Fernline plc is in liquidation and

Fernline plc is in liquidation and Gerald is the liquidator. He has discovered that Fernline plc sold one of its principal offices for significantly less than its market value 18 months ago. It is quite clear that the directors knew that the company was heading for insolvency when it agreed the sale. Is the sale of the office a transaction at an undervalue that is liable to be avoided by Gerald within the provisions of the Insolvency Act 1986

Kết quả (Việt) 1:

Fernline plc là trong thanh lý và Gerald là liquidator. Ông đã phát hiện ra rằng Fernline plc bán một trong các văn phòng chính đáng kể ít hơn giá trị thị trường của nó 18 tháng trước. Nó là khá rõ ràng rằng các giám đốc biết rằng công ty đã nhóm cho phá sản, khi nó đã đồng ý bán. Là bán văn phòng giao dịch tại một undervalue là chịu trách nhiệm để thể tránh được bằng Gerald trong các quy định của đạo luật phá sản 1986

Kết quả (Việt) 2:

Fernline plc là trong thanh và Gerald là người thanh lý. Ông đã phát hiện ra rằng Fernline plc bán một trong những văn phòng chính mình với giá rẻ hơn so với giá trị thị trường của nó đáng kể cách đây 18 tháng. Nó là khá rõ ràng rằng các giám đốc biết rằng công ty đã hướng tới phá sản khi đồng ý bán. Là việc bán văn phòng giao dịch tại một đánh giá thấp mà là chịu được tránh bằng cách Gerald trong các quy định của Luật Phá sản 1986