As the industry developed, it becam

As the industry developed, it became increasingly important to the cultural and economic life of the producing countries. By the mid-18th century in France, grape growing supported 1.5million families and an equal number in wine-related businesses. Eventually, it accounted for one-sixth of France's total trading revenue was the country's second-largest export.
The industry's growing cultural and economic importance attracted political attention, and with it, laws and regulations to control almost every of wine making. For example, Germany's 1644 wine classification scheme prescribed 65 classes of quality, with rules for everything from ripeness required for to minimum sugar content. (Even in 1971, a law was passed in Germany requiring a government panel to taste each vineyard's annual vintage and assign it a quality level). Similar regulations prescribing wine-making practices also existed in France and Italy.

Kết quả (Việt) 1:

Vì ngành công nghiệp phát triển, nó đã trở thành ngày càng quan trọng đối với cuộc sống văn hóa và kinh tế của các quốc gia sản xuất. Bởi thế kỷ giữa 18 tại Pháp, trồng nho hỗ trợ 1.5million gia đình và một số lượng tương đương trong các doanh nghiệp liên quan đến rượu. Cuối cùng, nó chiếm một thứ sáu của pháp tổng số kinh doanh doanh thu là xuất khẩu lớn thứ hai của đất nước. Ngành công nghiệp phát triển tầm quan trọng kinh tế và văn hóa thu hút chính trị sự chú ý, và với nó, luật pháp và các quy định để kiểm soát hầu hết rượu vang làm. Ví dụ: Sơ đồ phân loại rượu vang của Đức năm 1644 quy định 65 lớp học của chất lượng, với các quy tắc cho tất cả mọi thứ từ chín phải cho lượng đường tối thiểu. (Ngay cả trong năm 1971, một đạo luật được thông qua tại Đức đòi hỏi phải có một bảng điều khiển chính phủ để hương vị cổ điển hàng năm mỗi vườn nho và gán cho nó một mức độ chất lượng). Tương tự như quy định quy định rượu vang thực hành cũng tồn tại ở Pháp và ý.

Kết quả (Việt) 2:

Khi ngành công nghiệp phát triển, nó ngày càng trở nên quan trọng đối với đời sống văn hóa và kinh tế của các nước sản xuất. Vào giữa thế kỷ 18 ở Pháp, trồng nho được hỗ trợ 1,5 triệu gia đình và một số lượng tương đương trong các doanh nghiệp liên quan đến rượu. Cuối cùng, nó chiếm một phần sáu tổng doanh số giao dịch của Pháp đã xuất khẩu lớn thứ hai của nước này.
Ngày càng quan trọng văn hóa và kinh tế của ngành công nghiệp đã thu hút sự quan tâm chính trị, và cùng với nó, pháp luật và các quy định để kiểm soát hầu hết làm rượu vang. Ví dụ, năm 1644 đề án phân loại rượu vang của Đức quy định 65 loại chất lượng, với các quy tắc cho tất cả mọi thứ từ độ chín cần thiết cho nội dung đường tối thiểu. (Thậm chí vào năm 1971, một đạo luật đã được thông qua ở Đức đòi hỏi một bảng điều khiển chính phủ để hương vị cổ điển hàng năm của mỗi vườn nho và gán cho nó một mức độ chất lượng). Quy định tương tự quy ​​định thực hành làm rượu vang cũng tồn tại ở Pháp và Italy.