COMPOUND INSTRUCTIONSAs was discuss

COMPOUND INSTRUCTIONSAs was discussed previously, instruction execution
can be overlapped using chaining to improve performance. The designers of the
IBM vector facility chose not to include this capability for several reasons. The
System/370 architecture would have to be extended to handle complex interruptions
(including their effect on virtual memory management), and corresponding changes
would be needed in the software. A more basic issue was the cost of including the
additional controls and register access paths in the vector facility for generalized
chaining.
Instead, three operations are provided that combine into one instruction
(one opcode) the most common sequences in vector computation, namely multiplication followed by addition, subtraction, or summation. The storage-to-register
MULTIPLY-AND-ADD instruction, for example, fetches a vector from storage,
multiplies it by a vector from a register, and adds the product to a third vector
in a register. By use of the compound instructions MULTIPLY-AND-ADD and
MULTIPLY-AND-SUBTRACT in the example of Figure 17.19, the total time for
the iteration is reduced from 10 to 8 cycles.

Kết quả (Việt) 1:

Hợp chất INSTRUCTIONSAs thảo luận trước đó, hướng dẫn thực hiện có thể được chồng chéo sử dụng loạt để cải thiện hiệu suất. Các nhà thiết kế của các IBM véc tơ cơ sở đã chọn không để bao gồm khả năng này vì nhiều lý do. Các Kiến trúc hệ thống/370 sẽ phải được mở rộng để xử lý phức tạp bị gián đoạn (bao gồm hiệu quả của họ về quản lý bộ nhớ ảo), và thay đổi tương ứng sẽ là cần thiết trong phần mềm. Một vấn đề cơ bản hơn là chi phí bao gồm cả các bổ sung điều khiển và các đường dẫn truy cập đăng ký trong cơ sở véc tơ cho tổng quát loạt.Thay vào đó, ba hoạt động được cung cấp kết hợp đó vào một hướng dẫn (một opcode) phổ biến nhất cuỗi trong tính toán véc tơ, cụ thể là nhân theo bổ sung, trừ, hoặc tổng kết. Lưu trữ cho đăng ký Chỉ dẫn nhân-và-ADD, ví dụ, fetches một vector từ lưu trữ, sẽ nhân nó một vector từ một đăng ký, và cho biết thêm các sản phẩm để một phần ba vector trong một đăng ký. Bằng cách sử dụng các hướng dẫn hợp chất nhân-và-ADD và NHÂN-và-trừ trong ví dụ của hình 17,19, tổng số thời gian cho lặp giảm từ 10 đến 8 chu kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

COMPOUND INSTRUCTIONSAs đã được thảo luận trước đó, thực hiện chỉ thị
có thể được chồng lên nhau sử dụng chain để cải thiện hiệu suất. Các nhà thiết kế của
cơ sở vector IBM đã chọn không bao gồm khả năng này vì nhiều lý do. Các
kiến trúc System / 370 sẽ phải được mở rộng để xử lý gián đoạn phức tạp
(bao gồm cả hiệu quả về quản lý bộ nhớ ảo), và thay đổi tương ứng
sẽ là cần thiết trong phần mềm. Một vấn đề cơ bản hơn là các chi phí bao gồm cả
điều khiển bổ sung và đăng ký đường dẫn truy cập vào cơ sở vector cho tổng quát
loạt.
Thay vào đó, ba hoạt động được cung cấp kết hợp thành một hướng dẫn
(một opcode) trình tự phổ biến nhất trong tính toán vector, cụ thể là nhân tiếp theo bằng cách cộng, trừ, hoặc tổng kết. Lưu trữ-to-đăng ký
hướng dẫn nhân-và-Thanh, ví dụ, lấy một vector từ lưu trữ,
nhân nó một vector từ một đăng ký, và cho biết thêm các sản phẩm cho một vector thứ ba
trong một đăng ký. Bằng cách sử dụng các hướng dẫn hợp chất nhân-và-Thanh và
nhân-và-trừ trong ví dụ của hình 17.19, tổng thời gian để
lặp đi lặp lại được giảm từ 10 xuống 8 chu kỳ.