$MESS["PERFMON_KPI_ORA_PERMISSIONS"

$MESS["PERFMON_KPI_ORA_PERMISSIONS"] = "Insufficient permissions to display statistics. Required: SELECT ANY DICTIONARY.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_DB_FILE_SEQUENTIAL_READ"] = "Normal event. If the average read time is > 10 ms, pay attention to the I/O subsystem performance and the SGA cache buffer size. The session waits while a sequential read from the database is performed.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_DB_FILE_SCATTERED_READ"] = "Normal event. If the average read time is > 15 ms, pay attention to the I/O subsystem performance and the SGA cache buffer size. Similar to db file sequential read, except that the session is reading multiple data blocks.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_ENQ__TX___ROW_LOCK_CONTENTION"] = "Session tracing required. The resource is blocked for exclusive use when a transaction initiates its first change and stays blocked until the transaction results in a COMMIT or ROLLBACK.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_LOG_FILE_SYNC"] = "Normal event. If the average read time is > 10 ms, pay attention to the I/O subsystem performance and the COMMIT_WRITE value. The wait time includes the writing of the log buffer and the post.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__CACHE_BUFFERS_CHAINS"] = "Repeated access to a block (or small number of blocks), known as a hot block.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__LIBRARY_CACHE"] = "Pay attention to the CURSOR_SHARING parameter, the object statistics and the METHOD_OPT value. Problems with these latches are typically due to heavy use of literal SQL or very poor shared pool configuration. Possible reasons: Lack of statement reuse; Statements not using bind variables; Insufficient size of application cursor cache; Cursors closed explicitly after each execution; Frequent logon/logoffs; Shared pool too small.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_ENQ__TX___INDEX_CONTENTION"] = "Session tracing required. The resource is blocked for exclusive use when a transaction initiates its first change and stays blocked until the transaction results in a COMMIT or ROLLBACK.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_LOG_FILE_SWITCH_COMPLETION"] = "Relates to the I/O speed. Waiting for a log switch to complete.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_SQL_NET_MORE_DATA_FROM_CLIENT"] = "Relates to the client-server messaging speed. The server is performing another send to the client. The previous operation was also a send to the client.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__SHARED_POOL"] = "Pay attention to the CURSOR_SHARING parameter, the object statistics and the METHOD_OPT value. Problems with these latches are typically due to heavy use of literal SQL or very poor shared pool configuration. Possible reasons: Lack of statement reuse; Statements not using bind variables; Insufficient size of application cursor cache; Cursors closed explicitly after each execution; Frequent logon/logoffs; Shared pool too small.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_CURSOR__PIN_S_WAIT_ON_X"] = "Pay attention to the CURSOR_SHARING parameter, the object statistics and the METHOD_OPT value. A session waits for this event when it is requesting a shared mutex pin and another session is holding an exclusive mutex pin on the same cursor object.";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_BUFFER_BUSY_WAITS"] = "Can be caused by low I/O. Wait until a buffer becomes available. This event happens because a buffer is either being read into the buffer cache by another session (and the session is waiting for that to complete) or the buffer is the buffer cache, but in a incompatible mode (that is, some other session is changing the buffer).";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_READ_BY_OTHER_SESSION"] = "Can be caused by low I/O speed. This event occurs when a session requests a buffer that is currently being read into the buffer cache by another session. Prior to release 10.1, waiting for this event was grouped with other reasons for waiting for buffers under the 'buffer busy wait' event";
$MESS["PERFMON_KPI_ORA_REC_EVENTS_IN_WAITCLASS_OTHER"] = "Bitrix / Oracle support problem.";

Kết quả (Việt) 1:

$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_PERMISSIONS"] = "không đủ quyền để hiển thị các số liệu thống kê. Bắt buộc: chọn bất kỳ từ điển.";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_DB_FILE_SEQUENTIAL_READ"] = "sự kiện bình thường. Nếu thời gian đọc trung bình > 10 ms, chú ý đến hiệu suất hệ thống phụ I/O và kích thước bộ đệm bộ nhớ cache của SGA . Phiên làm việc chờ đợi trong khi đọc tuần tự từ cơ sở dữ liệu được thực hiện. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_DB_FILE_SCATTERED_READ"] = "sự kiện bình thường. Nếu thời gian đọc trung bình > 15 ms, chú ý đến hiệu suất hệ thống phụ I/O và kích thước bộ đệm bộ nhớ cache của SGA . Tương tự như db tập tin trình tự đọc, ngoại trừ rằng phiên họp đọc nhiều khối dữ liệu.;$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_ENQ__TX___ROW_LOCK_CONTENTION"] = "truy tìm phiên làm việc cần thiết. Tài nguyên bị chặn cho sử dụng độc quyền khi giao dịch bắt đầu thay đổi đầu tiên của nó và vẫn bị chặn cho đến khi kết quả của giao dịch trong một cam kết hoặc quay ngược lại. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_LOG_FILE_SYNC"] = "sự kiện bình thường. Nếu thời gian đọc trung bình > 10 ms, chú ý đến hiệu suất hệ thống phụ I/O và giá trị COMMIT_WRITE . Thời gian chờ đợi bao gồm các văn bản của bộ đệm đăng nhập và đăng bài. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__CACHE_BUFFERS_CHAINS"] = "Repeated truy cập một khối (hay số lượng các khối nhỏ), được biết đến như là một khối nóng.";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__LIBRARY_CACHE"] = "chú ý tham số CURSOR_SHARING , thống kê đối tượng và giá trị METHOD_OPT . Vấn đề với các chốt thường do sử dụng nặng nề của chữ SQL hoặc cấu hình ngoài trời được chia sẻ rất nghèo. Các lý do: thiếu tuyên bố tái sử dụng; Báo cáo không sử dụng ràng buộc biến; Không đủ kích thước con trỏ cache ứng dụng; Con trỏ đóng cửa một cách rõ ràng sau mỗi thực hiện; Thường xuyên đăng nhập/logoffs; Chia sẻ hồ bơi quá nhỏ. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_ENQ__TX___INDEX_CONTENTION"] = "truy tìm phiên làm việc cần thiết. Tài nguyên bị chặn cho sử dụng độc quyền khi giao dịch bắt đầu thay đổi đầu tiên của nó và vẫn bị chặn cho đến khi kết quả của giao dịch trong một cam kết hoặc quay ngược lại. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_LOG_FILE_SWITCH_COMPLETION"] = "Relates với tốc độ I/O. Chờ đợi cho một chuyển đổi đăng nhập để hoàn thành. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_SQL_NET_MORE_DATA_FROM_CLIENT"] = "Relates-client-server tốc độ nhắn tin. Các máy chủ hoạt động khác gửi cho khách hàng. Các hoạt động trước đó cũng đã gửi cho khách hàng. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__SHARED_POOL"] = "chú ý tham số CURSOR_SHARING , thống kê đối tượng và giá trị METHOD_OPT . Vấn đề với các chốt thường do sử dụng nặng nề của chữ SQL hoặc cấu hình ngoài trời được chia sẻ rất nghèo. Các lý do: thiếu tuyên bố tái sử dụng; Báo cáo không sử dụng ràng buộc biến; Không đủ kích thước con trỏ cache ứng dụng; Con trỏ đóng cửa một cách rõ ràng sau mỗi thực hiện; Thường xuyên đăng nhập/logoffs; Chia sẻ hồ bơi quá nhỏ. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_CURSOR__PIN_S_WAIT_ON_X"] = "chú ý tham số CURSOR_SHARING , thống kê đối tượng và giá trị METHOD_OPT . Phiên bản chờ đợi cho sự kiện này khi nó yêu cầu một mã pin được chia sẻ mutex và một phiên là đang nắm giữ một pin mutex độc quyền trên các đối tượng cùng một con trỏ chuột. ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_BUFFER_BUSY_WAITS"] = "có thể được gây ra bởi thấp I/O. chờ đợi cho đến khi một bộ đệm trở nên có sẵn. Sự kiện này xảy ra vì một bộ đệm hoặc đang là đọc vào bộ nhớ cache bộ đệm bằng một phiên (và các phiên họp là chờ đợi cho rằng để hoàn thành) hoặc đệm là bộ nhớ cache bộ đệm, nhưng trong một chế độ không tương thích (có nghĩa là, một số phiên khác đang thay đổi các bộ đệm).;$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_READ_BY_OTHER_SESSION"] = "có thể được gây ra bởi tốc độ I/O thấp. Sự kiện này xảy ra khi một phiên làm việc yêu cầu một bộ đệm mà hiện nay đang được đọc vào bộ nhớ cache bộ đệm bằng một phiên. Trước khi bản phát hành 10,1, chờ đợi cho sự kiện này được nhóm lại với các lý do khác để chờ đợi cho đệm dưới sự kiện 'đệm bận rộn chờ' ";$MESS ["PERFMON_KPI_ORA_REC_EVENTS_IN_WAITCLASS_OTHER"] = "Bitrix / Oracle hỗ trợ các vấn đề.";

Kết quả (Việt) 2:

$ LỘN XỘN [ "PERFMON_KPI_ORA_PERMISSIONS"] = "Không đủ quyền để hiển thị thống kê Yêu cầu:. CHỌN BẤT CỨ TỪ ĐIỂN .";
$ LỘN XỘN [ "PERFMON_KPI_ORA_REC_DB_FILE_SEQUENTIAL_READ"] = "sự kiện bình thường Nếu thời gian đọc trung bình là> 10 ms, chú ý đến tôi. / O thực hiện hệ thống con và các SGA kích thước bộ đệm bộ nhớ cache chờ đợi phiên trong khi một đọc tuần tự từ cơ sở dữ liệu được thực hiện.. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_DB_FILE_SCATTERED_READ "] =" sự kiện bình thường Nếu thời gian đọc trung bình là> 15 ms, chú ý. đến / hiệu suất hệ thống phụ O I và SGA kích thước bộ đệm cache tương tự để db tập tin tuần tự đọc, ngoại trừ phiên được đọc nhiều khối dữ liệu.. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_ENQ__TX ___ ROW_LOCK_CONTENTION "] =" session truy tìm yêu cầu về tài nguyên bị chặn. để sử dụng độc quyền khi một giao dịch khởi sự thay đổi đầu tiên của nó và vẫn bị chặn cho đến khi kết quả giao dịch trong một COMMIT hoặc ROLLBACK. ";
$ LỘN XỘN. [" PERFMON_KPI_ORA_REC_LOG_FILE_SYNC "] =" sự kiện bình thường Nếu thời gian đọc trung bình là> 10 ms, chú ý đến hiệu suất hệ thống phụ I / O và COMMIT_WRITE giá trị. Thời gian chờ đợi bao gồm các văn bản của các bộ đệm đăng nhập và đăng bài. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__CACHE_BUFFERS_CHAINS "] =" lặp đi lặp lại quyền truy cập vào một khối (hoặc số lượng nhỏ các khối), được biết đến như là một khối nóng. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__LIBRARY_CACHE "] =" Hãy chú ý đến CURSOR_SHARING thông số, số liệu thống kê đối tượng và METHOD_OPT giá trị. Vấn đề với các chốt thường do sử dụng nặng nề của SQL đen hoặc rất kém cấu hình hồ chia sẻ. Lý do có thể: Thiếu tái sử dụng tuyên bố; Báo cáo không sử dụng các biến ràng buộc; Kích thước không đủ bộ nhớ cache ứng dụng con trỏ; Cursors đóng một cách rõ ràng sau mỗi lần thực hiện; Thường xuyên logon / logoff; Chia sẻ hồ bơi quá nhỏ. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_ENQ__TX ___ INDEX_CONTENTION "] =" Session truy tìm yêu cầu. Các nguồn tài nguyên đang bị chặn để sử dụng độc quyền khi một giao dịch khởi sự thay đổi đầu tiên của nó và vẫn bị chặn cho đến khi kết quả giao dịch trong một COMMIT hoặc ROLLBACK. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_LOG_FILE_SWITCH_COMPLETION "] =" Liên quan đến I / O tốc độ. Chờ đợi một switch log để hoàn thành. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_SQL_NET_MORE_DATA_FROM_CLIENT "] =" Liên quan đến các client-server tốc độ nhắn tin. Các máy chủ đang thực hiện một gửi cho khách hàng. Các hoạt động trước đó cũng là một gửi cho khách hàng. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_LATCH__SHARED_POOL "] =" Hãy chú ý đến CURSOR_SHARING thông số, số liệu thống kê đối tượng và METHOD_OPT giá trị. Vấn đề với các chốt thường do sử dụng nặng nề của SQL đen hoặc rất kém cấu hình hồ chia sẻ. Lý do có thể: Thiếu tái sử dụng tuyên bố; Báo cáo không sử dụng các biến ràng buộc; Kích thước không đủ bộ nhớ cache ứng dụng con trỏ; Cursors đóng một cách rõ ràng sau mỗi lần thực hiện; Thường xuyên logon / logoff; Chia sẻ hồ bơi quá nhỏ. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_CURSOR__PIN_S_WAIT_ON_X "] =" Hãy chú ý đến CURSOR_SHARING thông số, số liệu thống kê đối tượng và METHOD_OPT giá trị. Một phiên chờ đợi sự kiện này khi nó được yêu cầu pin mutex được chia sẻ và phiên khác đang nắm giữ một pin mutex độc quyền trên đối tượng con trỏ cùng. ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_BUFFER_BUSY_WAITS "] =" có thể được gây ra bởi thấp I / O. Chờ cho đến khi một bộ đệm trở nên có sẵn. Sự kiện này xảy ra bởi vì một bộ đệm được hoặc đang được đọc vào bộ đệm cache của một phiên (và phiên này là chờ đợi cho rằng để hoàn thành) hoặc các bộ đệm là bộ nhớ cache đệm, nhưng trong một chế độ tương thích (có nghĩa là, một số phiên khác đang thay đổi bộ đệm). ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_READ_BY_OTHER_SESSION "] =" có thể được gây ra bởi tốc độ I / O thấp. Sự kiện này xảy ra khi một phiên họp yêu cầu một bộ đệm mà hiện đang được đọc vào bộ đệm cache của phiên khác. Trước khi phát hành 10.1, chờ đợi sự kiện này đã được nhóm lại với lý do khác để chờ đợi cho bộ đệm dưới sự kiện 'đệm chờ đợi bận rộn' ";
$ LỘN XỘN [" PERFMON_KPI_ORA_REC_EVENTS_IN_WAITCLASS_OTHER "] =" Bitrix / Oracle hỗ trợ vấn đề. ";