The impact of within-manufacturing

The impact of within-manufacturing structural change the shift from low, to medium, to High technology industrieson employment varies by industry. Low tech industries produce vast employment opportunities and some possibilities for capital accumulation. Medium and high tech industries offer opportunities for capital accumulation but generate less employment than do low tech industries. High tech industries also offer openings for innovation and new knowledge and skill development and thus the capacity to invent new industries and restart the struc- tural change cycle. It is these capacities to accumulate capital and to innovate, alongside a growing division of labour of service activities, which produce employment opportunities.
In developed countries manufacturing remains an engine of growth as the main source of financial and knowledge resources for sustaining growth and (to some extent) for creating jobs, though the bulk of the new jobs to be created are in the services required for developing manufacturing further and in the services to be added to industrial goods. As developed countries move up the structural change ladder, manufacturing will continue to contribute to the quality of jobs by improving wages and by providing wider opportunities for female employment.

Kết quả (Việt) 1:

Tác động của biến đổi cấu trúc trong sản xuất sự chuyển đổi từ thấp, Trung bình, để công nghệ cao industrieson việc làm thay đổi tùy theo ngành công nghiệp. Ngành công nghiệp công nghệ cao thấp sản xuất cơ hội việc làm lớn và một số khả năng để tích lũy vốn. Ngành công nghiệp trung bình và công nghệ cao cung cấp cơ hội để tích lũy vốn nhưng tạo ra việc làm ít hơn so với ngành công nghiệp công nghệ cao thấp. Ngành công nghiệp công nghệ cao cũng cung cấp cơ hội cho sự đổi mới và phát triển kiến thức và kỹ năng mới và do đó khả năng phát minh ra ngành công nghiệp mới và khởi động lại struc-tural thay đổi chu kỳ. Đó là những năng lực để tích lũy vốn và để đổi mới, cùng với một bộ phận phát triển lực lượng lao động của hoạt động dịch vụ, sản xuất cơ hội việc làm.Các quốc gia phát triển sản xuất vẫn còn một động cơ tăng trưởng là nguồn chính của tài chính và kiến thức tài nguyên để duy trì sự phát triển và (cho một số phạm vi) cho việc tạo ra công ăn việc làm, mặc dù phần lớn các công việc mới được tạo ra trong các dịch vụ cần thiết cho phát triển sản xuất hơn nữa và trong các dịch vụ sẽ được thêm vào hàng công nghiệp. Khi phát triển quốc gia di chuyển lên những bậc thang thay đổi cấu trúc, sản xuất sẽ tiếp tục đóng góp vào chất lượng của công việc bằng cách cải thiện tiền lương và bằng cách cung cấp các cơ hội rộng lớn hơn cho việc làm nữ.

Kết quả (Việt) 2:

Các tác động của sản xuất trong-thay đổi cơ cấu chuyển dịch từ thấp, để vừa cho đến công nghệ cao industrieson việc làm thay đổi ngành công nghiệp. Các ngành công nghiệp công nghệ cao thấp tạo ra cơ hội việc làm rộng lớn và một số khả năng để tích lũy vốn. Công nghiệp vừa và công nghệ cao cung cấp cơ hội để tích lũy vốn tạo việc làm nhưng ít hơn so với làm công nghiệp công nghệ thấp. Các ngành công nghiệp công nghệ cao cũng cung cấp hở cho sự đổi mới và phát triển kiến thức và kỹ năng mới và do đó khả năng phát minh ra ngành công nghiệp mới và khởi động lại chu kỳ thay đổi tural trúc. Đó là những năng lực tích lũy vốn và đổi mới, cùng với một bộ phận ngày càng tăng của lao động của các hoạt động dịch vụ, sản xuất ra các cơ hội việc làm.
Ở các nước phát triển sản xuất vẫn là một động lực phát triển là nguồn chính của các nguồn lực tài chính và kiến thức để duy trì tăng trưởng và (để một mức độ nào) để tạo công ăn việc làm, mặc dù phần lớn các việc làm mới được tạo ra trong các dịch vụ cần thiết cho phát triển sản xuất hơn nữa và trong các dịch vụ được thêm vào hàng hóa công nghiệp. Khi các nước phát triển di chuyển lên các bậc thang thay đổi cơ cấu, sản xuất sẽ tiếp tục đóng góp vào chất lượng công việc bằng cách cải thiện tiền lương và bằng cách cung cấp nhiều cơ hội hơn cho lao động nữ.