Dear No.9 friend, Truthfully, I don

Dear No.9 friend, Truthfully, I don’t like going out in the evening. Because, in the first place, I don’t have much friend and I prefer playing computer game at home rather than going out in the evening. But I am not really a shut-in. I still go out once or twice a month almost with my family. Two months ago, we had dinner in a very nice French restaurant called Le Libertalia. The theme of the restaurant is pirate. The food and service is decent and I had a great time chatting during dinner with my little sister. For an anti-social like me, that evening was pretty good. However, I still want to try going out with some friend in the future. Therefore, could you please go out with me this weekend if you have some free time? I really need your help to get rid of this anti-social life. With best wishes, The Sole Survivor

Kết quả (Việt) 1:

No.9 bạn thân mến, Trung thực, tôi không thích đi ra ngoài vào buổi tối. Bởi vì, tại địa điểm đầu tiên, tôi không có nhiều người bạn và tôi thích chơi trò chơi máy tính ở nhà chứ không phải là đi ra ngoài vào buổi tối. Nhưng tôi không thực sự là một shut-in. Tôi vẫn đi ra ngoài một lần hoặc hai lần một tháng hầu như với gia đình của tôi. Hai tháng trước, chúng tôi đã có bữa ăn tối tại một nhà hàng Pháp rất tốt đẹp được gọi là Le Libertalia. Chủ đề của nhà hàng là cướp biển. Thực phẩm và dịch vụ phong nha và tôi đã một thời gian tuyệt vời trò chuyện trong bữa ăn tối với em gái tôi. Đối với một Anti-xã hội như tôi, tối hôm đó là khá tốt. Tuy nhiên, tôi vẫn còn muốn thử đi ra ngoài với một số người bạn trong tương lai. Do đó, có thể bạn hãy đi ra ngoài với tôi cuối tuần này nếu bạn có một số thời gian rảnh? Tôi thực sự cần giúp đỡ của bạn để thoát khỏi cuộc sống Anti-xã hội này. Với lời chúc tốt nhất, The Sole Survivor

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi bạn số 9, Trung thực, tôi không thích đi ra ngoài vào buổi tối. Bởi vì, ở nơi đầu tiên, tôi không có nhiều bạn bè và tôi thích chơi trò chơi máy tính ở nhà hơn là đi ra ngoài vào buổi tối. Nhưng tôi không thực sự là một shut-in. Tôi vẫn đi ra ngoài một lần hoặc hai lần một tháng gần với gia đình tôi. Hai tháng trước đây, chúng tôi đã có bữa ăn tối tại một nhà hàng Pháp rất đẹp gọi là Lê Libertalia. Chủ đề của nhà hàng là cướp biển. Các thực phẩm và dịch vụ là tốt và tôi đã có một thời gian tuyệt vời trò chuyện trong bữa ăn tối với em gái nhỏ của tôi. Đối với một anti-xã hội như tôi, tối hôm đó là khá tốt. Tuy nhiên, tôi vẫn muốn cố gắng đi ra ngoài với một số người bạn trong tương lai. Vì vậy, bạn có thể xin vui lòng đi ra ngoài với tôi vào cuối tuần này nếu bạn có thời gian rảnh? Tôi thực sự cần giúp đỡ của bạn để thoát khỏi cuộc sống chống lại xã hội này. Với mong muốn tốt nhất, The Sole Survivor