CCD and CMOS imagers both depend on

CCD and CMOS imagers both depend on the photoelectric effect to create electrical signal from lightBoth types of imagers convert light into electric charge and process it into electronic signals. In a CCD sensor, every pixel's charge is transferred through a very limited number of output nodes (often just one) to be converted to voltage, buffered, and sent off-chip as an analog signal. All of the pixel can be devoted to light capture, and the output's uniformity (a key factor in image quality) is high. In a CMOS sensor, each pixel has its own charge-to-voltage conversion, and the sensor often also includes amplifiers, noise-correction, and digitization circuits, so that the chip outputs digital bits. These other functions increase the design complexity and reduce the area available for light capture. With each pixel doing its own conversion, uniformity is lower, but it is also massively parallel, allowing high total bandwidth for high speed.
CCDs and CMOS imagers were both invented in the late 1960s and 1970s (DALSA founder Dr. Savvas Chamberlain was a pioneer in developing both technologies). CCD became dominant, primarily because they gave far superior images with the fabrication technology available. CMOS image sensors required more uniformity and smaller features than silicon wafer foundries could deliver at the time. Not until the 1990s did lithography develop to the point that designers could begin making a case for CMOS imagers again. Renewed interest in CMOS was based on expectations of lowered power consumption, camera-on-a-chip integration, and lowered fabrication costs from the reuse of mainstream logic and memory device fabrication. Achieving these benefits in practice while simultaneously delivering high image quality has taken far more time, money, and process adaptation than original projections suggested, but CMOS imagers have joined CCDs as mainstream, mature technology

Kết quả (Việt) 1:

CCD và CMOS imagers cả hai phụ thuộc vào hiệu ứng quang điện để tạo ra tín hiệu điện từ lightBoth loại imagers chuyển đổi ánh sáng vào điện tích và xử lý nó vào tín hiệu điện tử. Trong một bộ cảm biến CCD, mỗi điểm ảnh phí chuyển qua một số rất hạn chế đầu ra nút (thường chỉ một) phải được chuyển đổi sang điện áp, đệm, và gửi ra chip như là một tín hiệu tương tự. Tất cả các điểm ảnh có thể được dành để chụp ánh sáng, và tính đồng nhất của đầu ra (một yếu tố then chốt trong chất lượng hình ảnh) là cao. Một cảm biến CMOS, mỗi điểm ảnh đã chuyển đổi điện áp phí riêng của mình, và bộ cảm biến thường cũng bao gồm bộ khuếch đại, tiếng ồn-sửa chữa, và số hóa mạch, để con chip kết quả đầu ra kỹ thuật số bit. Những tính năng khác tăng phức tạp thiết kế và giảm khu vực có sẵn để chụp ánh sáng. Với mỗi điểm ảnh làm của riêng của nó chuyển đổi, tính đồng nhất là thấp hơn, nhưng nó cũng là một cách ồ ạt song song, cho phép tất cả băng thông cao cho tốc độ cao. CCDs và CMOS imagers cả hai đã được phát minh vào cuối thập niên 1960 và 1970 (người sáng lập DALSA tiến sĩ Savvas Chamberlain là một nhà tiên phong trong việc phát triển cả hai công nghệ). CCD trở thành thống trị, chủ yếu là bởi vì họ đã cung cấp các hình ảnh cao hơn nhiều so với công nghệ chế tạo có sẵn. Bộ cảm biến hình ảnh CMOS yêu cầu thêm tính đồng nhất và các tính năng nhỏ hơn so với silic wafer đúc có thể cung cấp vào lúc đó. Không phải cho đến những năm 1990 đã in thạch bản phát triển đến mức mà nhà thiết kế có thể bắt đầu làm cho một trường hợp cho CMOS imagers một lần nữa. Lãi suất mới trong CMOS được dựa trên sự mong đợi của giảm điện năng tiêu thụ, tích hợp máy ảnh trên một con chip, và giảm chế tạo chi phí từ tái sử dụng chính thống logic và bộ nhớ chế tạo thiết bị. Đạt được những lợi ích trong thực tế, trong khi đồng thời cung cấp chất lượng hình ảnh cao đã thực hiện thêm rất nhiều thời gian, tiền bạc, và quá trình thích ứng so với ban đầu dự đề nghị, nhưng CMOS imagers đã tham gia CCDs như là dòng chính, trưởng thành công nghệ

Kết quả (Việt) 2:

CCD và CMOS imagers cả phụ thuộc vào hiệu ứng quang điện để tạo ra tín hiệu điện từ các loại lightBoth của bộ tạo ảnh chuyển đổi ánh sáng thành điện tích và xử lý nó thành tín hiệu điện tử. Trong một cảm biến CCD, phí mỗi điểm ảnh được chuyển qua một số lượng rất hạn chế của các nút đầu ra (thường chỉ là một) được đổi thành điện áp, đệm, và gửi off-chip như là một tín hiệu tương tự. Tất cả các điểm ảnh có thể được dành cho việc chụp ánh sáng, và tính đồng nhất của đầu ra (một yếu tố quan trọng trong chất lượng hình ảnh) là cao. Trong một cảm biến CMOS, mỗi điểm ảnh có chuyển đổi riêng phí-to-điện áp, và cảm biến thường cũng bao gồm bộ khuếch đại, tiếng ồn sửa lỗi, và mạch số hóa, vì vậy mà số dạng bit đầu ra. Những chức năng khác làm tăng độ phức tạp và làm giảm vùng để chụp ánh sáng. Với mỗi điểm ảnh làm việc riêng của mình, đồng bộ thấp, nhưng nó cũng là ồ ạt song song, cho phép tổng số băng thông cao cho tốc độ cao.
CCD và CMOS đã được cả hai phát minh vào cuối những năm 1960 và 1970 (người sáng lập DALSA Tiến sĩ Savvas Chamberlain là người tiên phong trong việc phát triển cả hai công nghệ). CCD trở thành thống trị, chủ yếu là bởi vì họ đã cho hình ảnh cao hơn nhiều so với các công nghệ chế tạo sẵn. Cảm biến hình ảnh CMOS yêu cầu nhiều tính đồng nhất và tính năng nhỏ hơn so với các xưởng đúc wafer silicon có thể cung cấp vào thời điểm đó. Mãi cho đến năm 1990 đã in thạch bản phát triển đến mức mà các nhà thiết kế có thể bắt đầu thực hiện một trường hợp cho CMOS nữa. Quan tâm mới trong CMOS được dựa trên kỳ vọng tiêu thụ điện năng thấp hơn, tích hợp camera-on-a-chip, và giảm chi phí chế tạo từ việc tái sử dụng của logic chính thống và thiết bị bộ nhớ chế tạo. Để đạt được những lợi ích trong thực tế, đồng thời cung cấp chất lượng hình ảnh cao đã thực hiện rất nhiều thời gian, tiền bạc, và thích ứng với quá trình hơn dự báo ban đầu đề nghị, nhưng CMOS đã tham gia CCD trào lưu, công nghệ trưởng thành