kết quả (Việt) 3:

Thư của khách hàng.Chúng ta, tiến hành kiểm toán tài chính của chúng tôi xin cung cấp cho họ / trực tiếp, chúng ta đang ở bên dưới. Số dư tài khoản cung cấp. Điều này đúng không gian và tiến bộ của tháng, 312016, hàng hóa và dịch vụ tổng giá trị, chúng ta đã mua anh từ 1 tháng 1, ngày 12 tháng 12, cho họ một bài phát biểu. Tài khoản hay chi tiết, làm cho chúng ta như thế cân bằng.Trả lời chúng tôi khuyến khích nó requesy tuân thủ kiểm toán viên theo fasimilie 84 trước qua bưu điện apperciated người giao hàng sẽ cao.Anh chân thành,Chúng tôi xác nhận đang tính đến 341 December khi chúng ta với radio Mỹ công ty còn lại như sau:Recievables dưTrong sự phát triển của khách hàng.Đơn vị tiền tệ số lượngChúng tôi xác nhận, 2016, chúng ta đã bán cho American Broadcasting Company của hàng hóa và dịch vụ tổng giá trị là:Danh sách các phụ kiện