The tankan's sentiment indexes are

The tankan's sentiment indexes are derived by subtracting the number of respondents who say conditions are poor from those who say they are good. A positive reading means optimists outnumber pessimists.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ số tình cảm của tankan có nguồn gốc do trừ đi số người trả lời nói rằng điều kiện là người nghèo từ những người nói rằng họ là tốt. Một đọc tích cực có nghĩa là lạc quan hơn pessimists.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ số tình cảm của Tankan được bắt nguồn bằng cách trừ đi số người được hỏi nói rằng tình hình rất tệ từ những người nói rằng họ là tốt. Một kết quả dương tính có nghĩa là người lạc quan nhiều hơn số người bi quan.