The Principle:Apply case law to res

The Principle:
Apply case law to resolve similar cases, ensure cases like circumstance, legal event, like resolved.
When apply case law the number of judgment, decision; property, circumstance of the case; similar legal issues must be invoked, analysed, clarified in the judgment and decision of the Court.
In case inapplicable, it must be analysed, justified, pointed out reason in the judgment, or decision of the Court.
In case of law changes, the Resolution of the National Assembly, the Ordinance, the Resolution of Standing committee of National Assembly, the Decree of Government that turn case law invalid, then: Judge, Assessor should not apply case law.
In case of the situational change that turn case law no longer suitable, the Judge, Assessor don’t apply case law and immediately propose to Judicial Council of the Supreme People’s Court.

Kết quả (Việt) 2:

Nguyên tắc:
Áp dụng trường hợp pháp luật để giải quyết các trường hợp tương tự, đảm bảo trường hợp như hoàn cảnh, sự kiện pháp lý, như giải quyết.
Khi áp dụng trường hợp pháp luật số bản án, quyết định; tài sản, hoàn cảnh của vụ án; các vấn đề pháp lý tương tự phải được viện dẫn, phân tích, làm rõ trong bản án, quyết định của Toà án.
Trong trường hợp không áp dụng được, nó phải được phân tích, hợp lý, chỉ ra lý do trong bản án, hoặc quyết định của Tòa án.
Trong trường hợp thay đổi pháp luật, Nghị quyết của Quốc hội, Pháp lệnh, Nghị quyết của Thường trực Ủy ban của Quốc hội, các Nghị định của Chính phủ, biến trường hợp pháp luật không hợp lệ, sau đó:. Thẩm phán, Hội thẩm nên không áp dụng trường hợp pháp luật
Trong trường hợp có sự thay đổi theo tình huống mà biến trường hợp pháp luật không còn phù hợp, Thẩm phán, Hội thẩm không áp dụng trường hợp pháp luật và ngay lập tức đề nghị Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao.