Dear Charmin.! We Re send invoice &

Dear Charmin.!

We Re send invoice & packing list.

because there are some problems in terms of quantity, we have been
adjusted packing list and invoice. Cause, report leader sew the incorrect number. Sincerely apologize.

Yesterday, when we lined up container, that is 15.962pcs going container 20'HC is overloaded. We want to leave po 3109/w but can not for fear of slowing the delivery date. We have trying desperately to put all quantity up container. Can these products 3109 / w will wrinkle extruded by cause cramming.
Own Aquamarina color size S 54pcs we will send by DHL after.
--

Kết quả (Việt) 1:

Kính Charmin.! Chúng tôi tái gửi hóa đơn & bao bì danh sách.bởi vì có một số vấn đề về số lượng, chúng tôi đãđiều chỉnh bao bì danh sách và hóa đơn. Nguyên nhân, các nhà lãnh đạo báo cáo may số không chính xác. Chân thành xin lỗi. Hôm qua, khi chúng tôi xếp hàng container, đó là 15.962pcs sẽ container 20' HC quá tải. Chúng tôi muốn để lại po 3109/w, nhưng có thể không phải vì sợ làm chậm giao hàng ngày. Chúng tôi đã cố gắng tuyệt vọng để đặt tất cả số lượng lên container. Có thể sản phẩm 3109 / w sẽ nhăn ép đùn bởi nguyên nhân nhồi nhét. Riêng Aquamarina màu kích thước S 54pcs chúng tôi sẽ gửi qua DHL sau.--

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Charmin.! Chúng tôi Re gửi hóa đơn và đóng gói danh sách. Vì có một số vấn đề về số lượng, chúng tôi đã được điều chỉnh danh sách đóng gói và hóa đơn. Nguyên nhân, lãnh đạo báo cáo may số lượng không chính xác. Chân thành xin lỗi. Hôm qua, khi chúng tôi xếp hàng container, đó là 15.962pcs đi 20'HC container quá tải. Chúng tôi muốn để lại po 3109 / w nhưng không thể vì sợ làm chậm ngày giao hàng. Chúng tôi đã cố gắng hết sức để đưa tất cả số lượng lên container. Có thể các sản phẩm 3109 / w sẽ nhăn đùn theo nguyên nhân nhồi nhét. Riêng Aquamarina màu size S 54pcs chúng tôi sẽ gửi bằng DHL sau. -