The Project is classified by World

The Project is classified by World Bank as Category B for environmental assessment.1 The
Project may bring both negative and positive impacts to the Project area.
In order to present a more detailed evaluation of the Project’s negative and positive impacts, an
environmental screening should be conducted early in the Project cycle, i.e. soon after the
information discussed in Section 2 below become available. If the screening reveals that negative
impacts are minor, then the focus of work should turn to developing an Environmental Management
Plan (EMP).2 Guidance on conducting an environmental screening for Category B transmission and
sub-station projects is found in Section 3 Guidance on developing an environmental management
plan for Category B transmission and sub-station projects is found in Section 4. Further guidance on
assessment methodologies and common impacts associated with transmission projects are found in

Kết quả (Việt) 1:

Dự án được phân loại bởi ngân hàng thế giới là mục B đối với môi trường assessment.1 cácDự án có thể mang lại tác động tích cực và tiêu cực đến khu vực dự án.Để trình bày một đánh giá chi tiết hơn về tác động tích cực và tiêu cực của dự án, mộtmôi trường kiểm tra phải được tiến hành sớm trong các chu kỳ dự án, tức là ngay sau khi cácthảo luận trong phần 2 dưới đây thông tin trở nên sẵn dùng. Nếu kiểm tra cho thấy rằng tiêu cựctác động là nhỏ, sau đó tập trung làm việc nên quay để phát triển một quản lý môi trườngKế hoạch (EMP).2 hướng dẫn thực hiện một kiểm tra môi trường cho thể loại B truyền vàdự án con ga được tìm thấy trong phần 3 hướng dẫn phát triển một quản lý môi trườngkế hoạch cho các dự án truyền tải và trạm phân loại B được tìm thấy trong phần 4. Hướng dẫn thêmphương pháp đánh giá và phổ biến các tác động liên kết với các dự án truyền tải được tìm thấy trong

Kết quả (Việt) 2:

Dự án được phân loại do Ngân hàng Thế giới là loại B cho assessment.1 môi trường các
dự án có thể mang lại những tác động tích cực và tiêu cực đến khu vực dự án.
Để trình bày một đánh giá chi tiết hơn các tác động tiêu cực và tích cực của dự án, một
sàng lọc môi trường nên có tiến hành sớm trong chu kỳ dự án, tức là ngay sau khi
thông tin được thảo luận trong phần 2 dưới đây trở nên có sẵn. Nếu việc kiểm tra cho thấy rằng tiêu cực
tác động không đáng kể, sau đó trọng tâm của công việc nên chuyển sang phát triển một quản lý môi trường
Plan (EMP) .2 Hướng dẫn thực hiện một cuộc kiểm tra về môi trường để truyền loại B và
các dự án phụ trạm được tìm thấy tại mục 3 Hướng dẫn phát triển một môi trường quản lý
quy hoạch cho các dự án truyền tải loại B và tiểu trạm được tìm thấy trong phần 4. hướng dẫn chi tiết về
phương pháp đánh giá và tác động thông thường liên kết với các dự án truyền tải được tìm thấy trong