5. Lift the nacelle clear of the tr

5. Lift the nacelle clear of the transport frame. See Figure 13-8, p. 12.
If it is necessary, clean the underside of the nacelle of dirt and dust using a cleaning tool with a long handle.
14 Installation of the nacelle
14.1 Cleaning of top flange
Wear gloves and pass a hand over the top flange to check for uneven surface.
Grind the uneven surface by using a file, if necessary.

14.2 Preparation of top flange bolts
Hazardous chemical KemKote RG-1100 Regular Grade or Kema RGA-1100 Regular Grade!
Read and comply with the relevant PPE sheet and SDS as defined in 920098 ‘Torque Wrench Settings’.
Item numbers of KemKote RG-1100 Regular Grade (Never-Seez RG) and Kema RGA-1100 Regular Grade are listed in 920098 ‘Torque Wrench Settings’. Figure 14-1: Correctly greased bolt

Kết quả (Việt) 1:

5. nâng vỏ rõ ràng về giao thông vận tải khung. Xem hình 13-8, p. 12. If nó là cần thiết, sạch mặt dưới của vỏ của bụi bẩn và bụi bằng cách sử dụng một công cụ làm sạch với một xử lý dài. 14 cài đặt trong vỏ 14,1 hấp trên mặt bích Wear gloves và vượt qua một bàn tay trên mặt bích hàng đầu để kiểm tra bề mặt không đồng đều. Grind bề mặt không đồng đều bằng cách sử dụng một tập tin, nếu cần thiết. 14.2 các chuẩn bị của Bu lông đầu mặt bíchHóa chất độc hại KemKote RG-1100 thường xuyên lớp hoặc Kema RGA-1100 thường xuyên lớp! Read và thực hiện theo PPE tấm và dùng mũi SDS có liên quan như được định nghĩa trong 920098 'mô-men xoắn chìa khoá cài đặt'. Mã số KemKote RG-1100 thường xuyên lớp (không bao giờ-Seez RG) và Kema RGA-1100 lớp thường xuyên được liệt kê trong 920098 'mô-men xoắn chìa khoá cài đặt'. Hình 14-1: một cách chính xác mỡ bolt

Kết quả (Việt) 2:

5. Lift các vỏ bọc động cơ rõ ràng của các khung hình giao thông vận tải. Xem Hình 13-8, p. 12.
If nó là cần thiết, làm sạch các underside của các vỏ bọc động cơ của bụi bẩn và bụi bằng cách sử dụng một công cụ làm sạch với một tay cầm dài.
14 Lắp đặt của các vỏ bọc động cơ
14,1 Cleaning của mặt bích top
Wear găng tay và vượt qua một bàn tay trên đầu trang các mặt bích để kiểm tra cho bề mặt không đồng đều.
Grind các bề mặt không đồng đều bởi bằng cách sử dụng một tập tin, nếu cần thiết. 14,2 Chuẩn bị của top bu lông mặt bích KemKote hóa học Hazardous RG-1100 Grade Regular hoặc Kema RGA-1100 Regular Grade! Read và thực hiện theo với các sheet có liên quan PPE và SDS như được định nghĩa trong 920.098 'Mô-men xoắn Wrench Cài đặt'. các số Item của KemKote RG-1100 Grade Regular (Không bao giờ-Seez RG) và Kema RGA-1100 Regular Điểm học tập được được liệt kê trong 920.098 'Mô-men xoắn Wrench Cài đặt'. Hình 14-1: bu-lông một cách chính xác được bôi trơn