Some of Britain's largest internet

Some of Britain's largest internet providers, in collaboration with the government and content creators, are changing how they deal with people illegally sharing entertainment online.

Instead of punishing you they'll send you letters trying to educate you and point you in the direction of legal, compelling alternatives.

As Virgin Media - participating in the scheme - put it: "We believe people will ultimately pay if they can get what they want, how they want, at a price that's fair to them."

Or as Business Secretary Vince Cable said: "It's about persuading the persuadable, such as parents who do not know what is going on with their net connection. [The voluntary copyright alert programme] is not about denying access to the internet. It's about changing attitudes and raising awareness so people can make the right choice."

Banding together under the banner Creative Content UK are ISPs BT, Sky Broadband, TalkTalk and Virgin Media, as well as entertainment institutions The Motion Picture Association (MPA) and the British Record Music Industry (BPI).

The first phase of the scheme - a significant multi-media awareness campaign, part-funded by the government - will happen before spring 2015.

After that, ISPs will start sending letters to unlawful downloaders. Apparently you can receive up to four letters a year but nothing will happen if you ignore them.

"Any alert will clearly recognise the account holder may not have engaged in copyright infringement themselves and we will be informative in tone, offering advice on where to find legitimate sources of entertainment content," promised Virgin Media.

However, and as TorrentFreak pointed out, this voluntary copyright alert programme (VCAP) does not rewrite any laws nor protect P2P file-sharing pirates from copyright infringement claims. Those things still very much exist. This is an additional scheme providing the companies involved with another opportunity to reach out and try to persuade people away from their pirating ways.

Encouraging compelling alternatives to pirated entertainment, rather than trying to fight it, is something Polish company CD Projekt - maker of The Witcher games and owner of GOG - has championed for a long time. The idea is to stop focusing on people who don't want to pay and start focusing on people who do.

Kết quả (Việt) 1:

Một số của Anh Quốc lớn nhất internet nhà cung cấp, phối hợp với chính phủ và tạo nội dung, đang thay đổi cách họ đối phó với những người bất hợp pháp chia sẻ giải trí trực tuyến.

thay vì trừng phạt bạn họ sẽ gửi cho bạn thư cố gắng để giáo dục bạn và điểm bạn theo hướng quy phạm pháp luật, hấp dẫn lựa chọn thay thế.

là Virgin Media - tham gia vào chương trình - đặt nó: "Chúng tôi tin rằng mọi người cuối cùng sẽ phải trả nếu họ có thể nhận được những gì họ muốn, làm thế nào họ muốn, ở một mức giá công bằng cho họ."

Hoặc như thư ký kinh doanh Vince cáp đã nói: "It's about thuyết phục persuadable, chẳng hạn như cha mẹ người không biết những gì đang xảy ra với kết nối mạng. [Tự nguyện bản quyền thông báo chương trình] không phải là từ chối truy cập vào Internet. It's about thay đổi thái độ và nâng cao nhận thức, vì vậy mọi người có thể làm cho sự lựa chọn đúng."

Dải với nhau theo biểu ngữ sáng tạo nội dung anh đang ISP BT, Sky băng thông rộng, TalkTalk và Virgin Media, cũng như giải trí tổ chức Hiệp hội điện ảnh (MPA) và ngành công nghiệp âm nhạc thu âm Anh (BPI).

giai đoạn đầu tiên của chương trình - một chiến dịch đáng kể đa phương tiện nhận thức, một phần tài trợ của chính phủ - sẽ xảy ra trước khi mùa xuân năm 2015.

sau đó, ISP sẽ bắt đầu gửi thư đến phần mềm Download bất hợp pháp. Dường như bạn có thể nhận được lên đến bốn chữ cái một năm nhưng không có gì sẽ xảy ra nếu bạn bỏ qua chúng.

"bất kỳ cảnh báo sẽ rõ ràng nhận ra các chủ tài khoản có thể không có tham gia vào vi phạm bản quyền mình và chúng tôi sẽ được thông tin trong giai điệu, cung cấp lời khuyên về nơi để tìm các nguồn hợp pháp giải trí nội dung,"đã hứa Virgin Media.

Tuy nhiên, và như TorrentFreak chỉ ra, chương trình thông báo bản quyền tự nguyện (VCAP) không ghi lại bất kỳ luật nào cũng không bảo vệ P2P chia sẻ tập tin cướp biển từ tuyên bố vi phạm bản quyền. Những điều đó vẫn còn tồn tại rất nhiều. Đây là một chương trình bổ sung cung cấp các công ty tham gia với một cơ hội để tiếp cận ra và cố gắng thuyết phục những người ra khỏi họ cách pirating.

khuyến khích hấp dẫn lựa chọn thay thế để giải trí lậu, chứ không phải là cố gắng để chống lại nó, là một cái gì đó Ba Lan công ty CD Projekt - nhà sản xuất của trò chơi The Witcher – và chủ sở hữu của GOG đã đấu tranh cho một thời gian dài. Ý tưởng là để ngăn chặn tập trung vào những người không muốn trả tiền và bắt đầu tập trung vào những người làm.

Kết quả (Việt) 2:

Một số nhà cung cấp Internet lớn nhất nước Anh, trong sự hợp tác với chính phủ và nội dung sáng tạo, đang thay đổi cách họ đối phó với những người chia sẻ bất hợp pháp giải trí trực tuyến. Thay vì trừng phạt bạn họ sẽ gửi cho bạn thư cố gắng để giáo dục bạn và chỉ cho bạn hướng của quy phạm pháp luật ., lựa chọn thay thế hấp dẫn như Virgin Media - tham gia chương trình này - đã nói: "Chúng tôi tin rằng mọi người cuối cùng sẽ trả tiền nếu họ có thể có được những gì họ muốn, làm thế nào mà họ muốn, ở một mức giá công bằng cho họ." Hoặc là Bộ trưởng Kinh doanh Vince Cable cho biết:.. "Đó là về thuyết phục cha mẹ có thể tin, chẳng hạn như những người không biết những gì đang xảy ra với kết nối mạng của họ [Bản quyền cảnh báo chương trình tự nguyện] không phải là từ chối truy cập vào internet Đó là về việc thay đổi thái độ và nâng cao nhận thức để mọi người có thể làm cho sự lựa chọn đúng. " dải với nhau dưới ngọn cờ sáng tạo nội dung Anh là ISP BT, Sky băng thông rộng, và TalkTalk Virgin Media, cũng như các tổ chức vui chơi giải trí Hiệp hội Điện ảnh (MPA) và Thu âm nhạc Công nghiệp Anh (BPI). Các giai đoạn đầu tiên của chương trình - một chiến dịch nâng cao nhận thức đa phương tiện truyền thông đáng kể, một phần tài trợ của chính phủ -. sẽ xảy ra trước khi mùa xuân 2015 Sau đó, các ISP sẽ bắt đầu gửi thư cho các phần mềm download bất hợp pháp. Rõ ràng bạn có thể nhận được lên đến bốn chữ một năm nhưng không có gì sẽ xảy ra nếu bạn bỏ qua chúng. "Bất kỳ cảnh báo sẽ nhận ra rõ ràng chủ tài khoản có thể không tham gia vào hành vi xâm phạm quyền tác giả bản thân và chúng tôi sẽ thể hiện thông tin trong giai điệu, cung cấp tư vấn về nơi tìm nguồn hợp pháp của nội dung giải trí, "hứa Virgin Media. Tuy nhiên, và như TorrentFreak chỉ ra, tự nguyện bản quyền chương trình cảnh báo này (VCAP) không viết lại bất kỳ pháp luật và bảo vệ P2P chia sẻ tập tin từ cướp biển tuyên bố vi phạm bản quyền. Những điều vẫn còn rất nhiều tồn tại. . Đây là một chương trình bổ sung cung cấp các công ty tham gia với một cơ hội để tiếp cận và cố gắng thuyết phục mọi người đi từ cách ăn cắp của họ khuyến khích lựa chọn thay thế hấp dẫn để giải trí vi phạm bản quyền, thay vì cố gắng để chống lại nó, là một cái gì đó công ty Ba Lan CD Projekt - nhà sản xuất của The trò chơi The Witcher và chủ sở hữu của GOG - đã đấu tranh cho một thời gian dài. Ý tưởng là để ngăn chặn tập trung vào những người không muốn trả tiền và bắt đầu tập trung vào những người làm.