Dear School,My name is Nguyen Thi V

Dear School,
My name is Nguyen Thi Van, as the representative of Khoi Tam overseas study counseling center, Haiphong, Vietnam.
A few days ago I sent you an e-mail, with some attachments. But up to now I still have not received your feedback.
I also hope you understand that Khoi Tam company's aspirations as well as my students are entirely sincere and serious.
Once again, I am very looking forward to soon receive feedback as well as reviews of the school about the content of my message.
We are looking to cooperate with you in the field of student recruitment.
Thank you very much!
Yours faithfully,
Van
Nguyen Thi Van

Kết quả (Việt) 1:

Trường học thân mến,Tên tôi là Nguyễn thị Vân, đại diện của Khoi Tam du học tư vấn trung tâm, Hải Phòng, Việt Nam.Một vài ngày trước tôi gửi cho bạn một e-mail, với một số tập tin đính kèm. Nhưng đến nay tôi vẫn chưa nhận được phản hồi của bạn.Tôi cũng hy vọng bạn hiểu rằng công ty khởi tâm nguyện vọng cũng như các học sinh của tôi là hoàn toàn chân thành và nghiêm túc.Một lần nữa, tôi đang tìm kiếm rất mong sớm nhận được phản hồi cũng như giá của các trường học về các nội dung của tin nhắn của tôi.Chúng tôi đang muốn hợp tác với bạn trong lĩnh vực tuyển sinh.Cảm ơn rất nhiều!Yours faithfully,VanNguyễn thị vân

Kết quả (Việt) 2:

Thưa School,
Tôi tên là Nguyễn Thị Vân, là đại diện của trung tâm tư vấn du học Khởi Tam, Hải Phòng, Việt Nam.
Một vài ngày trước, tôi đã gửi cho bạn một e-mail, có một số file đính kèm. Nhưng đến bây giờ tôi vẫn chưa nhận được thông tin phản hồi của bạn.
Tôi cũng hy vọng bạn hiểu rằng nguyện vọng của Khôi Tam công ty cũng như các sinh viên của tôi là hoàn toàn chân thành và nghiêm túc.
Một lần nữa, tôi rất mong sớm nhận được thông tin phản hồi cũng như ý kiến của trường về các nội dung của thư này.
Chúng tôi đang tìm kiếm để hợp tác với bạn trong lĩnh vực tuyển dụng sinh viên.
Cảm ơn bạn rất nhiều!
Trân,
Vân
Nguyễn Thị Vân